Marc-Antoine Jullien et les élections de l'an VI. (A la mémoire de mon maître, Victor Daline) - article ; n°1 ; vol.308, pg 305-320

Varoujean Pogossian

Description

Annales historiques de la Révolution française - Année 1997 - Volume 308 - Numéro 1 - Pages 305-320
Varoujean Pogossian, Marc-Antoine Jullien e le elezioni dell 'anno VI.
Al ritorno dall'esercito dell' Italia, Marc-Antoine Jullien arriva in Francia mentre il 18 Fruttidoro ha aperto una strada ad una risogiva del giacobinismo. Si trova nei documenti di Jullien una « lista di candidati per l'anno VI », raccomandati da lui come « repubblicani... determinati a mantenere la Costituzione a rischio della vita ». M.-A. Jullien intende con questo, repubblicani che non siano in grado di respingere gli elettori « risvegliando spiacevoli ricordi ». Di fatto in rapporto ai due abbozzi della stessa lista, i vicini alia congiura di Babeuf non figurano più tra i 104 candidati definitivamente proposti. Parecchi nomi di membri della Convenzione sono pure cancellati da Jullien.
Varoujean Pogossian, Marc-Antoine Jullien une die Wahlen des Jahres VI.
Marc-Antoine Jullien erreicht rückkehrend von der in Italien stationierten Armée Frankreich in einem Moment, in dem der 18 Fructidor den Weg zu einem Wiederau- fleben des Jakobinismus geöffnet hat. Man fîndet unter den Papieren Julliens eine « Liste der Kandidaten fur das Jahr VI », die er selbst als « Republikaner... bestimmt die Verfassung auch unter Einsatz ihres Lebens zu bewahren » bezeichnet. Jullien versteht darunter Republikaner, die nicht im Verdacht stehen, die Wàhler zurückzustoßen « indem sie schreckliche Erinnerungen heraufbeschwören ». Und in der Tat befînden sich in den zwei Entwürfen derselben Liste unter den schließlich 104 Kandidaten, die definitiv aufgenommen sind, keine Anhänger der Verschwörung Babeufs mehr. Jullien hat gleichermaßen mehrere Namen von Mitgliedern des Konvents gestrichen.
Varoujean Pogossian, Marc-Antoine Jullien and the elections of the year VI. Marc-Antoine Jullien, back from the army of Italy, arrived in France when the fructidor opened the way to a resurgence of Jacobinism. One finds in Jullien's papers a list of candidates for the year VI, recommended by him as republicans... determined to maintain the Constitution at the peril of their life (sic). By this, Marc- Antoine Jullien was referring to republicans who are not susceptible to inciting voters in a reawakening of distressing memories. In point of fact, with regard to the two outlines of the same list, the 104 retained candidates no longer featured kindred of the Babeuf conspiracy. In addition, Jullien erased several names of Conventionels.
Varoujean Pogossian, Marc-Antoine Jullien et les élections de l'an VI.
Marc-Antoine Jullien, de retour de l'armée d'Italie, arrive en France alors que le 18 fructidor a ouvert la voie à une résurgence du jacobinisme. On trouve dans les papiers de Jullien une « liste de candidats pour l'an VI », recommandés par lui comme « républicains... déterminés à maintenir la Constitution au péril de leur vie ». M. -A. Jullien entend par là des républicains qui ne soient pas susceptibles de repousser les électeurs « en réveillant de fâcheux souvenirs ». De fait, par rapport aux deux ébauches de la même liste, les cent quatre candidats retenus définitivement ne comptent plus de proches de la conjuration de Babeuf. De même Jullien a gommé plusieurs noms de conventionnels.
16 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: ANNALES_HISTORIQUES_DE_LA_REVOLUTION_FRANCAISE
• Publié le: 01 janvier 1997
• Nombre de lectures: 15
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Varoujan Pogossian
Marc-Antoine Jullien et les élections de l'an VI. (A la mémoire de
mon maître, Victor Daline)
In: Annales historiques de la Révolution française. N°308, 1997. pp. 305-320.
