Les fonds iconographiques russes et soviétiques en France ; n°2 ; vol.33, pg 321-355

Éliane Fouchard

Description

Cahiers du monde russe et soviétique - Année 1992 - Volume 33 - Numéro 2 - Pages 321-355
35 pages

Informations

• Publié par: CAHIERS_DU_MONDE_RUSSE_ET_SOVIETIQUE
• Publié le: 01 janvier 1992
• Nombre de lectures: 45
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Éliane Fouchard
Les fonds iconographiques russes et soviétiques en France
In: Cahiers du monde russe et soviétique. Vol. 33 N°2-3. Avril-Septembre 1992. pp. 321-355.
Citer ce document / Cite this document :
Fouchard Éliane. Les fonds iconographiques russes et soviétiques en France. In: Cahiers du monde russe et soviétique. Vol. 33
N°2-3. Avril-Septembre 1992. pp. 321-355.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/cmr_0008-0160_1992_num_33_2_2323BIBLIOGRAPHIE
ÉLIANE FOUCHARD
LES FONDS ICONOGRAPHIQUES
RUSSES ET SOVIÉTIQUES EN FRANCE
La liste présentée ci-dessous constitue la première mise à jour d'un inventaire
permanent des fonds iconographiques russes et soviétiques en France. 11 a été entre
pris à l'occasion de l'exposition « Russie-URSS 1914-1991 : changements de
regards » (Musée d'Histoire contemporaine BDIC, Paris, 1991). Près de 150 orga
nismes publics ou privés ont été contactés. Une centaine d'entre eux ont participé à
l'enquête. Taux de réponse important, car on constate que ces fonds se sont parfois
constitués fortuitement ou qu'ils s'avèrent marginaux au regard des préoccupations
des établissements qui les hébergent. Qu'ils soient ici remerciés de leur aimable col
laboration. Ce résultat nous encourage à poursuivre activement notre investigation et
à l'étendre à de nouvelles sphères, notamment au monde de l'édition et de la presse.
Toutes les formes de représentation ont été prises en compte : peinture, estampes,
photographies, films, affiches, timbres-poste, cartes de géographie, cartes à jouer,
cartes postales, fanions, tissus, broderies, insignes, sculptures ou objets en trois
dimensions, décorés ou remarquables à quelque titre, à l'exception des ouvrages
contenant des planches et de la presse illustrée.
La période recensée déborde le cadre initialement fixé de 1914 à 1991 pour
embrasser toutes les époques.
Les thèmes cités dans le corps des notices ne reflètent pas toute la richesse des
fonds, soit que les documents iconographiques n'aient pas encore fait l'objet d'un tra
itement spécifique, soit que la répartition du signalement des fonds dans de nombreux
catalogues ne permette pas d'en retirer une vision globale. Dans ce cas, on se sera
plutôt attaché à fournir des indications d'ordre général permettant de s'orienter dans
les fichiers, et à produire quelque exemple frappant destiné à illustrer l'originalité du
fonds. Inversement, en raison de leur petite taille, certains fonds seront décrits de
manière très détaillée. Parfois, l'enquête aura incité organismes à dresser un
état de leurs collections : les établissements marqués d'un astérique ont fourni un
Cahiers du Monde russe et soviétique, XXXIII (2-3), avril-septembre 1992, pp. 321-356. 322 ÉLIANE FOUCHARD
complément d'information consultable au Centre Russe*. En outre, grâce aux
banques de données constituées en réseaux, les musées nationaux ont été en mesure
de nous communiquer les descriptions complètes des œuvres figurant au catalogue
informatisé. Nous nous sommes efforcée d'intégrer ces informations dans le corps
des notices sous la forme la plus concise.
Les noms propres ont été publiés dans la graphie communiquée par les collabo
rateurs afin de faciliter la recherche dans les fichiers respectifs.
Enfin, cet inventaire des fonds peut être complété utilement par deux listes
publiées dans l'ouvrage de Raymond de Ponfilly, Guide des Russes en France, Paris,
Horay, 1990 :
- les églises russes et ukrainiennes de France, pour découvrir l'art sacré.
- la liste des villes jumelées françaises et soviétiques. Celle-ci offre quelques
pistes supplémentaires pour étudier les relations franco-soviétiques à l'échelle de la
commune. Les archives municipales conservent en effet des films ou des photogra
phies des manifestations culturelles, sportives, voire politiques, dont la ville a été le
