Nappe captive et sous-écoulements : le rôle des alluvions en Basse-Seine - article ; n°2 ; vol.4, pg 103-110

Dominique Lefèbvre, Philippe Philippedelaqueriere, Thierry Leboulanger

Description

Quaternaire - Année 1993 - Volume 4 - Numéro 2 - Pages 103-110
The alluvial deposits of the river Seine and its tributaries consist of penglacial bottom gravel in the lower part, and of Holocene peaty clay and loam in the upper part. In this paper, some examples are presented to describe the main influences of these deposits upon groundwater storage and flows.
Water reserves which are contained in the chalky substratum are drained by the rivers and by a strong groundwater outflow located in the bottom gravel. The Holocene deposits are semipermeable or impermeable and therefore the underlying aquifers (gravel, chalk) are confined. Artesian spnngs and wells do exist.
The fine-grained upper deposits do not constitute wholly impervious beds. Some strong exchanges are found. The groundwater supplies the nver at the places where Holocene deposits are lacking or semipermeable. The reserve is noticed during rises in river level, or high tides, or pumpings.
Thanks to the fine-grained Holocene deposits, the groundwater is protected from surface pollutions dunng supplying by the rivers through the gravel. The long transfer duration enserres a protection of the water resource.
Les alluvions de la basse Seine et de ses affluents sont composées de la superposition de graviers de fond pénglaciaires et de dépôts fins holocènes. Quelques exemples permettent de cerner les aspects principaux du rôle des alluvions dans l'emmagasinement et les circulations d'eau souterraine.
Les réserves d'eau contenues dans le substratum crayeux sont drainées par les rivières et par un sous-écoulement important dans les graviers de fond. Les alluvions modernes sablonneuses à argileuses sont semi-perméables à imperméables et induisent la captivité (ou semi-captivité) des aquifères sous-jacents: alluvions grossières, substratum. Il existe des sources et des puits artésiens.
Les alluvions fines supérieures ne constituent pas, toutefois, un écran absolu. Des échanges importants se produisent. La nappe alimente la rivière là où les alluvions fines manquent ou sont semi-perméables. L'inverse se produit à l'occasion des crues, des marées hautes ou des pompages en nappe.
Grâce aux alluvions fines, la nappe est relativement protégée des contaminations à partir de la surface. Quant les rivières réalimentent la nappe à travers les alluvions grossières, les longues durées de transfert assurent une protection de la ressource.
8 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: QUATERNAIRE
• Publié le: 01 janvier 1993
• Nombre de lectures: 252
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Dominique Lefebvre
Philippe La Querière
Thierry Leboulanger
Nappe captive et sous-écoulements : le rôle des alluvions en
Basse-Seine
In: Quaternaire - Volume 4 - Numéro 2-3 - 1993. pp. 103-110.
Citer ce document / Cite this document :
Lefebvre Dominique, La Querière Philippe, Leboulanger Thierry. Nappe captive et sous-écoulements : le rôle des alluvions en
Basse-Seine . In: Quaternaire - Volume 4 - Numéro 2-3 - 1993. pp. 103-110.
doi : 10.3406/quate.1993.1999
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/quate_1142-2904_1993_num_4_2_1999Abstract
The alluvial deposits of the river Seine and its tributaries consist of penglacial bottom gravel in the lower
part, and of Holocene peaty clay and loam in the upper part. In this paper, some examples are
presented to describe the main influences of these deposits upon groundwater storage and flows.
Water reserves which are contained in the chalky substratum are drained by the rivers and by a strong
groundwater outflow located in the bottom gravel. The Holocene deposits are semipermeable or
impermeable and therefore the underlying aquifers (gravel, chalk) are confined. Artesian spnngs and
wells do exist.
The fine-grained upper deposits do not constitute wholly impervious beds. Some strong exchanges are
found. The groundwater supplies the nver at the places where Holocene deposits are lacking or
semipermeable. The reserve is noticed during rises in river level, or high tides, or pumpings.
Thanks to the fine-grained Holocene deposits, the groundwater is protected from surface pollutions
dunng supplying by the rivers through the gravel. The long transfer duration enserres a protection of the
water resource.
Résumé
Les alluvions de la basse Seine et de ses affluents sont composées de la superposition de graviers de
fond pénglaciaires et de dépôts fins holocènes. Quelques exemples permettent de cerner les aspects
principaux du rôle des alluvions dans l'emmagasinement et les circulations d'eau souterraine.
Les réserves d'eau contenues dans le substratum crayeux sont drainées par les rivières et par un sous-
écoulement important dans les graviers de fond. Les alluvions modernes sablonneuses à argileuses
sont semi-perméables à imperméables et induisent la captivité (ou semi-captivité) des aquifères sous-
jacents: alluvions grossières, substratum. Il existe des sources et des puits artésiens.
Les alluvions fines supérieures ne constituent pas, toutefois, un écran absolu. Des échanges importants
se produisent. La nappe alimente la rivière là où les alluvions fines manquent ou sont semi-perméables.
L'inverse se produit à l'occasion des crues, des marées hautes ou des pompages en nappe.
Grâce aux alluvions fines, la nappe est relativement protégée des contaminations à partir de la surface.
Quant les rivières réalimentent la nappe à travers les alluvions grossières, les longues durées de