Citer ce document / Cite this document :
Pogossian Varoujan. Marc-Antoine Jullien et les élections de l'an VI. (A la mémoire de mon maître, Victor Daline). In: Annales
historiques de la Révolution française. N°308, 1997. pp. 305-320.
doi : 10.3406/ahrf.1997.2046
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/ahrf_0003-4436_1997_num_308_1_2046Riassunto
Varoujean Pogossian, Marc-Antoine Jullien e le elezioni dell 'anno VI.
Al ritorno dall'esercito dell' Italia, Marc-Antoine Jullien arriva in Francia mentre il 18 Fruttidoro ha aperto
una strada ad una risogiva del giacobinismo. Si trova nei documenti di Jullien una « lista di candidati per
l'anno VI », raccomandati da lui come « repubblicani... determinati a mantenere la Costituzione a rischio
della vita ». M.-A. Jullien intende con questo, repubblicani che non siano in grado di respingere gli
elettori « risvegliando spiacevoli ricordi ». Di fatto in rapporto ai due abbozzi della stessa lista, i vicini
alia congiura di Babeuf non figurano più tra i 104 candidati definitivamente proposti. Parecchi nomi di
membri della Convenzione sono pure cancellati da Jullien.
Zusammenfassung
Varoujean Pogossian, Marc-Antoine Jullien une die Wahlen des Jahres VI.
Marc-Antoine Jullien erreicht rückkehrend von der in Italien stationierten Armée Frankreich in einem
Moment, in dem der 18 Fructidor den Weg zu einem Wiederau- fleben des Jakobinismus geöffnet hat.
Man fîndet unter den Papieren Julliens eine « Liste der Kandidaten fur das Jahr VI », die er selbst als «
Republikaner... bestimmt die Verfassung auch unter Einsatz ihres Lebens zu bewahren » bezeichnet.
Jullien versteht darunter Republikaner, die nicht im Verdacht stehen, die Wàhler zurückzustoßen «
indem sie schreckliche Erinnerungen heraufbeschwören ». Und in der Tat befînden sich in den zwei
Entwürfen derselben Liste unter den schließlich 104 Kandidaten, die definitiv aufgenommen sind, keine
Anhänger der Verschwörung Babeufs mehr. Jullien hat gleichermaßen mehrere Namen von Mitgliedern
des Konvents gestrichen.
Abstract
Varoujean Pogossian, Marc-Antoine Jullien and the elections of the year VI. Marc-Antoine Jullien, back
from the army of Italy, arrived in France when the fructidor opened the way to a resurgence of
Jacobinism. One finds in Jullien's papers a "list of candidates for the year VI", recommended by him as
"republicans... determined to maintain the Constitution at the peril of their life (sic)". By this, Marc-
Antoine Jullien was referring to republicans who are not susceptible to inciting voters "in a reawakening
of distressing memories". In point of fact, with regard to the two outlines of the same list, the 104
retained candidates no longer featured kindred of the Babeuf conspiracy. In addition, Jullien erased
several names of Conventionels.
Résumé
Varoujean Pogossian, Marc-Antoine Jullien et les élections de l'an VI.
Marc-Antoine Jullien, de retour de l'armée d'Italie, arrive en France alors que le 18 fructidor a ouvert la
voie à une résurgence du jacobinisme. On trouve dans les papiers de Jullien une « liste de candidats
pour l'an VI », recommandés par lui comme « républicains... déterminés à maintenir la Constitution au
péril de leur vie ». M. -A. Jullien entend par là des républicains qui ne soient pas susceptibles de
repousser les électeurs « en réveillant de fâcheux souvenirs ». De fait, par rapport aux deux ébauches
de la même liste, les cent quatre candidats retenus définitivement ne comptent plus de proches de la
conjuration de Babeuf. De même Jullien a gommé plusieurs noms de conventionnels.MARC-ANTOINE JULLIEN
ET LES ÉLECTIONS DE L'AN VI
(A la mémoire de mon maître, Victor Daline)
VAROUJEAN POGOSSIAN
Université d'Erevan
Marc-Antoine Jullien, eminent homme politique, écrivain et journal
iste, a pris une part active à la vie politique de la France à l'époque de
la dictature jacobine, de la réaction thermidorienne, et du Directoire. Il
a laissé une trace ineffaçable dans le développement de l'esprit public français
du xixe siècle. Peu de ses contemporains ont eu la chance d'avoir une
carrière aussi longue, à la limite de deux époques, une vie remplie d'événe
ments aussi orageux. Sa figure a naturellement depuis longtemps excité
l'intérêt des historiens de la Révolution française.
