Fouilles à Helléniko (Eua de Thyréatide) - article ; n°1 ; vol.109, pg 385-454

Catherine Abadie-Reynal, Théodore Spyropoulos

Description

Bulletin de correspondance hellénique - Année 1985 - Volume 109 - Numéro 1 - Pages 385-454
Deux nécropoles ont été mises au jour, au cours de fouilles d'urgence, à Helléniko (site présumé de l'ancienne Eua de Thyréatide), à quelques kilomètres d'Astros, sur la route Astros-Tripolis. Fouillées par le Service archéologique grec, 41 tombes ont livré un matériel abondant : tandis que quelques tombes romaines du IIe s. après J.-C. contenaient surtout des objets en verre, la plus grande partie des trouvailles de céramique date du ive s. avant J.-C. et du début du ine s. Or, par leur pâte, par le caractère très particulier de leur forme et de leur décoration, ces vases paraissent en général être une production régionale, très proche de la production argienne ; de plus, leur chronologie peut souvent être précisée grâce aux contextes très restreints fournis par les tombes. Ainsi, ces découvertes contribuent-elles à mieux définir- ce que furent les fabrications du Nord-Est du Péloponnèse au ive s. et surtout à mettre en lumière leur importance dans l'approvisionnement régional dès la fin de l'époque classique.
Δύο νεκροπόλεις αποκαλύφθηκαν στή διάρκεια σωστικών ανασκαφών στό Ελληνικό (εικαζόμενη τοποθεσία τής αρχαίας Εΰας τής Θυρεάτιδος), λίγα χιλιόμετρα άπό τό Αστρος, πάνω στό δρόμο Αστρους-Τρίπολης. Ή Ελληνική 'Αρχαιολογική Υπηρεσία άνέσκαψε 41 τάφους μέ άφθονο υλικό. Μερικοί ρωμαϊκοί τάφοι του 2ου μ.Χ. α'ι. περιείχαν κυρίως αντικείμενα άπό γυαλί, αλλά τό μεγαλύτερο μέρος τών κεραμικών ευρημάτων χρονολογείται άπό τόν 4° καί τίς αρχές του 3ου α'ι. π.Χ. Άπό τό μίγμα, τόν ιδιαίτερο χαρακτήρα του σχήματος καί τής διακόσμησης τους, αυτά τά άγγεια μοιάζουν γενικά νά είναι τοπικό προϊόν, πού συγγενεύει πολύ μέ τήν παραγωγή του Αργούς. Έπί πλέον μπορεί συχνά νά προσδιορισθεί ή χρονολογία τους χάρη στό περιορισμένο περιεχόμενο τών τάφων. Ετσι αυτές οι ανακαλύψεις συμβάλλουν στό νά καθορισθούν καλύτερα οι τεχνίτες τής βορειοανατολικής Πελοποννήσου τόν 4° αι. καί κυρίως νά φωτίσουν τή σημασία τους γιά τήν τοπική τροφοδοσία στά τέλη τής κλασικής εποχής.
70 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: BULLETIN_DE_CORRESPONDANCE_HELLENIQUE
• Publié le: 01 janvier 1985
• Nombre de lectures: 42
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 7 Mo

