Mélanges de l'Ecole française de Rome. Italie et Méditerranée - Année 1991 - Volume 103 - Numéro 1 - Pages 217-272Annalisa Di Nola, Il Passo di San Giacomo, p. 217-272. Presso le popolazioni contadine dell'Abruzzo e del Molise (nonché di alcune altre regioni italiane) si conserva la credenza in un viaggio o in un passaggio pericoloso che ognuno deve compiere dopo la morte. Taie credenza e gli usi funebri ad essa collegati vengono analizzati in questo articolo in rapporto alla loro origine storica, individuata nella pratica del pellegrinaggio penitenziale. La ricchezza di terni e motivi presenti in questa particolare configurazione mitica dell'aldilà e del viaggio oltremondano del defunto, ha richiesto tuttavia un ampliamento dell'analisi ad una più estesa documentazione folklorica e letteraria, al fine di cogliere risonanze tematiche e nessi storici in grado di chiarire la formazione di un complesso miticorituale che mostra la compenetrazione e la reciproca influenza di modelli (v. rétro) culturali e letterari di origine dotta e di rielaborazioni «subalterne» che esprimono una loro autonoma e specifica originalità creativa. 56 pages Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.