Las comisiones senatoriales para la reorganización de Hispania (App., Iber., 99-100) - article ; n°2 ; vol.23, pg 83-104

Francisco Pinapolo

Description

Dialogues d'histoire ancienne - Année 1997 - Volume 23 - Numéro 2 - Pages 83-104
D'un passage d'Appien on peut déduire que Rome a envoyé deux commissions sénatoriales chargées de la réorganisation de l'Hispanie : l'une après la chute de Numance en 133 av. J.-C. agissant avec la collaboration tant de Scipion Émilien que de Decimus Iunius Brutus ; l'autre au début du 1er siècle av. J.-C, après les victoires de Crassus sur les Lusitaniens et de Didius sur les Celtibères.
Del texto de Apiano se deduce que Róma envió dos comisiones senatoriales encargadas de reorganizar Hispania, una después de la caída de Numancia en el año 133 a.C, que actuó con la colaboración tanto de Escipión Emiliano como de Décimo Junio Bruto, y otra en el primer decenio del siglo I a.C, probablemente en los años 95-94, tras las victorias de Craso y Didio contra los lusitanos y los celtíberos respectivamente.
22 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: DIALOGUES_D-HISTOIRE_ANCIENNE
• Publié le: 01 janvier 1997
• Nombre de lectures: 12
• Langue: Español
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Monsieur Francisco Pina Polo
Las comisiones senatoriales para la reorganización de Hispania
(App., Iber., 99-100)
In: Dialogues d'histoire ancienne. Vol. 23 N°2, 1997. pp. 83-104.
Résumé
D'un passage d'Appien on peut déduire que Rome a envoyé deux commissions sénatoriales chargées de la réorganisation de
l'Hispanie : l'une après la chute de Numance en 133 av. J.-C. agissant avec la collaboration tant de Scipion Émilien que de
Decimus Iunius Brutus ; l'autre au début du 1er siècle av. J.-C, après les victoires de Crassus sur les Lusitaniens et de Didius sur
les Celtibères.
Resumen
Del texto de Apiano se deduce que Róma envió dos comisiones senatoriales encargadas de reorganizar Hispania, una después
de la caída de Numancia en el año 133 a.C, que actuó con la colaboración tanto de Escipión Emiliano como de Décimo Junio
Bruto, y otra en el primer decenio del siglo I a.C, probablemente en los años 95-94, tras las victorias de Craso y Didio contra los
lusitanos y los celtíberos respectivamente.
Citer ce document / Cite this document :
Pina Polo Francisco. Las comisiones senatoriales para la reorganización de Hispania (App., Iber., 99-100). In: Dialogues
d'histoire ancienne. Vol. 23 N°2, 1997. pp. 83-104.
doi : 10.3406/dha.1997.2352
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/dha_0755-7256_1997_num_23_2_2352Dialogues d'Histoire Ancienne 23/2, 1997, 83-104
LAS COMISIONES SENATORIALES
PARA LA REORGANIZACIÓN DE HISPANIA
(APPV Iber., 99-100)
Francisco PINA POLO
Universidad de Zaragoza
Es bien conocido el pásaje de 'ipnpixfi de Apiano en el que el
autor griego informa del envío de diez senadores a Hispania tras la
conquista y destrucción de Numancia en el mo era su costumbre,
enviaron a diez senadores a las zonas de Iberia recién adquiridas,
que Escipión o Bruto antes que él habían recibido bajo rendición o
habían tornado por la fuerza, a fin de organizarlas sobre una base
de paz"1. De ahi se ha deducido que turo lugar entonces una
reorganization más o menos amplia de la Hispania romana desde el
punto de vista administrativo, se ha especulado con la
promulgación en ese momento de una lex provinciae o incluso con que
fuera en aquel tiempo cuando se constituyeran oficialmente las
provincias hispanas como tales. Sin embargo, ha merecido muy
escasa atención por parte de los investigadores la posterior mención
de Apiano de que Tito Didio destruyó una ciudad próxima a Colenda
con el consentimiento "de los diez legados todavía présentes". Este
es el texto del pásaje en cuestión : "Existía otra ciudad próxima a
Colenda, habitada por tribus mezcladas de los celtíberos, a quienes
App., Iber., 99 (traducción de A. Sancho Royo). El texto griego es el siguiente :
"Роцапи 8é , iùç Č9oc , èç tíi npoozi\r\iL\Léva тле 'lipide слецфау , ànb tîjc
ВоиХлс âvSpaç ббш toùç- хатаатлаоцеуоис aûxà éç- eipť|vriv j5aa Ixinfwv те
čX xai Вроптос про топ Banuùvoç ůr^Y<4YETO fl е& 84 Francisco Pina Polo
tribus mezcladas de los celtíberos, a quienes Marco Mario había
asentado allí hacía cinco aňos con la aprobación del senado, рог
haber combatido como aliados suyos contra los lusitanos. Pero éstos
a causa de su pobreza se dedicaron al bandidaje. Didio, tras tomar
la decision de destruirlos, con el beneplácito de los diez legados
todavía présentes, comunicó a los notables que queria repartirles el
territorio de Colenda en razón de su pobreza"2. A continuación,
Apiano relata el modo en que Didio hizo aniquilar a todos los
