Chronique - article ; n°1 ; vol.11, pg 239-253

Non Renseigné

Description

Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient - Année 1911 - Volume 11 - Numéro 1 - Pages 239-253
15 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: BULLETIN_DE_L-ECOLE_FRANCAISE_D-EXTREME-ORIENT
• Publié le: 01 janvier 1911
• Nombre de lectures: 18
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Chronique
In: Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient. Tome 11, 1911. pp. 239-253.
Citer ce document / Cite this document :
Chronique. In: Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient. Tome 11, 1911. pp. 239-253.
doi : 10.3406/befeo.1911.2688
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/befeo_0336-1519_1911_num_11_1_2688■
■
CHRONIQUE.
Indochine française.
Ecole française d'Extrême-Orient. — M. Paul Pelliot, professeur de
chinois, qui appartenait à l'Ecole depuis sa fondation et dont les travaux ont tenu une
place si considérable dans notre Bulletin, a été nommé professeur d'histoire et d'archéo
logie de l'Asie centrale au Collège de France, en même temps qu'il était promu officier
de la Légion d'honneur.
— M. H. Parmentier, chef du Service archéologique, après avoir inspecté les
principaux monuments chams du Sud-Annam, s'est rendu au Cambodge, où il a visité
les chantiers d'Angkor, procédé à un nouveau classement du musée de Phnom-penh
et fait une tournée de recherches, qui a été particulièrement fructueuse (cf. infra,
Cambodge).
— M. Ch. B. Maybon, secrétaire-bibliothécaire, a quitté l'Ecole pour prendre la
direction de la nouvelle Ecole municipale française de Changhai.
M. N. Péri, pensionnaire, a été chargé provisoirement des fonctions.de secrétaire-
bibliothécaire.
— M. J. Commaille, conservateur d'Angkor, a obtenu un congé d'un an et s'est
rendu en France.
M. J. de Mecqdenem, pensionnaire, a été chargé d'exercer par intérim les fonctions
de conservateur d'Angkor.
— M. Ed. Huber, professeur, s'est rendu dans les provinces centrales de l'Annam
et en a rapporté d'importants documents épigraphiques d'origine chame.
Bibliothèque. — Le Gouvernement général de l'Indochine nous a adressé deux
exemplaires de l'Annuaire général, administratif, commercial et industriel de
l'Indochine, 1911. Hanoi-Haiphong, Imprimerie d'Extrême-Orient, 1911.
— La Chambre de Commerce de Haiphong nous a envoyé les ouvrages suivants,
publiés par ses soins :
Port de Haiphong. Statistiques commerciales, années 1907, 1908, 1909, 1910.
Haiphong, Imprimerie d'Extrême-Orient.
Port de Travaux de la Commission du Port. Année 1907. Haiphong,
Imprimerie d'Extrême-Orient, 1907.
Chambre de Commerce de Haiphong. Procès-verbaux des séances, 1906-1910.
Haiphong, Imprimerie d'Extrême-Orient. ■
>
"
— — 240
— Nous avons reçu du Service géographique de l'Indochine la série des cartes
qu'il a publiées pendant le iCP trimestre 191 1 et le Compte rendu annuel des travaux
exécutés en ipio.
— Le Gouvernement des Indes néerlandaises a fait don à notre Bibliothèque du
volume suivant, qui a paru sous ses auspices : J. P. J. Barth, Boesangsch-nederlandsch
woordenboek. Batavia, Imprimerie du Gouvernement, 1910.
— Le Service archéologique de l'Inde anglaise nous a fait parvenir les ouvrages
suivants :
Annual Report of the Archaeological Survey, Eastern Circle, for 1909-1910.
Calcutta, Bengal Secretariat Press, 19 10.
Annual Progress Report oj the Superintendent, Hindu and Buddhist Monuments,
Northern Circle, for the year ending )ist March 191 1.
D. B. Spooler. Handbook to the sculptures in the Peshawar Museum. Bombay,
Thacker & C°, 1910.
— Le Musée de Sarawak nous a adressé le premier numéro de son Journal.
— La Bibliothèque Nationale Vajiranâna de Bangkok nous a fait don des ouvrages
suivants :
Dukkanipatajátaka, part I, transi, by Phra Bimoldharm. Bangkok, 1910.
K. P. V. Varoros. Navakovad. Instructions for Novices.
Pancakaniputajâtaka, transi, by H. C. Phrom. Bangkok, 1910.
The Parittam. Bangkok, 19 10.
Sudharmavati Râjàvamsa Sïharâjâdhiruja Râjàvamsa, éd. by Phra Candakanta
and coll. by M. P. Nânamokkha. Bangkok, 1910.
Ton Paňňati. The Primary Duties of Priests. A translation of the Mahavibhahga
by H. C. Sthávaraviriyabrat. Bangkok, 19 10.
