Nr 39 > november-december 2001 [SV] W Europeiska kommissionen Newsletter Generaldirektoratet för ¡ordbruk ISSN 1560-1935 Bioteknik och jordbruk - en utmaning för det nya århundradet "Vi har att välja mellan att aktivt utforma den framtida Utmaningar politiken eller att ställas inför den politik som utformats av Ett grundläggande mål för EU:s politik är att behålla andra". Så utryckte sig kommissionsledamot Fischler (') inför rationella och proportionerliga förfaranden för riskbedet informella rådet (¡ordbruk) den 18 september i Alden dömning avseende både hälsa och miljö. Dessa baseras Biesen, där bioteknik (2) var temat för dagen. Om gemen på vetenskapliga kriterier, och kommer att upprätthållas skapens företag skall kunna dra nytta av bioteknikens av Europeiska livsmedelsmyndigheten (European Food Authority), som skall inrättas i januari 2002, eller av möjligheter är det nödvändigt att vinna allmänhetens förberörd sektoriell lagstiftning (t.ex. för läkemedel). Det troende. De politiskt ansvariga måste därför vidta åtgärder för andra grundläggande målet är att erbjuda konsumenterna att undvika eventuella negativa effekter av denna utveckling möjligheten att välja om de skall använda genmodifiera-med avseende på hälsa, ¡ordbruk, livsmedel och miljö. Dessutom de produkter.