Bien que l'activité de Jullien ait retenu l'attention des chercheurs de
différents pays, sa biographie complète n'est pas rédigée à ce jour. Les
historiens de la Révolution évoquent de temps à autre ses activités poli
tiques (1) et l'évolution de ses idées (2). Or, ces historiens étudient par
excellence l'activité de Jullien au cours des premières années de la Révol
ution, surtout sa mission à Bordeaux en 1793-1794 (3), et connaissent
beaucoup moins bien les années suivantes de sa vie. Cela s'explique aisément.
(1) H. Lacape, Notice sur Marc-Antoine Jullien (de Paris), Bordeaux, 1958. P. Gascar, L'ombre
de Robespierre, Paris, 1979.
(2) L. Lévy-Schneider, « L'état d'esprit de Jullien de Paris », in La Révolution française (1912,
tome 62). H. Gœtz, Marc-Antoine Jullien de Pans (1775-1848), l'évolution spirituelle d'un révolution
naire (Paris, 1962).
(3) H. Lacape, op. cit. P. Bécamps, La Révolution à Bordeaux (1789-1794); J.B.M. Lacombe,
président de la commission militaire de Bordeaux (Berlin, Paris, 1953).
Annales Historiques de la Révolution Française — 1997 — N° 2 [305 à 320] 306 VAROUJEAN POGOSSIAN
Comme les chercheurs occidentaux n'ont jamais utilisé les documents des
archives de Jullien, qui se trouvent à Moscou depuis les années 1920 (4),
ils ont été privés des moyens d'élucider sa carrière post-thermidorienne.
L'étude de la biographie de Jullien a été très approfondie par les histo
riens soviétiques. Dans ce domaine, le mérite de notre regretté maître Victor
Daline est incontestable. Il a été le premier historien à dépouiller scrupu
leusement ses archives et à publier en 1961 une brillante étude consacrée
à ses activités couvrant la période du 9 Thermidor au 18 Brumaire (5).
V. Daline a découvert avec beaucoup de perspicacité des pages inconnues
de sa vie mouvementée.
En dehors de Daline, d'autres historiens soviétiques ont également
contribué à l'étude des activités de Jullien. Citons d'abord l'intéressant
article de H. Kisséliova, fondé sur ses archives, et consacré à sa mission
à Bordeaux (6). Par contre A. Ioannissian a minutieusement étudié son
évolution spirituelle sous la Restauration. En se référant aux documents
des Archives nationales et à ceux de la Bibliothèque nationale, il a éclairci
pour la première fois ses relations avec le cercle oweniste organisé par Jules
Rey, ainsi que sa participation au mouvement oweniste, apparu en France
dans les années 1820 (7).
Les historiens soviétiques ont certainement beaucoup œuvré dans ce
domaine. Néanmoins, il reste encore des aspects peu étudiés de la vie de
Jullien, y compris sa position à la veille des élections au Corps législatif
de l'an VI. Nous avons trouvé dans ses archives bien des documents inédits
qui éclairent son changement de position lors de la campagne électorale.
Parmi ceux-ci, la liste des candidats pour l'an 6 dressée par lui à la veille
des élections est d'un intérêt particulier. En outre, ses deux rédactions prél
iminaires, ainsi que beaucoup d'autres notes et ébauches sorties de sa plume,
sont aussi conservées dans ses archives. Ces documents donnent la possi
bilité de juger des aspirations de Jullien à cette époque et de son chan
gement de position. En même temps, ils permettent de caractériser à un
certain point les mentalités de groupes précis de la société française après
le coup d'État du 18 fructidor an V. C'est pour l'ensemble de ces raisons
que V. Daline avait attiré notre attention sur l'importance de ces docu
ments et la nécessité de leur analyse en profondeur (8).
(4) Les archives de Jullien ont été remises par les membres de sa famille dans les années 1920 à
l'Institut Marx