Analyse technologique de l'art mobilier. Le cas de l'abri des Cabônes à Ranchot (Jura) - article ; n°1 ; vol.35, pg 139-176

Francesco D'Errico, Serge David

Description

Gallia préhistoire - Année 1993 - Volume 35 - Numéro 1 - Pages 139-176
L'art mobilier magdalénien et azilien découvert dans l'abri des Cabônes à Ranchot (Jura) comprend plusieurs galets dont un portant une gravure de bouquetin, trois ornés d'un motif abstrait ainsi que plusieurs dizaines couverts de colorant. Les pièces en matière dure animale consistent en deux tubes en os d'oiseau, un os crochu de bovidé, une sagaie en bois de renne et deux esquilles d'os, tous à décor non figuratif. De nombreux coquillages perforés ont aussi été mis au jour. L'étude technologique de ces objets, basée sur des critères d'analyse établis expérimentalement, a permis de décrire les procédés techniques et gestuels suivis au cours du façonnage. Des traces postérieures à la fabrication ont pu aussi être identifiées et différenciées des traces postdépositionnelles. Les tubes en os conservent les stigmates de percussions répétées, effectuées par des tranchants lithiques tenus perpendiculairement à l'os. D'autres traces suggèrent que ces objets ont eu une longue vie au sein du groupe humain et qu'ils ont été soumis à un transport prolongé. Enfin, l'art des Cabônes est comparé du point de vue technologique, thématique et stylistique à l'art mobilier contemporain avec une attention particulière au matériel du sud-est de la France.
The Magdalenian and Azilian mobiliary art discovered in the abri des Cabônes at Ranchot (Jura) includes numerous pebbles, including one engraved with an ibex, three decorated ones with abstract patterns and several dozens pigmented. Other pieces consist of two bird longbones, one bovine carpal bone, one point made of reindeer antler, and two bone fragments, all of which show abstract patterns. Numerous perforated shells have also been discovered. The technological study of these objects, based on experimentally established criteria, permitted the description of the technical processes used in their production. Traces acquired after fabrication were also identified and differentiated from postpositional ones. The bird bones show evidence of repealed percussion produced by sharp-edged tools held perpendicular to the bone. Other traces suggest that the bone objects had a long life amongst the human group and were subjected to prolonged transport. Finally, the art of Cabônes is compared technologically, stylistically and themalically with contemporary mobiliary art, with special attention given to the material from the southeast of France.
38 pages

Informations

• Publié par: GALLIA0
• Publié le: 01 janvier 1993
• Nombre de lectures: 48
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 8 Mo

