La participation du pays de Languedoc au repeuplement d'Arras sous Louis XI - article ; n°1 ; vol.92, pg 62-69

Henri Stein

Description

Bibliothèque de l'école des chartes - Année 1931 - Volume 92 - Numéro 1 - Pages 62-69
8 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: BIBLIOTHEQUE_DE_L-ECOLE_DES_CHARTES
• Publié le: 01 janvier 1931
• Nombre de lectures: 24
• Langue: Français

Extrait

Henri Stein
La participation du pays de Languedoc au repeuplement d'Arras
sous Louis XI
In: Bibliothèque de l'école des chartes. 1931, tome 92. pp. 62-69.
Citer ce document / Cite this document :
Stein Henri. La participation du pays de Languedoc au repeuplement d'Arras sous Louis XI. In: Bibliothèque de l'école des
chartes. 1931, tome 92. pp. 62-69.
doi : 10.3406/bec.1931.448925
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/bec_0373-6237_1931_num_92_1_448925LA
PARTICIPATION DU PAYS DE LANGUEDOC
AU REPEUPLEMENT D'AMAS
SOUS LOUIS XI
Dans un article qu'a publié la Bibliothèque de V École des
chartes, en 1923, sur le repeuplement d'Arras après la réu
nion de cette ville à la France, nous avons rappelé les tra
vaux antérieurement parus sur la question1 et regretté l'ab
sence presque totale de renseignements sur la part qu'avaient
dû prendre les provinces du midi de la France au recrut
ement des colons réclamés par le roi pour reconstituer la cité
rebelle.
Cet article ayant passé sous les yeux de M. Emile Goste,
inspecteur général des mines, M. Goste a eu la gracieuseté
de me communiquer Un document d'un véritable intérêt
historique, qui vient sur ce point compléter les renseigne
ments déjà recueillis. Ce a été retrouvé par son
père, M. le général Coste, dans une liasse de vieux papiers de
famille à Saint-André-de-Valborgne (Gard) 2. Le texte en est
corrompu en divers endroits, surtout en ce qui concerne les
noms de lieu, dont beaucoup étaient inconnus du copiste
qui les a maltraités 3, car ce que nous avons entre les mains
1. Tome LXXXIV, p. 284-297. — II faut y ajouter : Conditions d'établiss
ement d'un marchand d'Orléans à Franchise en 1479, par Eugène Jarry, dans le
Bulletin de la Société archéologique et historique de l'Orléanais, t. XX (1924),
p. 224-231. Mon confrère et ami y prend vivement la défense de Louis XL —
Dans son numéro du 26 avril 1931, le Journal de V Aveyron a publié une com
munication de M. H. Bousquet sur la participation de la ville de Rodez au r
epeuplement d'Arras.
2. M. Coste se propose d'offrir ce document aux archives du Gard.
3. Nous nous sommes aidé, pour les identifier, des lumières de nos confrères
MM. Daucet et Delcambre, archivistes de la Lozère et de la Haute-Loire, que
nous sommes heureux de remercier ici. DU LANGUEDOC AU REPEUPLEMENT d'aRRAS 63 PARTICIPATION
est une expédition contemporaine adressée par les consuls
de Mende, commissaires délégués, à ceux de Florensac
(Hérault), et émanée d'un scribe peu soigneux. En voici le
texte.
Ordonnance des commissaires nommés par le roi pour le fait des
marchands et ménagers que Von doit envoyer du pays de Langued
oc à Franchise (25 juin 1481).
Olivier Quatmen1, conseiller et chambellan du roy nostre sire
et son lieutenant à Franchise, Jehan Briçonnet le patron, aussi
conseiller dudit seigneur et receveur de ses aides en sa ville de
Paris, Richard Nepveu, licencié en loys, lieutenant du prevost
d'Orléans, Mathieu Du Royaume, de Rouen, Jehan Roussellet,
merchant de Lyon, Jehan Du Vray, merchant de Tours2, com-
misseres dudit seigneur sur le fait des merchans et mesnagiers et
autres choses neccessaires desdites vile et cité de Franchise, aulx
general des finances, trésorier et receveur de par le roy ou pais
de Languedoc, et juges ordinaires des villes et lieux cy après
declairés, ou leurs lieuxtenans, commis et députés et à chascun
d'eulx, salut. Comme en procédant à l'exécution des lettres pa
tentes dudit seigneur données au Plessis du Parc lès Tours le
trentiesme jorn de décembre l'an pre[ce]dant, et selon le contenu
d'icelles instructions à nous envoyées et baillées de par ledit se
igneur, desquelles ne doit aucun prétendre juste cause de igno
rance, et eussions fait par deux ou trois foys es moys de mars et
avril darrenierement passez la reveue des merchans et mesnai-
giers et autres habitans desdites ville et cité, par lequelle reveue
eussions trouvé et cogneu plusieurs villes de ce royalme, selon
