L'heritage des canadiens-français aux Etats-Unis ou Notre foi prouvée et défendue [microforme]

S. (Stanislas) Laporte

Sujets

• Theology
• Bible
• Théologie

Informations

• Publié par: les_archives_du_savoir
• Nombre de lectures: 15
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 23 Mo

Extrait

éio
*^^/y
V
:/. C/j
(/.
IMAGE EVALUATION
TEST TARGET (MT-3)
vMIIIIM ilM1.0
• lu
m
2,0
•}._
l.l
.8CIHM/ICMH CIHM/ICMH
Microfiche Collection de
Séries. microfiches.
Canadian Institute for Historical Microreproductions Institut canadien de microreproductions historiques
1980bibliographiquestechniques etTechnical and Bibliographie Notes/Notes
L'Institut a microfilmé le meilleur exemplairehas attempted to obtain the bestThe Institute
qu'il lui a été possible de se procurer. Les détailsavailable for filming. Features of thisoriginal copy
de cet exemplaire qui sont peut-être uniques duwhich may be bibliographically unique,copy
in the point de vue bibliographique, qui peuvent modifierwhich may alter any of the images
exigersignificantiy change une image reproduite, ou qui peuvent unereproduction, or which may
modification dans la méthode normale de filmageusuel method of filming, are checked below.the
indiqués ci-dessous.sont
Coloured pages/Coloured covers/
Pages de couleurD Couverture de couleur
Pages damaged/Covers damaged/ endommagéesCouverture endommagéeD
Pages restored and/or laminated/restored and/or laminated/Covers restaurées et/ou pelliculâesCouverture restaurée et/ou pelliculéeD
Pages discoloured, stained or foxed/missing/Cover title
piquéesD décolorées, tachetées oude couverture manqueLe titre
Pages detached/Coloured maps/ détachéesen couleur Dn Cartes géographiques
than blue or black)/ Showthrough/Coloured ink (i.e. other
autre bleue ou noire) TransparenceEncre do couleur (i.e. queD
Quality of print varies/plates and/or illustrations/Coloured
couleur Qualité inégale de l'impressionPlanches et/ou illustrations enD
Includes supplementary material/Bound with other matériel/
supplémentaireComprend du matérielRelié avec d'autres documentsn
—
cause shadows or distortion Only édition available/Tight binding may
I I
margin/ Seule disponibleD along interior
peut causer de l'ombre ou de laLa reliure serrée
long de la marge intérieuredistortion le obscured by errataPages wholly or partially
been refilmed toslips, tissues, etc., hâveD
leaves added during restoration may image/Blank ensure the best possible
possible, thèsewithin the text. Whenever ou partiellementD appear Les pages totalement
pelure,hâve been omitted from filming/ feuillet d'errata, uneobscurcies par un
blanches ajoutées àpeut que certaines pages filmées à nouveau de façonIl se etc., ont été
apparaissent dans le texte,lors d'une restauration meilleure image possible.obtenir la
ces pages n'ontmais, lorsque cela était possible,
pas été filmées.
Additional comments:/
Commentaires supplémentaires;D
below/filmed at the réduction ratio checked/ This item is
1
' ci-dessous.
> document est filmé au taux de réduction indiquéS Ce
26X 30X18X 22X10X 14X
^
32X24X 28X16X 20X12XgrâceThe copy filmed hère nas been reproduced thanks L'exemplaire filmé fut reproduit à la
to the generosity of: générosité de:
National Library of Canada Bibliothèque nationale du Canada
appearing hère are the best quality Les images suivantes ont été reproduites avec leThe images
considering the condition and legibility plus grand soin, compte tenu de la condition etpossible
original copy and in keeping with the de la netteté de l'exemplaire filmé, et enof the
filming contract spécifications. conformité avec les conditions du contrat de
filmage.
Original copies in printed paper covers are filmed Les exemplaires originaux dont la couverture en
papier impriméebeginning with the front cover and ending on est sont filmés en commençant
impres- par le premier plat et en terminant soit parthe last page with a printed or illustrated la
appropriate. AH dernière page qui comporte une empreintesion, or the back cover when
are filmed beginning on the d'impression ou d'illustration, soit par le secondother original copies
