Mobilier délien - article ; n°1 ; vol.58, pg 1-90

Waldemar Déonna

Description

Bulletin de correspondance hellénique - Année 1934 - Volume 58 - Numéro 1 - Pages 1-90
90 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: BULLETIN_DE_CORRESPONDANCE_HELLENIQUE
• Publié le: 01 janvier 1934
• Nombre de lectures: 27
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 8 Mo

Extrait

Waldemar Déonna
Mobilier délien
In: Bulletin de correspondance hellénique. Volume 58, 1934. pp. 1-90.
Citer ce document / Cite this document :
Déonna Waldemar. Mobilier délien. In: Bulletin de correspondance hellénique. Volume 58, 1934. pp. 1-90.
doi : 10.3406/bch.1934.2792
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/bch_0007-4217_1934_num_58_1_2792MOBILIER DÉLIEN
ι
.Tables antiques d'offrandes avec écuelles
et table d'autel chrétien.
On a trouvé en plusieurs points de la fouille de Délos de
petites plaques, carrées ou rectangulaires, taillées dans le cal
caire, le tuf, le marbre. A leur face supérieure, cinq saillies
sont toujours disposées en quinconce, et sont plus ou moins
nettement creusées en leur milieu de petits godets ou d'écuelles.
Ces saillies sont le plus souvent circulaires (n° 1-3) ; dans un
cas, circulaire au centre, rectangulaires aux angles (n° 4) ; dans
un autre, rectangulaires aux angles, l'élément médian étant
un grand rectangle limité par une moulure (n° 5). On notera
aussi que, dans deux exemplaires (n° 1, 5), l'élément médian est
plus grand que les autres. La face inférieure est plane ; le n° 4
seul est muni de quatre petits tenons formant des pieds rudi-
mentaires.
Nous ne connaissons la provenance exacte que de deux de
ces dalles, dont l'une a été trouvée dans le sanctuaire des
Taureaux (n° 2), dont l'autre gît encore abandonnée dans une
maison du quartier du théâtre (n° 4). Les rapports des fouilles
n'en font aucune mention, leur intérêt ayant sans doute paru
trop minime aux chercheurs, et il est regrettable que les inven
taires du Musée de Délos n'en aient catalogué qu'une (n° 2), lais
sant dans l'ignorance l'origine précise des autres (n° 1, 3, 5).
UCH, LV1I1 (1U34). 1 W. DEONNA
Fig. 1. — Délos, η» 1.
Fig. 2. — Délos, n° 2. MOBILIER DÉLIEN 3
1. Musée. S. n. Marbre blanc. Écuelles circulaires nettement
creusées en anneaux, celle du centre de dimensions plus
grandes. Long. 0.35 ; larg. 0,33; haut. 0,08 (fig. 1).
2. Musée. H 349-6434·. Sanctuaire des Taureaux. Calcaire.
Les cinq écuelles sont de même dimension, et grossièrement
creusées. Long. 0,26 ; larg. 0,24; haut. 0,11 (fig. 2).
3. Musée. S. n. Calcaire. Les cinq écuelles de même dimens
ion sont à peine creusées. Long. 0,21 ; larg. 0,20; haut. 0,08-
0,11 (fig. 3).
pjg. 3. _ Délos, n» 3.
4. Maison du quartier du théâtre. Calcaire. Les godets angul
aires sont carrés, celui du centre est circulaire. A la face infé
rieure, quatre petites saillies forment des pieds rudimentaires.
Long. 0,33 ; larg. 0,32 ; haut. 0.13 (fig. 4).
5. Musée. S. n. Tuf. Les écuelles angulaires sont carrées,
comme celles du numéro précédent. Celle du centre est rem
placée par un champ rectangulaire, que limite une moulure ;
on remarque en son centre des traces de combustion. La pla
que est rectangulaire, alors que les précédentes sont carrées ou
à peu près. Long. 0,30; larg. 0.23; haut. 0,12 (fig. 5). OEONNA W.
Fig. 4. — Délos, η» 4.
Fig. 5. — Délos, η· 5. MOBILIER DÉLIEN
Nous pouvons comparer ces dalles déliennes à de nombreux
monuments qui, malgré des divergences, offrent toujours des
éléments communs, et s'inspirent d'une même pensée. Avant
de les signaler, rappelons quelques principes généraux.
a) Le sol lui-même (endroit aplaui, élévation de terrain,
rocher) constitue la table la plus primitive, et l'antiquité
connaît jusqu'à une date tardive des tables et des autels en
terre et en gazon (1). C'est sur lui que l'on dépose les mets,
contenus ou non dans des vases, et c'est sans doute en sou
venir de cette table naturelle que les anciens comparaient la
terre, pour sa forme, à une table (2). Creusé de cupules, le roc
équivaut à une table supportant des récipients, et fournit la
première table d'offrandes (3).
b) Puis on pose les mets sur une natte, sur une galette de