l'ordonnance du roy nostredit seigneur contribuables ausdits
merchans et mesnagiers, non avoir forni de nombre desdits mer
chans et ouquel el[les] ont esté tauxées et imposées
pour le derreniere assiete et esgalement d'icelles selon les ordon
nances, tellement que d'icelles villes, qui estoient tenuez envoyer
audit lieu de Franchise lesdits merchans et mesnagiers, en reste
à venir certain grant nombre de mesnagiers et quarte (sic) grans
merchans et plus, lesquels le roy nostredit seigneur, pour peu-
1. Olivier de Coëtmen, d'origine bretonne (cf. A. Guesnon, Inventaire chrono
logique des chartes de la ville d1 Arras, p. 324).
2 . Sur le rôle de Jean Briçonnet, de Richard Nepveu et de Jean Debray (et
non Du Vray) dans cette affaire, voir A. Laroche, Une vengeance de Louis XI
(Arras, 1865, in-8°). 64 PARTICIPATION DU LANGUEDOC
pier lesdites ville et cité de Franchise, eust voulu et ordonné et
de ce nous eust donné charge et puissance, tant par lesdites
lettres pattentes que par autres lettres missives à nous envoiées
depuys les reveues dessusdictes, de contraindre ou faire con
traindre lesdicts merchans et mesnagiers reaument et de fait à
venir demourer esdittes ville et cité avec leurs femmes, enfans et
mesnatge, et neantmoins eussions envoyé par script au roy
nostredit seigneur aucunes remostrances par le demenucion et
moderacion desdits merchans et mesnagiers, au moyen desqueles
remostrances le roy nostredit seigneur nous a envoyé et fayt
adresser ses autres lettres pattentes, données à Clary le tiers jorn
de ce moys l'an present, par lesquelles ledit seigneur a modéré
ledit grant nombre des masnagiers à troys cens cinquante ; et
outre a volu et ordonné que le draparie fust levée et mise sus
esdittes ville et cité de Franchise, et que, ou lieu desdites qua
rante grans marchans restans à venir des villes et lieux à ce con
tribuables et imposées, que les merchans, manans et habitans
desdites villes qui n'ont forni le nombre desdits merchans facent
quatre bources ou plusieurs qui soient chascune de cinq mil
scutz ou telle autre somme que par nous seroit advisée, qui est à
la rayson de cinq cens scutz pour chescun merchant, et pour icelle
conduire et faire valoir audit artiface {sic) de drapparie nom-
missent et esleussent quatre merchans ou facteurs solvables et
entenduz pour conduire ledit fait de drapparie esdittes ville et
cité de Franchise.
Et pour ce que, par l'ordonnance du roy nostredit seigneur,
ledit aut et bas pays de Languedoc a esté tauxé et imposé à
viiixx dix mesnatgiers, duquel nombre restent à venir esdittes
ville et cité de Franchise vixxxni mesnagiers, que avons modér
ez et retenuz à soixante et dix lesquels forniront
les villes qui s'ensuivent selon la carte cy après scripte, c'est
assavoir les villes de Monestrol1, Singeaulx, Montfalcon, Saint
1. Les soixante-sept localités dont la nomenclature suit peuvent être identi
fiées ainsi : Monistrol-sur-Loire, Yssingeaux, Montfaucon-du-Velay, Saint-
Didier-la-Seaulve, Polignac, Beauzac, Saint-Paulien, Saint-Geneys, Saint- Just-
près-Chomelix, Chomelix, Montregard, Pradelles (Haute-Loire) ; Chirac, La
Canourgue, Serverette, Saint-Btienne-Vallée-Française, Sainte-Énimie, Au-
mont, Saint-Chély-d'Apcher (Lozère) ; Saugues ; Saint-Alban,
Le Malzieu, Langogne, Ispagnac, Florae (Lozère) ; Largentière, Les Vans,
Viviers, Bourg-Saint-Andéol, Aubenas, Tournon, Villeneuve-de-Berg, Annonay
(Ardèche) ; Pont-Saint-Esprit, Nîmes, Uzès, Beaucaire, Saint-Ambroix (Gard) ;
Lunel (Hérault) ; Sommières, Aies (Gard) ; Montpellier, Pézenas, Montagnac,
Agde, Saint- Thibéry, Elorensac, Béziers, Capestang (Hérault) ; Lézignan, Si- AU REPEUPLEMENT d'aRRAS 65
Dédier, ung mesnagier ; Pollgnac, Bauzac, Saint Poulain, Saint
Gervays, Saint Just, Chamauli, deux mesnagiers ; Mont Roges,
ung mesnagier ; Spradelles, Chirac et La Ganourgue, ung mesnag
ier ; Serveleret, Saint Estienne de Valfranque, Saint Tremyat,
Almon, ung mesnagier ; Saint Chely et Salgue, ung mesnagier ;
Saint Albin, La Malzieu, Largoigne, ung mesnagier ; Spanhac,
Florae, Largentiere et Les Vaulx, ung ; Viviers, Le
Bore Saint Andrée, Aubenas, deux mesnagiers ; Tornon, Ville-
neufve de Bere, deux mesnagiers ; Nonnay, ung mesnagier ; Le
Point Saint Spirit, deux et ung merchant ; Uses, ung
mesnagier ; Beucayre, ung mesnagier ; Saint Ambroys et Lunel,
ung ; Sommieres et Alez, ung mesnagier ; Mon