théâtre.
Paris, EHESS/CNRS, avril 1992.
* Centre d'études sur la Russie, l'Europe orientale et le domaine turc, 54, bd Raspail, 75006 Paris. LES FONDS ICONOGRAPHIQUES RUSSES ET SOVIÉTIQUES EN FRANCE 323
AGENCE DE PRESSE NOVOSTI
BUREAU SOVIÉTIQUE D'INFORMATION
Adresse : 14, place du Général-Catroux, 75017 Paris.
Tél. : [phone] et 79.
Fonds russe : Affiches, photos d'archives : années 1905 à 1918 bien représentées ; photos
en noir et blanc sur la Seconde Guerre mondiale, les congrès du PCUS, l'actualité politique
intérieure et extérieure à l'URSS, la vie scientifique et culturelle : art, architecture, cinéma,
écrivains ; les régions, l'espace, l'industrie...
AIDE AUX CROYANTS DE L'URSS
Adresse : 91, rue OH vier-de- Serres, 75015 Paris.
Tél. : [phone].
Contact : M. Eltchaninoff.
Vocation de l'organisme : Service de l'Action chrétienne des étudiants russes.
Fonds russe : La phototèque possède 5 ou 6 affiches anti-religieuses et une centaine de
photographies de détenus, de persécutés de l'époque brejnévienne, de dissidents. Photos
d'églises détruites ou transformées en silos, cérémonies religieuses, vie dans des paroisses
de l'URSS.
Type de classement : Pas de fichier.
Modalités d'accès : La documentation est essentiellement destinée à la presse, mais est
aussi ouverte à un autre public. Consultations sur rendez- vous de 9 h à 17 h, tous les jours.
Prêt de documents possible.
ARCHIVES DE LA VILLE DE MARSEILLE
CABINET DES MONNAIES ET MÉDAILLES
Adresse : Palais des Beaux-Arts, 1, place A.-Carli, 13001 Marseille.
Tél. : [phone].
Contact : J. Pournot.
Fonds russe : Le Cabinet des Médailles conserve 48 pièces de monnaie frappées en Russ
ie, Finlande et Sibérie, de Pierre le (îrand à Nicolas II : Pierre 1er : 1 rouble argent ; Cather
ine lre : 1 rouble argent, 1 pièce 5 kopeks cuivre ; Anna : 1/4 de k., 1/2 k. ; Catherine II :
l rouble argent (frappé à Saint-Pétersbourg), 1 pièce argent 25 k., 1 pièce cuivre 5 k. (frap
pée à Anninsk), 1/2, 1 et 2 kopeks (Ekaterinbourg), 2, 5, 10 kopeks cuivre (Kolyvan', Sibér
ie) ; Paul Гг : 2 k. cuivre (Ekaterinbourg) ; Alexandre 1er : 5, 10 kopeks, 1 rouble argent
(Saint-Pétersbourg), 2, 5 kopeks cuivre (Ekaterinbourg) ; Nicolas Гг : 5 k., 1/2 rouble,
1 rouble argent, l monnaie platine 1835 (Saint-Pétersbourg), 1/2, 1/4, 1, 2, 3, 5, 10 kopeks
cuivre (Ekaterinbourg) ; Alexandre II : 2, 3, 5 kopeks cuivre (Ekaterinbourg), 3
cuivre, 10, 15, 20 kopeks argent 1, 5, 10 pennia cuivre (Finlande) ;
Nicolas 11:1 rouble argent (Saint-Pétersbourg).
ARCHIVES NATIONALES
Adresse : 60, rue des Francs-Bourgeois, 75003 Paris.
Tél. : [phone].
Fonds russe : Fonds important de cartes, plans, et atlas du xvie au début du xxř siècle : tr
avaux publics, plans de ports, ponts, cartes militaires, plans de batailles, de routes des 324 ÉLIANE FOUCHARD
postes, chemins-de-fer, fortifications, navigation, cartes hydrographiques, manuscrites
(fonds G. de L'Isle, xvne siècle) : Moscovie, Russie, Tartarie, Arménie, mer Caspienne ;
dessins de Richard : papiers Roederer, listes des cartes manuscrites du Cabinet, du Sénat.
Type de classement : Se reporter à l'ouvrage de Michel Lesure, Les sources de l'histoire de
Russie aux Archives Nationales, Paris, Mouton, 1970.
Modalités d'accès : Consultation tous les jours de 9 h à 18 h, sauf le dimanche ; fermeture
seconde quinzaine de juillet, fêtes légales et le samedi en août et début septembre.
* ARCHIVES PHOTOS PALIX
Adresse : 17, route de Chevinois - La Brosse, 77940 Montceaux.
Tél. : [phone].
Vocation de l'organisme : Agence commerciale spécialisée dans la reproduction de documents
photographiques.
Fonds russe : Fonds important de photographies en noir et blanc et en couleur réalisées
d'après des reproductions ou des originaux sur l'histoire russe et soviétique (xixe-xxl> siè
cles) : événements politiques et sociaux, guerres, dont guerre russo-japonaise. Révolutions
1917, portraits de tsars, personnalités politiques, artistes, écrivains, poètes ; illustrations
d'oeuvres littéraires ; villes : Saint-Pétersbourg, Moscou ; petits métiers ; scènes de vie quo
tidienne ; cérémonies religieuses.
Modalités d'accès : Accès réservé à la