— Nous avons reçu du Seminar fur Orientalische Sprachen de Berlin le Yamen
und Presse de M. A. Forke (Berlin, G. Reimer, 191 1), qui forme le n° 21 de ses
Lehrbù'cher (cf. supra, p. 214).
— L'Académie royale de Belgique nous a fait don de son Annuaire, 1911. Bruxelles,
Hayez, 191 1 .
— L'Académie des Sciences de Berlin nous a adressé ses Abhandlungen pour 19 10.
— Les ouvrages ou tirages à part suivants ont été offerts à notre bibliothèque par
leurs auteurs :
[1У1рг Fr. Belleville]. Tonkin Méridional. Le Bienheureux Borie et ses compag
nons, martyrs. Truyen sáu ông phúc loc&ù'c Cha Cao, Си Tùy, CuKhoa,Cu £>ièm,
Van Tir, Си Khanh, tw vi dao. Hongkong, Imprimerie de Nazareth, 1910.
R. Brandstetter. Sprachvergleichendes Charakterbild eines Indochinesischen
Idiomes. Lucerne, Haag, 191 1.
Ed. Chavannes. Cinq cents contes et apologues extraits du Tripitaka chinois et
traduits en français. T. i-in. Paris, E. Leroux, 1910-1911.
Id. L'Inscription de Ts'ouen Pao-iseu. [Extr. du Journal of the Royal Asiatic
Society, janv. 191 1. Cf. supra, p. 233].
M. Dubois. Annamite et Français. Etude phonétique pratique. [Extr. de la
Revue Indochinoise, nos 4-5, avril-mai 1910]. Hanoi-Haiphong, Imprimerie d'Extrême-
Orient, 19 10. ■
- — 241
F. G. Faraut. Etude sur la vérification des dates des inscriptions siamoises
traduites par le P. Schmitt, publiées par la Mission Pavie. [Extr. du Bulletin de la
Société des Etudes indochinoises, 2« sem. 1910.] Saigon, Impr. commerciale, 191 1.
L. FiNOT. Les Bas-reliefs de Ba-puon. [Extr. du Bulletin de la Commission
archéologique de l'Indochine, 1910, n° 2].
Id. Inscriptions du Siam et de la Péninsule malaise. [Extr. du Bulletin de la
Commission archéologique de l'Indochine, 1910, n° 2].
Id. Sur quelques traditions indochinoises. [Extr. des Mélanges d'indianisme
offerts par ses élèves à M. S. Lévi. Paris, E. Leroux, 191 1].
A. Foucher. La madone bouddhique. [Extr. des Monuments et Mémoires publiés
par l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, tome XVII, fasc. 2].
H. Gourdon. L'Enseignement anglo-chinois à Hongkong. [Extr. de la Revue
indochinoise, n° 3, mars 191 1]. Hanoi, Imprimerie d'Extrême-Orient, 191 1.
Id. L'Enseignement des indigènes en Indochine. [Extr. de L'Asie Française]. Paris,
Société générale d'imprimerie et d'édition Levé, 19 10.
Id. Premières lectures scientifiques. I. Les corps bruts. Traduction annamite par
M. TRÂN-van-Thông. (Bibliothèque franco-annamite). Hanoi, E. Schneider aîné.
Id. Trois siècles d'enseignement supérieur aux Philippines. [Extr. de la Revue
Internationale de l'Enseignement]. Paris, Librairie générale de Droit, 19 10.
O. Herman. Das Artefakt von Olonec undwas da\u gehôrt. [Extr. des Mitteilun-
gen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien, t. XL]. Budapest, 19 10.
L. de la Vallée Poussin. Mulamadhyamahakârikas de Nâgârjuna avec la Pra-
sannapadâ, commentaire de Candraklrti, publ. par — , vi. (Bibliotheca Buddhica,
iv). St.-Pétersbourg, J. Glasounof, 1910.
J. Pouchat. L'industrie des jossticks. [Extr. de la Revue indochinoise, déc. 1910].
J. Rodes. La Chine nouvelle. Paris, F. Alcan, 19 10.
H. RussiERet H. Brenier. L'Indochine française. Paris, A. Colin, 191 1. (Cf. supra,
p. 206).
J. Ph. Vogel. Catalogue of the Archaeological Museum at Mathura. Allahabad,
E. Luker, 1 9 10.
E. von Zach. Kritische Miscellen. [Extrait des Mitteilungen der deutschen Gesells
chaft fur Natur- und Vôlkerkunde Ostasiens, Bd. XIII, Teil 1. Cf. BEFEO, X, 708].
— Nous avons reçu des éditeurs les ouvrages suivants :
Catalogue of the Coins in the Delhi Museum. Calcutta, Baptist Mission Press, 19 10.
Collection des Variétés sinologiques: n° 28, P. Hoang. Catalogue des tremblements
de terre signalés en Chine; — n° 29, Id. Concordance des chronologies nèomèniques
chinoise et européenne; — n° 30. A. Tschepe. Histoire du royaume de Tsin; — n° 31,
Ib. Histoire du royaume de Han. — Cf. BEFEO, X, 729.
Collection d'un Amateur. Objets d'art de la Corée, de la Chine et du Japon.
Paris, E. Leroux, 191 1.
NGUYEN-vân-Vïnh. Kim-Vân-Kièu, dich ra quôc-ngrr, có chú, dán các diên tich.
Hanoi, Ich-ký, 1910. ^
PHAN-thi-An. Truyên Quan-âm Thi-kinh, diên ra quôc-ngu-và dân các diên tich. 4
Hanoi, Nguyën-vân-Vïnh et Cie, 19