Cet ouvrage fait partie de la bibliothèque YouScribe
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le lire en ligne
En savoir plus

proposition 6 - CoP15 Prop. 6 – p. 1 CoP15 Prop. 6 CONVENTION SUR ...

11 pages

proposition 6 - CoP15 Prop. 6 – p. 1 CoP15 Prop. 6 CONVENTION SUR ...

Publié par :
Ajouté le : 21 juillet 2011
Lecture(s) : 85
Signaler un abus
CoP15 Prop. 6
– p. 1
CoP15 Prop. 6
CONVENTION SUR LE COMMERCE INTERNATIONAL DES ESPECES
DE FAUNE ET DE FLORE SAUVAGES MENACEES D'EXTINCTION
____________________
Quinzième session de la Conférence des Parties
Doha (Qatar), 13 – 25 mars 2010
EXAMEN DES PROPOSITIONS D'AMENDEMENT DES ANNEXES I ET II
A. Proposition
i)
Supprimer le paragraphe suivant de l’annotation aux populations de
Loxodonta africana
de l’Afrique
du Sud, du Botswana, de la Namibie et du Zimbabwe:
“h) Aucune autre proposition d’autorisation du commerce d’ivoire d’éléphants de populations déjà
inscrites à l’Annexe II n'est soumise à la Conférence des Parties pendant une période commençant à
la CoP14 et s’achevant neuf ans à partir de la date de la vente d’ivoire en une fois devant avoir lieu
conformément aux dispositions prévues aux points g) i), g) ii), g) iii), g) vi) et g) vii). De plus, de telles
propositions sont traitées conformément aux décisions 14.77 et 14.78.”
ii)
Inclure l’annotation suivante concernant
toutes
les populations de
Loxodonta africana
:
“Aucune autre proposition concernant le commerce de l’ivoire de l’éléphant d’Afrique, y compris de
transfert de populations d’éléphants de l’Annexe I à l’Annexe II, ne sera soumise à la Conférence des
Parties pendant une période commençant à la CoP14 et s’achevant 20 ans à compter de la date de la
vente d’ivoire en une fois ayant eu lieu en novembre 2008. Après cette période d’arrêt de 20 ans,
toute proposition relative à l’éléphant sera traitée conformément aux décisions
14.77 et 14.78.”
iii) Supprimer le paragraphe f) de l’annotation aux annexes CITES sur les populations d’éléphants de la
Namibie et du Zimbabwe:
f) les transactions non commerciales portant sur des ékipas marqués et certifiés individuellement, et
sertis dans des bijoux finis pour la Namibie, et les sculptures en ivoire à des fins non commerciales
pour le Zimbabwe;
B. Auteur de la proposition
Kenya, Ghana, Libéria, Mali, République du Congo, Rwanda, Sierra Leone & Togo
*
C. Justificatif
1. Taxonomie
1.1 Classe:
Mammalia
1.2 Ordre:
Proboscidae
1.3 Famille:
Elephantidae
*
Les appellations géographiques employées dans ce document n’impliquent de la part du Secrétariat CITES ou du Programme des
Nations Unies pour l'environnement aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires ou zones, ni quant à leurs
frontières ou limites. La responsabilité du contenu du document incombe exclusivement à son auteur.
Un pour Un
Permettre à tous d'accéder à la lecture
Pour chaque accès à la bibliothèque, YouScribe donne un accès à une personne dans le besoin