Contribution de la saisie tridimensionnelle à l'étude de l'art pariétal et de son contexte physique - article ; n°1 ; vol.102, pg 189-197

N. Aujoulat, G. Perazio

Description

Bulletin de la Société préhistorique française - Année 2005 - Volume 102 - Numéro 1 - Pages 189-197
Any analysis of painted, drawn or engraved marks in prehistoric caves and shelters is materialised, among other things, by a graphic rendering of the motifs observed, i.e. a recording or survey. Methods used for this activity evolve continuously, not only for reasons motivated by research but also due to the appearance of ever-more effective recording materials and equipment. At present, the abandoning of methods of transferring data on to a transparent support and their replacement by photography implies a much stricter taking into consideration of the morphology of cavity walls in order to present the survey's metrical characteristics. In view of this, we had developed specific equipment based on the principal of luminous profiles while, over the past ten years, 3D laser sensors have appeared which are capable of generating very high resolution digital terrain models (DTMs), with a high density of points. The joint use of these measuring instruments and of a camera leads to a remarkable evolution in the graphic rendering of data related to parietal anthropogenic marks, but also to their physical environment. This three-dimensional approach to underground archaeological surroundings, experimented with as early as 1994 in the cave ofVielmouly in the Dordogne, has been applied to most of the panels of the Chauvet-Pont d'Arc site. In addition, a field accessible to other scientific disciplines such as palaeontology, ichnology or karstology has also emerged. This application is also effective in the conservation domain as it provides, among other things, the possibility of modelling the space or area involved to allow digital simulations of air exchanges in order to improve knowledge regarding underground climatology.
L'analyse des témoignages peints, dessinés ou gravés des grottes et des abris préhistoriques est concrétisée, entre autres, par une traduction graphique interprétée des motifs observés : le relevé. Les méthodes appliquées à cette activité ne devaient jamais cesser d'évoluer, non seulement en fonction des motivations générées par la recherche, mais aussi par l'arrivée sur le marché de matériels d'enregistrement toujours plus performants. Actuellement, l'abandon des méthodes par transfert des données sur support transparent au profit de la photographie implique une prise en considération beaucoup plus stricte de la morphologie des parois afin de conserver aux relevés leurs propriétés métriques. Dans cette perspective, nous avions développé un matériel spécifique basé sur le principe des profils lumineux, cependant, depuis une décennie, sont apparus des capteurs laser 3D capables de générer des modèles numériques de terrain (MNT) à très haute résolution, avec une densité de points très élevée. L'utilisation conjointe de ces instruments de mesure et de l'appareil photographique apporte une évolution remarquable dans la traduction graphique des données liées aux témoignages anthropiques pariétaux, mais aussi à leur environnement physique. Cette approche tridimensionnelle du milieu archéologique souterrain, expérimentée dès 1994 dans la grotte de Vielmouly en Dordogne, trouve à Chauvet-Pont-d'Arc une concrétisation étendue à la plupart des panneaux de ce site. En outre, s'ouvre aussi un champ accessible à d'autres disciplines scientifiques telles que la paléontologie, l'ichnologie ou la karstologie. Cette application est effective aussi dans le domaine de la conservation avec, entre autres, la possibilité de modélisation de l'espace pour des simulations numériques des échanges d'air afin d'acquérir une plus grande connaissance sur la climatologie souterraine.
9 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: BULLETIN_DE_LA_SOCIETE_PREHISTORIQUE_FRANCAISE
• Publié le: 01 janvier 2005
• Nombre de lectures: 22
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Norbert Aujoulat
Guy Perazio
Daniel Faverge
Francisco Peral
Contribution de la saisie tridimensionnelle à l'étude de l'art
pariétal et de son contexte physique
In: Bulletin de la Société préhistorique française. 2005, tome 102, N. 1. pp. 189-197.
Citer ce document / Cite this document :
Aujoulat Norbert, Perazio Guy, Faverge Daniel, Peral Francisco. Contribution de la saisie tridimensionnelle à l'étude de l'art
pariétal et de son contexte physique. In: Bulletin de la Société préhistorique française. 2005, tome 102, N. 1. pp. 189-197.
doi : 10.3406/bspf.2005.13351
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/bspf_0249-7638_2005_num_102_1_13351Abstract
Any analysis of painted, drawn or engraved marks in prehistoric caves and shelters is materialised,
among other things, by a graphic rendering of the motifs observed, i.e. a recording or survey. Methods
used for this activity evolve continuously, not only for reasons motivated by research but also due to the
appearance of ever-more effective recording materials and equipment. At present, the abandoning of
methods of transferring data on to a transparent support and their replacement by photography implies
a much stricter taking into consideration of the morphology of cavity walls in order to present the
survey's metrical characteristics. In view of this, we had developed specific equipment based on the
principal of luminous profiles while, over the past ten years, 3D laser sensors have appeared which are
capable of generating very high resolution digital terrain models (DTMs), with a high density of points.
The joint use of these measuring instruments and of a camera leads to a remarkable evolution in the
graphic rendering of data related to parietal anthropogenic marks, but also to their physical
environment. This three-dimensional approach to underground archaeological surroundings,
experimented with as early as 1994 in the cave ofVielmouly in the Dordogne, has been applied to most
of the panels of the Chauvet-Pont d'Arc site. In addition, a field accessible to other scientific disciplines
such as palaeontology, ichnology or karstology has also emerged. This application is also effective in