or illustrated impres- plat, selon le cas. Tous les autres exemplairesfirst page with a printed
ending on the last page with a printed originaux sont filmés en commençant par lasion, and
impression. première page qui comporte une empreinteor illustrated
d'impression ou d'illustration et en terminant par
la dernière page qui comporte une telle
empreinte.
on microfiche Un des symboles suivants apparaîtra sur laThe last recorded frame each
—• (meaning "CON- dernière image de chaque microfiche, selon leshall contain the symbol
"). —^-"). "END cas: le symbole signifie "A SUIVRE", leTINUED or the V
symboleV signifie "FIN".whichever applies.
charts, etc., may be filmed at Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent êtreMaps, plates,
réduction différents.réduction ratios. Those too large to be filmés à des taux dedifférent
document trop grand pour êtreincluded in one exposure are filmed Lorsque le estentirely
en un seul cliché, il est filmé à partirin the upper left hand corner, left to reproduitbeginning
de l'angle supérieur gauche, de gauche à droite,and to bottom, as many frames asright top
et de haut en bas, en prenant le nombrerequired. The foltowing diagrams illustrate the
d'images nécessaire. Les diagrammes suivantsmethod:
illustrent la méthode.
1I> ^
\
t%:N
L'HÉRITAGE
DE8
-CANAiENS FRANÇAIS
AUX ETATS -UN.IS.
OU
NOTRE FOI PROUVEE -ET DEFENDUE
PAR
UN COMPATRIOTE
CA-^in^ ^^^ta^^^Cy^JL^uà ^oA^A^Xt^j
(
MILE-END
Imprimerie de l'Institution des SouRDS-MrXTt
1887,
^3
! -^—0)— »"-<-^H^;:~59—I
Placere potuissem, prodesse malui.
J'ai préféré l'utile à l'agréable.
Amor purœ veritatis trahat ad legen
quœras quis hoc dixerit sed quid dicptwr;
Attende.
•
•^ f
Lisez par amour de la vérité. Ne cher-
chez pas à connaître qui a dit telle chose
;
mais appliquez-vous à tirer profit oe quide
est écrit. \
.^V..V...
IMIT. LIV. I, CH. T.
«-«I^^-^^^^A Sa Grandeur Mor Edouard Charles Fabre,
Arcu£vê«^ue de Montréal.
Monseigneur,
J'ai coordonné des extraits et fait sur la Révéla-
^*tion et l'Eglise un résumé quo j'ai intitulé l'Héri-
"Canadiens-tage des Français aux Etats-Unis, dé-
sireux de prendre part au bien moral très grand
qui s'opère parmi nos compatriotes américains.
Monseigneur, je Vous dédie ce livre. Le vérita-
ble Canadien le recevra avec joie, vous renvoyant
tout l'honneur de ce travail. Car votre nom, Mon-
Les six centsseigneur, est connu et aimé. cinquante
prêtres et plus que vous avez ordonnés, l'ont porlé
—par tous les diocèses de l'Amérique le nombreux;
à la demande declergé quo vous avez accordé nos
seigneurs les évêques, le lont bénir et louer par nos
frères expatriés.
Puisse ce livre. Monseigneur, être un faible écho
de l'enseignement que vous vous plaisez à répandre.
Puisse-t-il encourager nos chers compatriotes dans
les sublimes efforts qu'ils font pour conserver plus
précieusement que le plus bel héritage paternel la
de leurs pères.foi
^Monseigneur, bénissez cet écrit, bénissez spéciale-
Ineut ceux qui le liront, et bénissez
Votre très humble fils en N. Seigneur,
Stanislas Laporte, Ptre.
Permis dHmxtrimer :
ED. CHS, Akch. de Montréal.
1'
AU LECTEUR.
Connaissant d'un côté la difficulté très grande de
se procurer des livres français aux Etats-Unis, de
lesl'autre attaques sans cesse renouvelées de nos
frères séparés sur les points fondamentaux du dog-
me deet la morale, j'ai cru me rendre utile en co-
piant ou résumant les meilleurs auteurs sur la Hé-
vélation et l'Eglise.
d'abordJe devais donner ces notes manuscrites k
une société de jeunes gens, mais sur les instances
réitérées d'amis, je les ai livrées à la presse telles
qu'elles étaient rédigées.
Si par ce travail je réussis à éclairer une seule
âme dans la voie du salut, me sens amplementje
dédommagé de mon trouble et de ma peine.
Veuillez me croire,
Votre tout dévoué en N".-Seigneur,^
> Stanislas Lafortb, Ptrt, f
^^ïSt/-
-A-.CANADIENS !
AVEZ UN BELVOUS HERITAGE I
parcourez toute l'Amérique,Vous cher-
chant fortune ignoreriez-vous que vous; avez
des trésors plus beaux et plus précieux que
les mines d'or de la Oalifornie ? un domaine
les terres bléplus fertile que à des Illinois ?
avez reçu de vos pèresVous l'héritage le
plus magnifique, le plus digne d'envie. Vous