transfert assurent une protection de la ressource.4, (2-3), 1993, p. 103-110. Quaternaire,
NAPPE CAPTIVE ET SOUS-ECOULEMENTS:
LE ROLE DES ALLUVIONS EN BASSE SEINE
Dominique LEFEBVRE*, Philippe de LA QUERIERE'
et Thierry LEBOULANGER*
RESUME
Les alluvions de la basse Seine et de ses affluents sont composées de la superposition de graviers de fond pénglaciaires et de dépôts fins
holocènes. Quelques exemples permettent de cerner les aspects principaux du rôle des alluvions dans l'emmagasinement et les circulations d'eau
souterraine.
Les réserves d'eau contenues dans le substratum crayeux sont drainées par les rivières et par un sous-écoulement important dans les graviers
de fond. Les alluvions modernes sablonneuses à argileuses sont semi-perméables à imperméables et induisent la captivité (ou semi-captivité) des
aquifères sous-jacents: alluvions grossières, substratum. Il existe des sources et des puits artésiens.
Les alluvions fines supérieures ne constituent pas, toutefois, un écran absolu. Des échanges importants se produisent. La nappe alimente
la rivière là où les alluvions fines manquent ou sont semi-perméables. L'inverse se produit à l'occasion des crues, des marées hautes ou des
pompages en nappe.
Grâce aux alluvions fines, la nappe est relativement protégée des contaminations à partir de la surface. Quant les rivières réalimentent la
nappe à travers les grossières, les longues durées de transfert assurent une protection de la ressource.
Mots-clés: Alluvions, hydrogéologie, Seine, Normandie, Holocène, pénglaciaire, aquifère captif.
ABSTRACT
OF THE SEINE
The alluvial deposits of the nver Seine and its tributaries consist of penglacial bottom gravel in the lower part, and of Holocene peaty clay
and loam in the upper part. In this paper, some examples are presented to describe the main influences of these deposits upon groundwater storage
and flows.
Water reserves which are contained in the chalky substratum are drained by the rivers and by a strong groundwater outflow located in the
bottom gravel. The Holocene deposits are semipermeable or impermeable and therefore the underlying aquifers (gravel, chalk) are confined.
Artesian spnngs and wells do exist.
The fine-grained upper deposits do not constitute wholly impervious beds. Some strong exchanges are found. The groundwater supplies
the nver at the places where Holocene deposits are lacking or semipermeable. The reserve is noticed during rises in river level, or high tides, or
pumpings.
Thanks to the fine-grained Holocene deposits, the groundwater is protected from surface pollutions dunng supplying by the rivers through
the gravel. The long transfer duration enserres a protection of the water resource.
Key-words: Fluvial deposits, hydrogeology, Seine, Normandy, Holocene, penglacial, confined aquifer.
* Université de Rouen, Faculté des Sciences, Laboratoire de Géologie, 76821 Mt St AIGNAN.
•• B.R.G.M., S.G.R. Haute-Normandie, 14 rue Aron, 76130 Mt St AIGNAN.
Manuscrit reçu le 31/03/1993, accepté le 14/05/1993. 104
1 - INTRODUCTION dans les gravières des fonds de vallée. Ces graviers
fluviatiles se sont immobilisés sur le substratum lorsque
1.1 - GEOLOGIE DU SUBSTRAT ET DES ALLU les crues importantes de type périglaciaire ont cessé.
Les dépôts fins de PHolocène ont pris le relais. Ils sont VIONS
d'origine biochimique ou organique - tufs calcaires
La Seine inférieure coule, très encaissée, dans les (Lécolle, 1989, 1990) et tourbes -, ou détritiques: argiles,
couches de craie de l'auréole crétacée du Bassin Pari silts, sablons. Le schéma le plus simple est celui de
sien. L'encaissement du fleuve a entraîné celui des l'estuaire où la transgression flandrienne a introduit un
vallées affluentes dans le plateau du Pays de Caux au prisme de sablons marins qui a, peu à peu, colmaté la
nord, et le plateau du Roumois au sud. Ces plateaux basse vallée. Trois groupes de faciès sont disposés en
crayeux possèdent une couverture irrégulière de format trois gouttières emboîtées: cailloutis périglaciaire, puis
silts argileux et tourbes et, au coeur, les sablons marins ions superficielles, le plus souvent épaisse, et peu per
méable: loess et Argile à Silex, atteignant ensemble (fig. 2). En amont de l'estuaire (fig. 3), les cailloutis sont
couramment une vingtaine de mètres. La craie n'af recouverts par des tufs calcaires, des tourbes et argiles
fleure que dans les versants exposés au sud et à l'ouest; tourbeuses et, à la partie tout à fait supérieure, des silts
les versants exposés au nord et à l'est sont tapissés de sableux et argileux: les «limons d'inondation». Ces derniers
colluvions issues de l'Argile à Silex et des loess. Le couvrent la plus grand part de la plaine alluviale. Leur
même type de colluvions se rencontre au fond des épaisseur est couramment de plusieurs mètres.
vallées sèches qui dissèquent les plateaux en un réseau
1.2 - PERMEABILITE DES ALLUVIONS dense.
Au fond de la vallée de la Seine et des vallées affluent
es, la plaine alluviale sub-horizontale (fig. 1) est due à Du point de vue hydrogéologique, on constate que les
la remontée du niveau marin après la dernière période alluvions présentent partout deux ensembles superpos
froide (Weichselien). Dans l'axe de la vallée de la Seine, és, aux comportements contrastés. Les graviers de la
à Rouen, une quinzaine de mètres de dépôts sépare le base sont très perméables. Les matériaux fins qui les
substratum mésozoïque de la surface de cette plaine. surmontent: silts, argiles, tourbes compactes, sont semi-
Dans l'estuaire, l'épaisseur atteint 35 m environ. Dans perméables à imperméables. Le coefficient