habitantes de esa ciudad.
Tito Didio permaneció en Hispania Citerior entre los aňos
98/97 y 94. En consecuencia, si admitiéramos que esos diez legados
que le asistieron eran los mismos que habian sido enviados por el
senado romano inmediatamente después de la destrucción de
Numancia, eso supondría que habian permanecido en la Peninsula
Ibérica durante más de treinta aftos. Si bien Sutherland considéré
factible esa larga permanencia, justificándola por el hecho de que
las guerras contra celtíberos y lusitanos habian duplicado práctica-
mente las posesiones romanas en Hispania (a lo que habria que
aňadir más tarde la conquista de las islas Baléares), lo que haria
difïcil el trabajo de la comisión3, es imposible aceptar que diez
senadores estuvieran reorganizando Hispania durante treinta aňos
ininterrumpidamente. Ni existen précédentes comparables en otras
provincias del Imperio, ni el sentido común permite tomar en
consideración un hecho de esa características.
En mi opinion, de la lectura de ambros textos de Apiano se
deduce que Róma envió dos comisiones sénatoriales a Hispania, una
después de la caida de Numancia, otra al comienzo del siglo I a.C.4.
El propósito de este trabajo es analizar las razones por las que,
desde la perspectiva romana, fueron necesarias esas dos embajadas,
asi como las tareas que pudieron desempeňar durante su estancia en
2. App., Iber., 100 (traducción de A. Sancho Royo). Este es el texto griego : TlóXtv S'
auHIAaxiWavTaç- érépav tîjç KoXeVSríc aurai xaxà nXriaťov AuaiTctv&v ûxouv [пуабес , tîjç- BouXïjç KEXripfípcov еттрепоиатк- , oOç- Mâxpoç , toxíxei Mapioç npb
rtévTE čviaimóv . eXfjcrrcuov 8' è£ ànopiaç oOtoi . xaï xpťvac- ciùtoùç- ó AeťSioc-
àveXeîv , ouv9e|i^vwv абтф tov Sáxa npéapewv čti napóvTwv , е'фя toTç èm -
ýavéoiv aOrâiv éO&eiv tíiv KoXevoáov x<í>pav аотоГс- npoaopťaai nevo\Lévoiç".
3. C.H.V. SUTHERLAND, The Romans in Spain, 217 B.C.-A.D. 117, Nueva York-Londres,
1939, 89 y 232, n.4.
4. Muy recientemente, P. LE ROUX, Romains d'Espagne. Cités et politique dans les
provinces lie siècle av.J.-C.-IIIe siècle ap.J.-C, Paris, 1995, 49, ha apuntado, si bien sin
argumentar su afirmación, la existencia de esa doble comisión : "Au lendemain des
périodes de crises profondes, en 133 a.C. et en 95 a.C, Rome envoya, selon son
habitude, une commission de dix légats parce que l'ampleur des problèmes
dépassait les forces d'un gouvernement ordinaire".
DHA 23/2, 1997 Las comisiones sénatoriales para la reorganization de Hispania 85
la Peninsula Ibérica. Puesto que Apiano es nuestra única fuente de
información al respecta y los datos que proporciona son
extraordinariamente escasos, résulta imprescindible conocer cuáles
fueron las actividades de otras comisiones sénatoriales en otras
provincias y en que contexto se llevaron a cabo para, por
comparación, poder comprender cuáles serían las de los diez legados
en Hispania.
Tiene razón Apiano cuando asevera que enviar senadores tras
la finalización de una guerra para la reorganización de los terri-
torios recién conquistados era una costumbre romana5. Conocemos
varios ejemplos de ese modo de actuar ya desde el siglo III a.C,
siendo la primera comisión de la que tenemos noticia la enviada a
Sicilia en el afto 241, inmediatamente después de la victoria romana
f rente a los cartagineses en la llamada I guerra Púnica6. Diez
senadores, al mando del consul Q. Lutacio Cercón, renegociaron con
Amílcar el tratado al que este habia llegado previamente con
С. Lutacio Catulo y establecieron las bases para el dominio de Roma
sobre el terri torio siciliano bajo su control. En el aňo 201, tras la
decisiva batalla de Zama, el senado decretó igualmente que
Escipión Africano acordara la paz con los cartagineses de acuerdo
con la opinion de diez legados, cuyos nombres desconocemos7.
En el afto 196, también diez embajadores fueron nombrados por
el senado de entre sus miembros (los que Livio menciona habian
sido en los aftos anteriores pretores o cónsules8) para asesorar en
Grecia a Tito Quincio Flaminino, con el objetivo de determinar las
Apiano háce esa misma afirmación al referirse a la paz de Flaminino con Filipo V en
el aňo 196 a.C. (Mac, fr. 9,3)- Livio confirma que se trata de una tradición : Decent
legati more maiorum, quorum ex consilio T. Quinctius imperator leges pads Philippo
daret ... (XXXIII 24,7). Cf. Liv., XXXVII 55,4: Quibus omnibus datum es responsum
decem legatos more maiorum senatum missurum ad res Asiae disceptandas componen-
dasque. El trabajo más completo sobre las comisiones sénatoriales encargadas de la
reorganización de territorios provinciales es el de B. SCHLEUSSNER, Die Legaten der
rômischen Republik. Decem legati und standige Hilfsgesandte, Munich, 1978, esp. 9-100.