Blason de la révolution (I) : sens et contresens dans le discours d'Aidit, 1962-1963 - article ; n°2 ; vol.28, pg 349-375

Jacques Leclerc

Description

Revue française de science politique - Année 1978 - Volume 28 - Numéro 2 - Pages 349-375
ESCUTCHEON OF THE REVOLUTION (I), by JACQUES LECLERC The speeches made in 1962-1963 on behalf of the Communist Party of Indonesia by its Chairman D.N. Aidit are overlaid, in the context of an international communist movement in the process of open schism and, in Indonesia itself, the increasingly rapid polarisation of anti-communist forces around the army — a more and more decisive element in the machinery of State, with images and values which give the slogans which summarize it, like points in a speech, the multiple meaning of metaphors. The letter containing 25 points sent by the Chinese Communist Party to the Soviet Communist Party on 14th June 1963 serves as a theoretical focus for these tendencies ; the appeal to the solidarity and unity of the anti-imperialist combatants fits into a system of binary oppositions which base their reason on analogy in order, when the referents disperse, to reconstruct a new empire of the significant. [Revue française de science politique XXVIII (2), avril 1978, pp. 349-375.]
BLASON DE LA RÉVOLUTION (I), par JACQUES LECLERC Les discours que prononce en 1962-1963, au nom du Parti communiste indonésien, son président D.N. Aidit, se chargent, dans le contexte d'un mouvement communiste international en voie de scission ouverte et, en Indonésie-même, de la polarisation accélérée des forces anti-communistes autour de l'armée, élément de plus en plus décisif de l'appareil d'Etat, d'images et de valeurs qui donnent aux slogans qui les résument, comme articulations du discours, la polysémie des métaphores. La lettre en 25 points qu'adresse le 14 juin 1963 le PC chinois au PC soviétique va servir de centre théorique à ces tendances : l'appel à la solidarité et à l'unité des combattants anti-impérialistes s'inscrit dans un système d'oppositions binaires qui fondent leur raison sur l'analogie pour reconstruire, quand les référents se dispersent, un nouvel empire du signifiant. [Revue française de science politique XXVIII (2), avril 1978, pp. 349-375.]
27 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: REVUE_FRANCAISE_DE_SCIENCE_POLITIQUE0
• Publié le: 01 janvier 1978
• Nombre de lectures: 13
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Monsieur Jacques Leclerc
Blason de la révolution (I) : sens et contresens dans le discours
d'Aidit, 1962-1963
In: Revue française de science politique, 28e année, n°2, 1978. pp. 349-375.
Résumé
BLASON DE LA RÉVOLUTION (I), par JACQUES LECLERC
Les discours que prononce en 1962-1963, au nom du Parti communiste indonésien, son président D.N. Aidit, se chargent, dans
le contexte d'un mouvement communiste international en voie de scission ouverte et, en Indonésie-même, de la polarisation
accélérée des forces anti-communistes autour de l'armée, élément de plus en plus décisif de l'appareil d'Etat, d'images et de
valeurs qui donnent aux slogans qui les résument, comme articulations du discours, la polysémie des métaphores. La lettre en
25 points qu'adresse le 14 juin 1963 le PC chinois au PC soviétique va servir de centre théorique à ces tendances : l'appel à la
solidarité et à l'unité des combattants anti-impérialistes s'inscrit dans un système d'oppositions binaires qui fondent leur raison
sur l'analogie pour reconstruire, quand les référents se dispersent, un nouvel empire du signifiant.
[Revue française de science politique XXVIII (2), avril 1978, pp. 349-375.]
Abstract
ESCUTCHEON OF THE REVOLUTION (I), by JACQUES LECLERC
The speeches made in 1962-1963 on behalf of the Communist Party of Indonesia by its Chairman D.N. Aidit are overlaid, in the
context of an international communist movement in the process of open schism and, in Indonesia itself, the increasingly rapid
polarisation of anti-communist forces around the army — a more and more decisive element in the machinery of State, with
images and values which give the slogans which summarize it, like points in a speech, the multiple meaning of metaphors. The
letter containing 25 points sent by the Chinese Communist Party to the Soviet Communist Party on 14th June 1963 serves as a
theoretical focus for these tendencies ; the appeal to the solidarity and unity of the anti-imperialist combatants fits into a system of
binary oppositions which base their reason on analogy in order, when the referents disperse, to reconstruct a new empire of the
significant.
[Revue française de science politique XXVIII (2), avril 1978, pp. 349-375.]
Citer ce document / Cite this document :
Leclerc Jacques. Blason de la révolution (I) : sens et contresens dans le discours d'Aidit, 1962-1963. In: Revue française de
science politique, 28e année, n°2, 1978. pp. 349-375.
doi : 10.3406/rfsp.1978.393779
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rfsp_0035-2950_1978_num_28_2_393779DE LA VOLUTION BLASON
Sens et contre-sens
dans le discours Aidit 1962-1963
JACQUES LECLERC
Les mots ordre jouent un rôle important dans
la lutte pour réaliser la politique du Parti
D.N idit La révolution indonésienne et