Extrait

Catherine Abadie-Reynal
Théodore Spyropoulos
Fouilles à Helléniko (Eua de Thyréatide)
In: Bulletin de correspondance hellénique. Volume 109, livraison 1, 1985. pp. 385-454.
Résumé
Deux nécropoles ont été mises au jour, au cours de fouilles d'urgence, à Helléniko (site présumé de l'ancienne Eua de
Thyréatide), à quelques kilomètres d'Astros, sur la route Astros-Tripolis. Fouillées par le Service archéologique grec, 41 tombes
ont livré un matériel abondant : tandis que quelques tombes romaines du IIe s. après J.-C. contenaient surtout des objets en
verre, la plus grande partie des trouvailles de céramique date du ive s. avant J.-C. et du début du ine s. Or, par leur pâte, par le
caractère très particulier de leur forme et de leur décoration, ces vases paraissent en général être une production régionale, très
proche de la production argienne ; de plus, leur chronologie peut souvent être précisée grâce aux contextes très restreints fournis
par les tombes. Ainsi, ces découvertes contribuent-elles à mieux définir- ce que furent les fabrications du Nord-Est du
Péloponnèse au ive s. et surtout à mettre en lumière leur importance dans l'approvisionnement régional dès la fin de l'époque
classique.
περίληψη
Δύο νεκροπόλεις ποκαλύφθηκαν στή διάρκεια σωστικν νασκαφν στό λληνικό (εκαζόμενη τοποθεσία τς ρχαίας Εας τς
Θυρεάτιδος), λίγα χιλιόμετρα πό τό στρος, πάνω στό δρόμο στρους-Τρίπολης. Ή λληνική 'Αρχαιολογική Υπηρεσία νέσκαψε 41
τάφους μέ φθονο λικό. Μερικοί ρωμαϊκοί τάφοι το 2ου μ.Χ. α. περιείχαν κυρίως ντικεμενα πό γυαλί, λλά τό μεγαλύτερο μέρος τν
κεραμικν ερημάτων χρονολογεται πό τόν 4° καί τίς ρχές του 3ου α. π.Χ. Άπό τό μγμα, τόν διαίτερο χαρακτήρα το σχήματος καί τς
διακόσμησης τους, ατά τά γγεα μοιάζουν γενικά νά εναι τοπικό προϊόν, πού συγγενεύει πολύ μέ τήν παραγωγή το "ργούς. Έπί
πλέον μπορε συχνά νά προσδιορισθεί ή χρονολογία τους χάρη στό περιορισμένο περιεχόμενο τν τάφων. τσι ατές ο νακαλύψεις
συμβάλλουν στό νά καθορισθούν καλύτερα ο τεχντες τής βορειοανατολικής Πελοποννήσου τόν 4° α. καί κυρίως νά φωτίσουν τή
σημασία τους γιά τήν τοπική τροφοδοσία στά τέλη τς κλασικς ποχς.
Citer ce document / Cite this document :
Abadie-Reynal Catherine, Spyropoulos Théodore. Fouilles à Helléniko (Eua de Thyréatide). In: Bulletin de correspondance
hellénique. Volume 109, livraison 1, 1985. pp. 385-454.
doi : 10.3406/bch.1985.1830
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/bch_0007-4217_1985_num_109_1_1830FOUILLES À HÉLLENIKO
(EUA DE THYRÉATIDE)
couronnée Sud-Ouest La colline par d'Astros, les de ruines Helléniko près d'une de ou forteresse la Teichio route dont départementale se trouve les murs à atteignent environ Astros-Tripolis. cinq encore, kilomètres à Elle certains est au
endroits, trois à quatre mètres de haut. Le site aurait été occupé de l'époque pré
historique jusqu'à l'époque post-byzantine1.
En 1979, à l'occasion de travaux, neuf tombes ont été en partie détruites le long
de la route, un peu au Nord-Ouest de la petite église de Haghios Savvas (= secteur
de Haghios Savvas). Le Service archéologique a étendu la fouille dans la même région
(= secteur A) et a effectué deux autres sondages à environ un kilomètre de là, au
pied même de l'acropole, dans le cours d'un ruisseau où était apparu un squelette,
ce qui a permis de découvrir une autre nécropole (= nécropole B). Fig. 2.
Les conditions très difficiles dans lesquelles les fouilles ont eu lieu expliquent
certaines lacunes : parfois l'emplacement exact d'une trouvaille n'a pas été noté ;
de même, il faut signaler que les ossements n'ont pas été étudiés. Cependant, ce
matériel très homogène, qui a été trouvé, la plupart du temps, dans un contexte
précis, représente, nous semble-t-il, une contribution importante à notre connaissance
des productions régionales et de l'histoire du Péloponnèse oriental2.
(1) BCH 101 (1977), Chron., p. 557; BCH 102 (1978), Chron., p. 672-3; W. K. Pritchett, Studies
in Ancieni Greek Topography III (1980), p. 124-6 ; Y. C. Goester dans BAR International Séries 155, Archeo-
logical Survey in the Mediterranean Area (1983), p. 265-6.
(2) Abréviations utilisées :