the conservation domain as it provides, among other things, the possibility of modelling the space or
area involved to allow digital simulations of air exchanges in order to improve knowledge regarding
underground climatology.
Résumé
L'analyse des témoignages peints, dessinés ou gravés des grottes et des abris préhistoriques est
concrétisée, entre autres, par une traduction graphique interprétée des motifs observés : le relevé. Les
méthodes appliquées à cette activité ne devaient jamais cesser d'évoluer, non seulement en fonction
des motivations générées par la recherche, mais aussi par l'arrivée sur le marché de matériels
d'enregistrement toujours plus performants. Actuellement, l'abandon des méthodes par transfert des
données sur support transparent au profit de la photographie implique une prise en considération
beaucoup plus stricte de la morphologie des parois afin de conserver aux relevés leurs propriétés
métriques. Dans cette perspective, nous avions développé un matériel spécifique basé sur le principe
des profils lumineux, cependant, depuis une décennie, sont apparus des capteurs laser 3D capables de
générer des modèles numériques de terrain (MNT) à très haute résolution, avec une densité de points
très élevée. L'utilisation conjointe de ces instruments de mesure et de l'appareil photographique apporte
une évolution remarquable dans la traduction graphique des données liées aux témoignages
anthropiques pariétaux, mais aussi à leur environnement physique. Cette approche tridimensionnelle du
milieu archéologique souterrain, expérimentée dès 1994 dans la grotte de Vielmouly en Dordogne,
trouve à Chauvet-Pont-d'Arc une concrétisation étendue à la plupart des panneaux de ce site. En outre,
s'ouvre aussi un champ accessible à d'autres disciplines scientifiques telles que la paléontologie,
l'ichnologie ou la karstologie. Cette application est effective aussi dans le domaine de la conservation
avec, entre autres, la possibilité de modélisation de l'espace pour des simulations numériques des
échanges d'air afin d'acquérir une plus grande connaissance sur la climatologie souterraine.Contribution
AUJOULAT Norbert de la saisie tridimensionnelle
etGuyPERAZIO,
avec la collaboration à V étude de Fart pariétal
de David FAVERGE
et Francisco PERAL et de son contexte physique
Résumé préhistoriques marché activité L'analyse interprétée motivations ne de des devaient matériels générées témoignages est motifs concrétisée, jamais d'enregistrement observés par peints, cesser la recherche, entre : le dessinés d'évoluer, relevé. autres, toujours mais ou Les par non gravés méthodes plus aussi seulement une performants. des traduction par grottes appliquées l'arrivée en fonction et graphique Actuelledes à sur abris cette des le
ment, l'abandon des méthodes par transfert des données sur support
transparent au profit de la photographie implique une prise en considération
beaucoup plus stricte de la morphologie des parois afin de conserver aux
relevés leurs propriétés métriques. Dans cette perspective, nous avions
développé un matériel spécifique basé sur le principe des profils lumineux,
cependant, depuis une décennie, sont apparus des capteurs laser 3D
capables de générer des modèles numériques de terrain (MNT) à très haute
résolution, avec une densité de points très élevée. L'utilisation conjointe
de ces instruments de mesure et de l'appareil photographique apporte une
évolution remarquable dans la traduction graphique des données liées aux
témoignages anthropiques pariétaux, mais aussi à leur environnement
physique. Cette approche tridimensionnelle du milieu archéologique souterr
ain, expérimentée dès 1994 dans la grotte de Vielmouly en Dordogne,
trouve à Chauvet-Pont-d'Arc une concrétisation étendue à la plupart des
panneaux de ce site. En outre, s'ouvre aussi un champ accessible à d'autres
disciplines scientifiques telles que la paléontologie, l'ichnologie ou la
karstologie. Cette application est effective aussi dans le domaine de la
conservation avec, entre autres, la possibilité de modélisation de l'espace
pour des simulations numériques des échanges d'air afin d'acquérir une
plus grande connaissance sur la climatologie souterraine.
Abstract
Any analysis of painted, drawn or engraved marks in prehistoric caves and
shelters is materialised, among other things, by a graphic rendering of the
motifs observed, i.e. a recording or survey. Methods used for this activity
evolve continuously, not only for reasons motivated by research but also
due to the appearance of ever-more effective recording materials and
equipment. At present, the abandoning of methods of transferring data on
to a transparent support and their replacement by photography implies a
much stricter taking into consideration of the morphology of cavity walls
in order to present the survey's metrical characteristics. In view of this,
we had developed specific equipment based on the principal of luminous
profiles while, over the past ten years, 3D laser sensors have appeared
which are capable of generating very high resolution digital terrain models
Bulletin de la Société pi ('historique française 2005, tome 102, n° 1, p. 189-197 190 Norbert AUJOULAT, Guy PERAZIO avec la collaboration de David FAVERGE et Francisco PERAL
(DTMs), with a high density of points. The joint use of these measuring
instruments and of a camera leads to a remarkable evolution in the graphic
rendering of data related to parietal anthropogenic marks, but also to their
physical environment. This three-dimensional approach to underground
archaeological surroundings, experimented with as early as 1994 in the
cave ofVielmouly in the Dordogne, has been applied to most of the panels
of the Chauvet-Pont d'Arc site. In addition, a field accessible to other
scientific disciplines such as palaeontology, ichnology or karstology has
also emerged. This application is also effective in the conservation domain
as it provides, among other things, the possibility of modelling the space
or area involved to allow digital simulations of air exchanges in order to
improve knowledge regarding underground climatology.
Les recherches menées depuis plus d'un siècle sur l'art
des grottes et des abris, activité que l'on peut identifier
à une archéologie pari