' ^^"mH ^*^^S«^^- %.\ ^i^ OUNPHY crtiOfi( COI ^922m LES JESUITES KT LA NOUVELLE-FRANCE FREKES IMPRIMEURSPKOTAT ,MA.CON, LES JÉSUITES ET LA NOUVELLE-FRANCE AU XVÏP SIÈCLE d'aphès beaucoup de documents inédits Le Camille dep. R£LCHEM0NTEIX de la Compagnie de Jésus A\EC Portraits et Cartes TOME TROISIÈME ^>^mer Vermeille, coste de la grande mer du Sud.dans la III,(ch. p. 9). sont peuples qui habitent au couchant2. « Les Nadouessiouek grande rivière, nommée Messipi. » [Relat. de 4667,,d'icy vers la —XI et XII, 21-23.) M. Gravier [Route du Mississipi, 23) diteh. pp. p. seulement le nom de ce fleuve dans ladonc à tort qu'on trouve où le P. Allouez, 99-100, parle de la grandeRelation de 1670, pp. rivière nommée Messi-Sipi. — 9 — de 3.3. Relations de 1640, p. 36 ; de 1660, p. ; 1661-62, p. sait que les Espagnols avaient vu le Mississipi au xvi*' siècle;4. On Fernand de Soto, qui mourut sur ses rives en 1542, Favait jusque près du confluent avec leexploré depuis son embouchure Missouri. Sur une carte espagnole de 1521, le Mississipi figure sous le nom de rivière de VEsprit-Saint. (V. VHistoire de la conquête de Floride sous Ferdinand de Soto, publiée en portugais à Evorala en 1557, en anglais par Richard Hakluyt, en 1609, à Londres, et en en — narrative of the expé-français par M. D. C, à Paris, 1685; A dition of Hernando de Soto, by L. H. de Biedma, 1544). — Mais.
^mer Vermeille, coste de la grande mer du Sud.dans la III,(ch. p. 9). sont peuples qui habitent au couchant2. « Les Nadouessiouek grande rivière, nommée Messipi. » [Relat. de 4667,,d'icy vers la —XI et XII, 21-23.) M. Gravier [Route du Mississipi, 23) diteh. pp. p. seulement le nom de ce fleuve dans ladonc à tort qu'on trouve où le P. Allouez, 99-100, parle de la grandeRelation de 1670, pp. rivière nommée Messi-Sipi. — 9 — de 3.3. Relations de 1640, p. 36 ; de 1660, p. ; 1661-62, p. sait que les Espagnols avaient vu le Mississipi au xvi*' siècle;4. On Fernand de Soto, qui mourut sur ses rives en 1542, Favait jusque près du confluent avec leexploré depuis son embouchure Missouri. Sur une carte espagnole de 1521, le Mississipi figure sous le nom de rivière de VEsprit-Saint. (V. VHistoire de la conquête de Floride sous Ferdinand de Soto, publiée en portugais à Evorala en 1557, en anglais par Richard Hakluyt, en 1609, à Londres, et en en — narrative of the expé-français par M. D. C, à Paris, 1685; A dition of Hernando de Soto, by L. H. de Biedma, 1544). — Mais." />
' ^^"mH ^*^^S«^^-%.\ ^i^OUNPHY crtiOfi( COI ^922mLES JESUITES KT LA NOUVELLE-FRANCEFREKES IMPRIMEURSPKOTAT ,MA.CON,