Extrait

Francesco D'Errico
Serge David
Analyse technologique de l'art mobilier. Le cas de l'abri des
Cabônes à Ranchot (Jura)
In: Gallia préhistoire. Tome 35, 1993. pp. 139-176.
Citer ce document / Cite this document :
D'Errico Francesco, David Serge. Analyse technologique de l'art mobilier. Le cas de l'abri des Cabônes à Ranchot (Jura). In:
Gallia préhistoire. Tome 35, 1993. pp. 139-176.
doi : 10.3406/galip.1993.2086
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/galip_0016-4127_1993_num_35_1_2086Résumé
L'art mobilier magdalénien et azilien découvert dans l'abri des Cabônes à Ranchot (Jura) comprend
plusieurs galets dont un portant une gravure de bouquetin, trois ornés d'un motif abstrait ainsi que dizaines couverts de colorant. Les pièces en matière dure animale consistent en deux tubes
en os d'oiseau, un os crochu de bovidé, une sagaie en bois de renne et deux esquilles d'os, tous à
décor non figuratif. De nombreux coquillages perforés ont aussi été mis au jour. L'étude technologique
de ces objets, basée sur des critères d'analyse établis expérimentalement, a permis de décrire les
procédés techniques et gestuels suivis au cours du façonnage. Des traces postérieures à la fabrication
ont pu aussi être identifiées et différenciées des traces postdépositionnelles. Les tubes en os
conservent les stigmates de percussions répétées, effectuées par des tranchants lithiques tenus
perpendiculairement à l'os. D'autres traces suggèrent que ces objets ont eu une longue vie au sein du
groupe humain et qu'ils ont été soumis à un transport prolongé. Enfin, l'art des Cabônes est comparé du
point de vue technologique, thématique et stylistique à l'art mobilier contemporain avec une attention
particulière au matériel du sud-est de la France.
Abstract
The Magdalenian and Azilian mobiliary art discovered in the abri des Cabônes at Ranchot (Jura)
includes numerous pebbles, including one engraved with an ibex, three decorated ones with abstract
patterns and several dozens pigmented. Other pieces consist of two bird longbones, one bovine carpal
bone, one point made of reindeer antler, and two bone fragments, all of which show abstract patterns.
Numerous perforated shells have also been discovered. The technological study of these objects,
based on experimentally established criteria, permitted the description of the technical processes used
in their production. Traces acquired after fabrication were also identified and differentiated from
postpositional ones. The bird bones show evidence of repealed percussion produced by sharp-edged
tools held perpendicular to the bone. Other traces suggest that the bone objects had a long life amongst
the human group and were subjected to prolonged transport. Finally, the art of Cabônes is compared
technologically, stylistically and themalically with contemporary mobiliary art, with special attention given
to the material from the southeast of France.TECHNOLOGIQUE DE L'ART MOBILIER ANALYSE
LE CAS DE L'ABRI DES CABÔNES À RANCHOT (JURA)
par Francesco D'ERRICO et Serge DAVID
Résumé
L'art mobilier magdalénien et azilien découvert dans l'abri des Gabônes à Ranchot (Jura) comprend plu
sieurs galets dont un portant une gravure de bouquetin, trois ornés d'un motif abstrait ainsi que plusieurs
dizaines couverts de colorant. Les pièces en matière dure animale consistent en deux tubes en os d'oiseau, un os
crochu de bovidé, une sagaie en bois de renne et deux esquilles d'os, tous à décor non figuratif. De nombreux
coquillages perforés ont aussi été mis au jour. L'étude technologique de ces objets, basée sur des critères
d'analyse établis expérimentalement, a permis de décrire les procédés techniques et gestuels suivis au cours du
façonnage. Des traces postérieures à la fabrication ont pu aussi être identifiées et différenciées des traces
postdépositionnelles. Les tubes en os conservent les stigmates de percussions répétées, effectuées par des tran
chants lithiques tenus perpendiculairement à l'os. D'autres traces suggèrent que ces objets ont eu une longue vie
au sein du groupe humain et qu'ils ont été soumis à un transport prolongé. Enfin, l'art des Cabônes est comparé
du point de vue technologique, thématique et stylistique à l'art mobilier contemporain avec une attention
particulière au matériel du sud-est de la France.
Abstract
The Magdalenian and Azilian mobiliary art discovered in the abri des Cabônes at Ranchot (Jura) includes
numerous pebbles, including one engraved with an ibex, three decorated ones with abstract patterns and several dozens
pigmented. Other pieces consist of two bird longbones, one bovine carpal bone, one point made of reindeer antler, and
two bone fragments, all of which show abstract patterns. Numerous perforated shells have also been discovered. The
technological study of these objects, based on experimentally established criteria, permitted the description of the
technical processes used in their production. Traces acquired after fabrication were also identified and differentiated
from postpositional ones. The bird bones show evidence of repealed percussion produced by sharp-edged tools held
perpendicular to the bone. Other traces suggest that the bone objects had a long life amongst the human group and were
subjected to prolonged transport. Finally, the art of Cabônes is compared technologically, stylistically and themali-
cally with contemporary mobiliary art, with special attention given to the material from the southeast of France.
Mots clefs : art paléolithique, Magdalénien, Azilien, gravure, technologie, MEB, expérimentation, bouquetin,
tubes en os.
Key words : Palaeolithic art, Magdalenian, Azilian, engraving, technology, SEM, experimentation, Ibex, decorated
bird bones.
Gallia Préhistoire, 1993, tome 35, p. 139-176. 140 F. D'ERRICO, S. DAVID
| | > 900m
700 - 900 m
500 - 700 m
300 - 500 m
200 - 300 m
100 - 200 m
Fig. 1 — Localisation géographique de l'abri des Cabônes et des sites du Magdalénien final de Franche-Comté : 1, abri des Cabônes;
2, grotte de La Piquette (Rurey, Doubs) ; 3, grotte de Nahin (Cléron, Doubs) ; 4, grotte de La Roche (Courchapon, Doubs) ; 5, grotte
III de Farincourt (Haute-Marne) ; 6, grotte de La Baume Noire de Frétigney (Haute-Saône) ; 7, grotte et site de plein air de Rigney
(Doubs) ; 8, grotte Nord de Bavans (Doubs) ; 9, abri de Rochedane (Villars-sous-Dampjoux, Doubs). ABRI DES CABÔNES 141
1986), mais dans aucun de ces travaux ne sont exposChaque objet d'art a vécu une naissance tech
nologique, une vie symbolique et une mort due à sa és les critères analytiques qui permettraient de di
stinguer ces traces. Une approche expérimentale a destruction, à son abandon, à sa perte de significa
tion. Le moment de l'abandon des objets est dans permis récemment de repérer des critères microsco
piques pour les distinguer (D'Errico, 1993a et b; certains cas, comme les sépultures, celui où ils sont le
plus chargés de valeur symbolique et sociale. D'Errico et alii, 1993).
Le but de cet article est de lire les œuvres d'art La valeur symbolique devrait être le sujet qui
mobilier de l'abri des Cabônes comme un palimintéresse le plus le préhistorien. Cependant c'est sur
pseste, reflet de leur vie technologique, sociale et celui-ci qu'il est le plus difficile de conduire une
postdépositionnelle, mais cela sans perdre de vue le recherche.
contexte culturel dont ces pièces sont l'expression1. L'ethnographie nous apprend (Leroi-Gourhan, Les sites francs-comtois du Tardiglaciaire avec 1943, 1945, 1964; Lévi-Strauss, 1962; Lemonnier, art mobilier sont au nombre de six (fig. 1). Ce sont les 1986) que la valeur symbolique dont est chargé un
grottes d'Arlay (Jura), de Farincourt (Haute-Marne), objet façonné, pourvu ou dépourvu d'une fonction
de Frétigney, niveau M3 (Haute-Saône) et de pratique, ne lui est pas attribuée seulement à la fin Rigney, niveau inférieur (Doubs). Les témoins artisde sa confection. Le procédé technologique, la ges
tiques issus de ces gisements sont divers, mais les tuelle, le moment même pendant lequel le façonnage plus marquants sont des gravures animalières sur se déroule ont une signification culturelle impor
galet ou sur matière dure animale et les bâtons pertante : un procédé technique marque souvent
cés phalliques de Farincourt et de Rigney (David, un système culturel.
Cupillard, 1991). L'abri de Rochedane à Villars-sous- De même, nous apercevons parfois l'importance Dampjoux (Doubs) est bien connu pour ses nomd'un objet par son emplacement