La paternalité Kongo en changement : l’exemple des pères migrants en France, Kongo’s fatherhood is changing : the example of migrants fathers in France

Eugène Bubote

Description

Sous la direction de Odile Reveyrand-Coulon
Thèse soutenue le 03 décembre 2010: Bordeaux 2
Notre recherche a pour objet l'observation du changement qui s’opère dans la paternalité kongo. Le vécu des pères migrants en France est une des situations qui témoignent de cette réalité. L’échantillon de population est constitué de personnes issues de la société matrilinéaire Kongo, localisée au Congo Brazzaville. Ces pères vivent actuellement dans un contexte où ils sont confrontés à la pratique d'une culture seconde, différente de la première. Des ajustements s'avèrent nécessaires, notamment au niveau des trois axes de la parentalité (exercice, expérience et pratique). Recueillir et analyser les récits qui expriment le positionnement vis-à-vis de l'enfant permet de repérer les capacités du père à établir des liens avec ses expériences subjectives passées de sa propre enfance ou d'autres événements de son histoire marqués par des séparations et particulièrement l'événement migratoire. Des approches théoriques tournées vers l'anthropologie, l'interculturalité et la psychologie apportent un étayage approprié à notre étude. Les analyses cliniques, thématiques et textuelles des données recueillies permettent de donner une validité objective à nos hypothèses.
-Migration
-Paternalité
-Père
-Filiation
-Famille
-Matrilinéaire
-Kongo
-Clan
-Séparation
-Souffrance
The object of our research is to observe the change which takes place in the Kongo’s fatherhood. The life of migrants in France is one of the situations which testify of these fathers’ reality. The sample of population is made of people coming from a mother bared society in Congo Brazzaville. These fathers currently live in a context in which they are confronted to the practice of a second culture, different from the first one. Adjustments prove to be necessary, in particular on the level of the three axes of the fatherhood (exercise, experience and practice). Collecting and analyzing the narratives which show their positioning with their children make it possible to locate the capacities of the fathers to establish bonds with the last subjective experience of their own childhood or other events of their history marked by separations particularly the migratory event. Theoretical approaches turned towards anthropology, interculturaly and psychology adequately back up our study. The clinical, the thematic and the textual analysis of the data collected have enabled us to give an objective validity to our hypotheses.
-Migration
-Fatherhood
-Father
-Filiations
-Family
-Mother bared
-Kongo
-Clan
-Separation
-Sufferance
Source: http://www.theses.fr/2010BOR21757/document

Sujets

• Père
• Filiation
• Famille
• Famille matrilinéaire
• Séparation
• Souffrance

Informations

• Publié par: Thesee
• Nombre de lectures: 149
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 7 Mo

Extrait

Université Victor Segalen Bordeaux 2

Année 2010 Thèse n° 1757

THESE
Pour le
Doctorat de l’Université de Bordeaux 2.
Mention : Psychologie

Présenté et soutenu publiquement
Le 3 Décembre 2010

Par : BUBOTE EUGENE NTONDO
Né le 14 Juillet 1964 à Brazzaville.


La paternalité Kongo en changement.
L’exemple des pères migrants en France.


Membres du jury :
Mr Alain DUCOUSSO-LACAZE, Professeur, Université Poitiers.
Mme Zohra GUERRAOUI, Maître de Conférences, Université
Toulouse le Mirail.
Mr Mohamed LAHLOU, Professeur, Université Lyon 2.
Mr Charlemagne Simplice MOUKOUTA, Maître de Conférences,
Université Amiens.
Mme Odile REVEYRAND-COULON, Directrice de thèse, Maître de
conférences HDR, Université Bordeaux 2.
Mr Jean William WALLET, Professeur Emérite, Université Amiens. Université Victor Segalen Bordeaux 2

Année 2010 Thèse n° 1757





ANNEXES



BUBOTE EUGENE NTONDO
Né le 14 Juillet 1964 à Brazzaville.



La paternalité Kongo en changement.
L’exemple des pères migrants en France.