pâte qui sert ensuite d'aliment (4), ou sur un plateau en bois,
en argile, en pierre. Autour de cette table, à peine surélevée du
sol de quelques centimètres, les convives s'accroupissent ou
s'étendent, comme encore aujourd'hui en diverses contrées (5),
et comme le montre un groupe chypriote en calcaire (6) (fïg. 6).
La table d'offrandes peut donc n'être qu'un plateau posé sur le
sol, et nous en verrons maints exemples, en Egypte, en Elam,
chez les Hittites, en Crète minoenne, en Afrique romaine, etc.;
(1) xMischkowski, Die heilir/en Tische im Golterkultus der Griechen und Romer,
Diss. Konigsberg, 19Π, p. 22.
(2) Anaximène : « la terre est pareille à une table quant à sa forme » ; cf.
Burnet, L'aurore de la philosophie grecque, 1919, p. 82; Plutarque, Quest, conv.,
VII, 4; Saglio-Pottier, Diet, des ant., s. v. Astronomia, p. 478.
(3) On a plus d'une fois rapproché des tables d'offrandes les pierres à cupules ;
ex. Meringer, Praehistorische Rinnensleine, Wôrter und Sachen, I, 1909, p. 210
sq. ; p. 183-4.
(4) Maspero, Rev. hist, des religions, 35, 1897, p. 309-10, en Egypte. On aper
çoit sur les tables d'offrandes égyptiennes des disques en relief qui sont les
images des galettes primitives, ibid., p. 306, 310.
(5) Maspero, ibid., p. 311-12 ; Thera, II, Dragendorff, Themeische Grûber,
p. 107; Meringer, Worter und Sachen, I, 1969, p. 181.
(6) Perrot, Hist, de Vart, III, p. 585, fig. 397. W. DEONNA
les dalles de Délos ne sont autres que des tables d'offrandes
de ce type primitif.
c) Le conservatisme religieux le maintient, alors que le type
à pieds l'a remplacé dans les usages de la vie journalière, et
l'on rencontre simultanément de simples dalles posées sur le
sol et des formes plus évoluées (1). Dans les tombeaux égypt
iens, les tables d'offrandes sont des plaques rectangulaires au
bas de la stèle, apodes, ou pourvues d'un pied cylindrique (2) ;
sur les tombes archaïques de Théra, la trapeza funéraire est
Fig. 6. — Personnages couchés autour d'une table apode. Groupe chypriote.
Perrot, Hist, de l'Art, III, p. 585, fig. 397.
tantôt une dalle horizontale, tantôt une table à trois pieds (3).
d) Le plateau est un parallélogramme (carré ou allongé), ou
un disque, formes naturelles qui sont encore celles de nos
ables modernes; d'autres, en hémicycle, en anneau, sont
moins usuelles (fig. 7).
e) Ce plateau est de bonne heure muni de pieds. Ils sont
d'abord trèsbas (fig. 8, 1-2), adaptés à la position accroupie des
convives, comme c'est encore aujourd'hui le cas chez certaines
populations (1). On en verra plus d'un exemple parmi les monu-
(1) Mischkowski, op. l., p. 21-2.
(2) Maspero, Rev. hist, des religions, 35, 1897, p. 311-2.
(3) Voir plus loin. DÉLIEN MOBILIER
ments que nous citons plus loin. Ultérieurement, le plateau est
surélevé sur des pieds plus hauts (fig. 8, 3), quand l'usage
Fig. 7. — Formes schématiques des plateaux de table.
1. Plateau carré. — 2. Rectangulaire. — 3. Circulaire. — 4. Annulaire. — 5. Hémicycle.
6. Id., avec côtés prolongés.
Fig. 8. — Hauteur des pieds.
1. Table funéraire de Tanagra, Ath. Mitt., XXV1I1, 1903, p. 336, fig. 6. — 2. Table funéraire
de Théra, Thera, 11, μ. 107, (ig. 301. — 3. Richter, Greek Furniture, fig. 216.
s'introduit de manger assis sur des sièges ou étendu sur
des lits (2) (fig. 8).
(1) Ex. chez les paysans slaves, Worter und Sachen, II, 19tt), p. 120, fig. 13-5.
(2) Maspero, Rev. hisl. des rel., 35, 1897, p. 312; Egypte, Thera, II, p. 107. W. DEONNA
f) Le plateau en parallélogramme appelle quatre pieds, un à
chaque angle, comme l'indiquerait, dit-on, le mot grec τράπεζα (1).
Il peut n'en recevoir que trois, deux aux deux angles d'un des
petits côtés, le troisième au milieu du petit côté opposé. Cet
agencement apparaît déjà dans une table funéraire de Mochlos
en Crète minoenne, puis dans celles de Théra archaïque (2), et
il devient usuel en Grèce. Ailleurs, c'est un pilier médian, parfois
[
pleines accompagné 1. latérales. 4. Plateau Rectangulaire, — rectangulaire, supportant 7. — pied Rectangulaire, de central. quatre les — Fig. pieds. cinq 3. petits 9. piliers Circulaire, pieds. — Disposition 2. côtés Id., pied angulaires trois central. ; des pieds. ou encore — — 6. ; 3. Rectangulaire, ce Circulaire, un sont massif des