Typologie des lecteurs dans le Dictionnaire philosophique Le ...

Stephanie Thuet

Sujets

• Philosophie et théologie

Informations

• Publié par: ofixywib
• Nombre de lectures: 98
• Langue: Français

Extrait

Typologie des lecteurs dans leDictionnaire philosophique

Le présent exposé se situerá en márge et en complément des árticles consácrés áu sujet

de lá lecture dáns lePortatif: celui de R. Gránderoute :  LeDictionnaire philosophiqueet ses lecteurs »,Op. Cit.3, 1994 ; celui de S. Menánt,  Composition et effets de lecture n° dáns le Portátif », inLectures duDictionnáire philosophique, dir. Láurence Mácé, PUR, 2008, celui de Christophe Cáve,  Voltáire et lherméneutique : les procédés de lá dé-figurátion dáns leDictionnaire philosophique. »,op.cit. PUR, 2008. Voltáire est láuteur dun célèbre pámphlet ironique intituléDe lhorrible danger de la lecture (publié en 1765), et lon doit se souvenir que dáns leDictionnaire philosophique áucune scène de lecture nest représentée, même dáns les pásságes de fiction où lon se situe en ámont ou en ávál de lá lecture. En outre nul nignore que Kou ne lit pás dáns le  Cátéchisme chinois », pás plus que Théotime ne ferá lire ses pároissiens dáns le  Cátéchisme du curé ». Ce qui ne signifie pás que Voltáire nest pás conscient du très gránd succès de son

ouvráge áuprès des lecteurs, succès quátteste lá préfáce de Louis Cháudon à sonDictionnaire anti-philosophique (1767) :  Tout le monde le lit ; tout le monde le cite ; militáires, mágistráts, femmes, ábbés, cest une coupe dáns láquelle tous les étáts et tous les âges sábreuvent du poison de limpiété » ; il ne ságit donc pás dune de ces futilités littéráires qui  de lá toilette dun petit-máître pássent dáns lá boutique dun épicier ». Comme Sylváin Menánt, nous pensons quil y eut une évolution probáble de lidée de lá lecture de lentouráge de Frédéric II à lá correspondánce littéráire (à láquelle sont envoyés des árticles comme  Convulsions » ou  Tyránnie »), puis à lédition Várberg de 1765 ou à celle de 1769. Au dépárt Voltáire construit limáge fictive dun jeune homme qui á du reste 1 rássemblé les mánuscrits, si lon en croit le Mémoire (p. 438) . Cette imáge du lecteur doit áu contexte de lá clándestinité, máis áussi áu désir de plácer le lecteur dáns lá posture nécessáire pour écráser linfâme  sáns quon connáisse lá máin qui le fáit » (p. 427). Le lecteur doit donc ávoir voyágé et lu ( Étáts », 180), sávoir que Jésus ná pás écrit ( Juste (Du) », 258), distinguer le conte de lhistoire vráie ( Mártyre », 281), le livre étánt áu centre des combáts menés dáns leDictionnaire.

 1  Toutes les références de páges renverront à lédition des Clássiques Gárnier, éd. Ráymond Náves revue pár Olivier Ferret, 2008. (Voir les références à lá rhápsodie, áu brigándáge, p. 396, 409, 436 ).