Membres du jury :
Mr Alain DUCOUSSO-LACAZE, Professeur, Université Poitiers.
Mme Zohra GUERRAOUI, Maître de Conférences, Université
Toulouse le Mirail.
Mr Mohamed LAHLOU, Professeur, Université Lyon 2.
Mr Charlemagne Simplice MOUKOUTA, Maître de Conférences,
Université Amiens.
Mme Odile REVEYRAND-COULON, Directrice de thèse, Maître de
conférences HDR, Université Bordeaux 2.
Mr Jean William WALLET, Professeur Emérite, Université Amiens. Résumé.
Notre recherche a pour objet l'observation du changement qui s’opère dans la paternalité
kongo. Le vécu des pères migrants en France est une des situations qui témoignent de cette réalité.
L’échantillon de population est constitué de personnes issues de la société matrilinéaire Kongo,
localisée au Congo Brazzaville. Ces pères vivent actuellement dans un contexte où ils sont
confrontés à la pratique d'une culture seconde, différente de la première. Des ajustements s'avèrent
nécessaires, notamment au niveau des trois axes de la parentalité (exercice, expérience et pratique).
Recueillir et analyser les récits qui expriment le positionnement vis-à-vis de l'enfant permet
de repérer les capacités du père à établir des liens avec ses expériences subjectives passées de sa
propre enfance ou d'autres événements de son histoire marqués par des séparations et
particulièrement l'événement migratoire. Des approches théoriques tournées vers l'anthropologie,
l'interculturalité et la psychologie apportent un étayage approprié à notre étude.
Les analyses cliniques, thématiques et textuelles des données recueillies permettent de
donner une validité objective à nos hypothèses.

Mots clés : migration, paternalité, père, filiation, famille, matrilinéaire, kongo, enfant, clan,
séparation, souffrance.


Abstract.
The object of our research is to observe the change which takes place in the Kongo’s
fatherhood1. The life of migrants in France is one of the situations which testify of these fathers’
reality. The sample of population is made of people coming from a mother bared society in Congo
Brazzaville. These fathers currently live in a context in which they are confronted to the practice of
a second culture, different from the first one. Adjustments prove to be necessary, in particular on
the level of the three axes of the fatherhood (exercise, experience and practice).
Collecting and analyzing the narratives which show their positioning with their children
make it possible to locate the capacities of the fathers to establish bonds with the last subjective
experience of their own childhood or other events of their history marked by separations
particularly the migratory event. Theoretical approaches turned towards anthropology,
interculturaly and psychology adequately back up our study.
The clinical, the thematic and the textual analysis of the data collected have enabled us to give an
objective validity to our hypotheses.

Key words: migration, fatherhood, father, filiations, family, mother bared, Kongo, child, clan,
separation, sufferance.

1 Seen as the process of becoming a father.










Sommaire.
Tome 1

Dédicace……………………………………………………………………….……………1
Remerciements……………………………………………………………………………...2
Introduction………………………………………………………………………………..5

Première partie : De la théorisation scientifique
à la conception Kongo………………………...…………14

Chapitre 1. Famille, parenté et paternalité : entre psychologie et culture…............15
1.1- Le système de parenté. ……………………………………………………………...16
1.2- L’atome de parenté et ses couples d’oppositions …………..……. ………………...20
1.3- Le concept de parentalité …………………………………………………………...25
1.4- La paternalité en question……………..…….…..……………………….…............30
1.5- Les différentes approches de la famille …………….………………… …………...31

Chapitre 2. Regards multiples sur le père……………………………………………38
2.1- Le père dans le contexte occidental………………………………………………..38
2.2- Approche psychanalytique de la relation père enfant……………...………...........41
2.3- Quelques repères à propos des sociétés patrilinéaires africaines…………..……...43
2.4- Place du père dans les sociétés matrilinéaires……………………………………..45
2.5- La relation père enfant dans les ritualisations interculturelles...…..………...........48

Chapitre 3. La société Kongo : éléments culturels à propos de la famille
et de la place du père…………………………………………….……….53
3.1- Quelques éléments de la situation géopolitique du Congo.……… .………..........54
3.2- La structuration familiale……………….…………………………….…………...60
3.2.1- Le lien et les figures identificatoires…………………….……….………..63
3.2.2- L’alliance et la résidence chez les Kongos…………….……….…………64
3.3- Dynamique des relations intrafamiliales…………………………………….........69 Chapitre 4. Conceptions de l’enfant chez les Kongo………………..………………..74
4.1- La naissance de l’enfant……………………………………….………………….75
4.2- La sorcellerie et la peur qu’elle suscite………………………..………………….79
4.3- La sé