les tâches immédiates du Parti communiste ordre son développement mots mièrement pement fondamentaux Comment toutes Parti ordre les et action classes le il exerce-t-il chaque prolétariat avance dans qui de pour révolutionnaires histoire événement la correspondent des sa réalité chaque mots direction par et étape il intermédiaire important ordre pour lance du au politique traduire de pays politiques des cours dévelop mots Pre sur ces du de indonésien discours Pékin sept 1963)
Pour que les méthodes de direction et le style du
Parti soient correctement mis en pratique il faut
constamment proposer des directions de travail
sous forme de mots ordre
Sudisman chef du secrétariat du PCI Mao Tsé-toung Les tâches du Parti communiste la conférence nationale du Parti juillet 1964) chinois dans résistance 1937 point 17
COULEURS
DE
au projet déroulées avis le 1er discours Victoire des mai adopté juin la landais populations aux 1963 souveraineté il était Etats-Unis année août sauf aboutissent prononce dû 1962 au Les de hollandaise diplomate recueillir négociations accord ce la des victoire 17 un août accord américain final sur en tous 1969 est la sous de Nouvelle-Guinée le ses été entre transfert égide Ellsworth par titre discours signé voie Indonésiens que de de Sukarno ONU Bunker New du Indonésie référendum Occidentale 17 York août et se donne Hol sont 349 de la le Jacques Ledere
fête nationale anniversaire de la proclamation de indépendance le
17e en 1962 hui est vendredi. hui est le
17 août. hui notre République 17 ans. le 17e 17 août.
deux fois huit ans accomplis. ont vocation de programme et de
ligne pour Etat tout entier) mais dans celui Aidit formule pour la
même occasion le 20 août au siège du comité central du Parti commu
niste indonésien victoire au goût de cendres
Il ne suffit pas un programme juste dit idit il faut encore
esprit le réaliser il faut que le programme enflamme enthou
siasme du peuple est parce que Trikora Trikora est dans
acronyme la fusion des trois directives populaires Trikomando
Rakyat avaient lancées Sukarno pour impulser la phase ultime de
la campagne pour la récupération de la Nouvelle-Guinée créé un
esprit il fait reculer les impérialistes et est parce que Trikora
créé un esprit il est devenu plus un programme ponctuel le feu
même du combat contre impérialisme et quand la question de la
Nouvelle-Guinée serait réglée Trikora doit continuer brûler pour que
tombent en cendres tous les impérialistes et leurs laquais ici Petite
flamme allumée Yogyakarta capitale de Indonésie combattante des
années 1945-1950) dans les derniers jours de 1961 Trikora est désor
mais incendie qui galope dans la savane aride étincelle embrasé
toute la plaine Faudrait-il alors éteindre et pour éteindre eau de
boudin saumâtre des man uvres de couloir et des bons offices du
chef de file de impérialisme mondial et de ses sicaires assassins de
Lumumba ..
Ainsi verbe état mot ordre intransitif Trikora est la flamme
qui dévore et la lumière qui guide acte et pensée confondus Jamais
oisif le feu un même mouvement anime le militant et paralyse
son ennemi étincelle flamme incendie il est la nappe déferlante des
masses populaires et de la révolution Si tout ce qui change lentement
explique par la vie tout ce qui change vite explique par le feu
Car le feu dans le Sud-Est asiatique est pas ce compagnon rassurant
et paisible des climats froids promesse de marrons chauds et de confi
dences présidentielles est éruption du Gunung Agung le volcan
sacré qui terrorise Bali en mars-avril 1963 est aussi la flamme du
sacrifice qui détruit en juin le bonze Quang Duc Saigon..
Jean-Pierre David Traité de la nutrition 1771 cité dans Gaston Bachelard
Psychanalyse du feu Paris Gallimard 1938 144
Gaston Bachelard op cit. 21
350 Repères chronologiques
1957-1959 Série de putschs et contre-putschs initiative militaire produit des tensions croissantes au
sein de appareil Etat indonésien compris sa composante armée instrument enjeu et acteur
répond un compromis conflictuel entre la direction des forces armées et le chef de Etat Sukarno
qui partir de la proclamation de état urgence 1957) sous couleur de sauvegarde de unité de
Etat par le renforcement du pouvoir de son chef institue sous le nom de démocratie dirigée une
dictature militaire larvée les manifestations publiques non expressément autorisées par armée sont
réputées illégales et réprimées
1959 congrès du PCI Appui Sukarno qui vient énoncer un Manifeste politique termes
généraux un programme anti-impérialiste de développement que mettrait en uvre une coalition de
front national composantes nationaliste communiste religieuse acronyme indonésien Nasa-
kom refus de la dictature militaire et du pouvoir personnel
armée rebelle de Fidel Castro prend le pouvoir Cuba
1960 Même réduites les activités communistes se heurtent la répression incessante de armée
journaux saisis ou interdits locaux fermés organisations dissoutes arrestations arbitraires dispari
tions assassinats..
Conférence dite des 81 partis communistes et ouvriers Moscou
1961 Divers discours de Sukarno rappellent une part que le politique doit commander le militaire
et non inverse autre part que les institutions du politique doivent fonctionner sur la base du com
promis tripartite qui inclut le PCI les projets militaires interdiction des partis politiques et de
constitution un mouvement de masse unique dirigé par le chef de Etat et encadré par armée pié
tinent..
Assassinat de Lumumba invasion manquee de Cuba élargissement de intervention américaine au
Vietnam mur de Berlin 22 congrès du PC soviétique conférence des non-alignés Belgrade
discours de Sukarno notion de new emerg