Agora IV = R. H. Howland, The Athenian Agora IV, Greek Lamps and their Survivais (1958). VII = J. Perlzweig, The Alhenian Agora VII, Lamps of Ihe Roman Period (1961).
Agora X = M. Lang et M. Crosby, The Athenian Agora X, Weights, Measures and Tokens (1964). XII = B. A. Sparkes et L. Talcott, The Athenian Agora XII, Black and Plain Potlery of the 6th, 5lh
and 4th Centuries B.C. (1970).
Agora XXII = S. I. Rotroff, The Alhenian Agora XXII, Hellenistic Potlenj, Alhenian and Imported Mold-
made Bowls (1982).
Asine = I. Hagg et J. M. Fossey, Excavations in the Barbouna Area at Asine IV, The Hellenistic Nekropolis
and Later Structures on Ihe Middle Slopes, 1973-1977 (1980).
Corinth IV, 2 = 0. Broneer, Corinth IV, 2, Terracotta Lamps (1930). VII, 3 = G. R. Edwards, Corinth VII, 3, Corinthian Hellenislic Pottery (1975).
Corinth XII = G. R. Davidson, XII, The Minor Objects (1952). XIII = C. W. Blegen, H. Palmer et R. S. Young, Corinth XIII, The North Cemetery (1964).
25 CATHERINE ABADIE ET THÉODORE SPYROPOULOS [BCH 109 386
Illustration non autorisée à la diffusion FOUILLES À HELLÉNIKO (EUA DE THYRÉATIDE) 387 1985]
I. NÉCROPOLE A. Fig. 3
A. SECTEUR DE HAGHIOS SAVVAS3
Tombe 1.
Fouillée le 11 octobre 1979. Ciste rectangulaire dont les grands côtés sont formés
de trois et cinq dalles posées de chant et les petits côtés d'une seule. Couverture
constituée d'une stèle inscrite remployée4. L. indéterminée ; 1. : 0,60 m ; h. : 0,50 m.
Seules les jambes du squelette subsistent. Orientation Nord-Est- Sud-Ouest.
Trouvaille : une lampe (perdue).
Tombe 2.
Fouillée le 11 octobre 1979. Ciste rectangulaire avec dalle de couverture.
L. indéterminée ; 1. : 0,30 m ; prof. : 0,20 m. Il semble qu'il y ait eu deux squelettes.
Orientation Nord-Est -Sud-Ouest. Nous n'avons retrouvé que deux offrandes, pro
venant semble-t-il, de l'extérieur de la tombe.
1 - Inv. 128. Lécythe restauré. Fig. 4. H. : 14,5 ; d. embouchure : 5 ; d. pied : 6,5. Argile orangée
(7.5 YR 8/6), assez tendre et fine. Vernis brillant, épais, variant du noir au rouge (2.5 YR 5/8).
Type à pied annulaire, panse peu élancée, col étroit s'évasant vers l'embouchure qui comporte
un bord pendant. Le col est décoré d'un filet ; l'épaule comporte deux filets entre lesquels se
trouve une rangée d'oves incisés. Panse côtelée et décorée d'un gorgoneion appliqué, entouré
de gros points à la barbotine. Anse verticale s'attachant à la partie inférieure du col d'une
part, et d'autre part à l'épaule du vase.
Pour la forme, aucun parallèle exact mais cf. J. P. Morel, Céramique campanienne,
les formes (1981), types 5416 gl et hl (sans doute dernier tiers du ive s.). Pour la technique
des motifs appliqués sur côtes, cf. F. Gourby, Les vases à reliefs (1922), p. 193-219 et
J. P. Morel, Antiquités africaines 15-6 (1980), p. 51-2. En Grèce, ce type de décor paraît
pouvoir être localisé dans le Nord-Est du Péloponnèse : à Argos, cf. BCH 81 (1957), Chron.,
Olynlhus V = D. M. Robinson, Excavations at Olynthus V, Mosaics, Vases and Lamps of Olynthus found in
1928 and 1931 (1933).
Olynthus VII = Idem, Excavations at Olynthus VII, The Terra-Cottas of Olynthus found in 1931 (1933). X = Idem, at X, Métal and Minor Miscellaneous Finds (1941).
Olynthus XI = at Olynthus XI, Necrolynthia (1942). XIII = Idem, Excavations at XIII, Vases found in 1934 and 1938 (1950).
D. (ou d.) = diamètre ; H. (ou h.) = hauteur ; L. = longueur ; 1. = largeur ; prof. = profondeur.
Les dates s'entendent « avant J.-G. », sauf indication contraire. Toutes les mesures d'objets sont données
en centimètres. Sauf indication contraire, les objets sont reproduits à l'échelle 1:2.
Nous remercions F. Blonde, F. Chamoux, J.-J. Maffre, O. Picard, A. Queyrel et G. Reynal qui, à des
titres divers, nous ont aidés lors de l'élaboration de ce travail. Les photographies sont de Ph. Collet, les dessins
de N. Sigalas.
(3) Les tombes de ce secteur ont été en partie détruites avant l'arrivée des archéologues et ne peuvent
être décrites que de façon succincte.
(4) Publication ultérieure par Th. Spyropoulos. 388 CATHERINE ABADIE ET THEODORE SPYROPOULOS [BCH 109
acropole
nécropole Β
vers Sparte
4()m