Cet ouvrage fait partie de la bibliothèque YouScribe
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le lire en ligne
En savoir plus

Bibliotecas públicas y centros coordinadores: BPP de Almería "Francisco Villaespesa", CPCB de Almería, BBP de Cádiz...

12 pages
Colecciones : Educación y biblioteca. Año 10, n. 89
Fecha de publicación : 1998
Voir plus Voir moins

MONORFICO DE ANDALUCíA (1)
Bibliotecas Públicas y
Centros Coordinadores
Este monográfco quiere acercarse a la realidad dc la lectura pública andaluza. Dentro del Sistema Biblioteca­
rio Andaluz las Bibliotecas Públicas Provinciales (BPP) y los Centros Provinciales Coordinadores de Bibliotecas
(CPCB) tienen un papel que cumplir y nos ha parecido inler sante que sus responsables nos cuenten cómo ven la
situación actual y cuáles son sus proyectos de cara al futuro.
Hemos remitido a cada directoria de estos centros eslas tres preguntas:
l. ¿Qué aspectos destacarías de la labor reali;ada desde la biblioteca o el centro coordinador'!
2. ¿Qué te gustaría que se hiciera o mejorara de cara al futuro y qué posibilidades ns de que se pueda conse­
guir?
3. ¿Cómo valoras la incorporación de los Centros Coordinadores a las Bibliotecas Públicas del Estado?
Todas las BPP tienen su catálogo accesible en Interet en : hhp:I\1w.mcu.npe
una mayor relación con las bibliotecas ALMERíA
públicas municipales, que han pasado a
ver a la Biblioteca Pública del Estado­Biblioteca Pública
Biblioteca Pública Provincial como un ele­Provincial 11 Francisco
mento más dentro del Sistema Biblioteca­
Villaespesa"
rio Andaluz.
Eudaldo Furet Cabana, Director
Centro Coordinador de l. En primer lugar, el servicio de lectura
pública, esto es, la capacidad de poner a dis­ Bibliotecas de Almería
posición de los 172.000 almerienses más de
José Castillo Cano, Director
60.000 monografas y un buen número de
Biblioteca Pública
publicaciones periódicas. l. La voluntad de hacer llegar la lectura Provincial -Francisco
Villaespesa" En segundo lugar, el ser un centro de pública al mayor número de habitantes de la
ci Hennallos Machado, sn estudio donde los estudiantes, principal­ provincia.
04004 Almería
mente universitarios, encuentran silencio y La predisposición para tratar de resolver . (950) 23 03 75
: (950) 25 29 12 condiciones adecuadas para trabajar sobre los problemas y difcultades que se presen­
Fecha de creación: 197. aun­ sus materias. tan en cada uno de los municipios.
que sus orígenes se remontan a
2. Me gustaría una ampliación de las 2. Al objeto de poder atender al mayor
18 48.
salas, para conseguir más capacidad, con la número de habitantes sería necesario dispo­Habitantes de la capital:
Inooo posibilidad de una sala dedicada a estudiar ner de más personal que trabajara para la
Sucursales: Ninguna
con apuntes y libros propios y también sería provincia y de un presupuesto adecuado a
Personal: Director: 1; Facultati­
deseable un incremento en el capítulo de los fnes que se persiguen. Con lo que se tr­vos: 2; Ayudantes: 3; Adminis­
tativos: 13; Auxiliares adminis­ inversiones para gasto de adquisiciones taría de disponer de los servicios básicos
trativos: 2; Personal subaltero:
bibliográficas. que según cualquier "manual" debe de pres­
4; BL'arios: 1; Objetores: 3
3. En este sentido debo decir que la tar una biblioteca pública, pero a escala pro­
Fondos:
incorporación de los Centros Coordinadores vincial, entendidos aquéllos como comple­Monografas: 60 .08 1; Public­
ciones perió icas: 623: Audiovi­ es un hecho administrativo producto de una mentarios a los que por distintas razones no
suales: 7.539; Otros: 1.415
determinada política bibliotecaria suscepti­ se presten desde cada biblioteca municipal.
Automatización: la biblioteca
ble de valoraciones muy diversas y, en 3. Propondría, entre otras medidas, las esta en proceso de automatiza­
ción. Se han infonnatizado la tota­ algún momento, contrapuestas. siguientes:
lidad de los fondos de la Sección
Por mi parte, sí debo afirmar que la Deberían de reglamentarse y diseñarse
de Préstamo y las obras adquiridas
ubicación de los Centros Coordinadores estrategias encaminadas a adecuar las con psterioridad a 1 99 2.
en las Bibliotecas Públicas ha supuesto Bibliotecas Públicas del Estado-Hibliote-
EDUCACION y BIBUOTECA - 89, 19 14

MONORICO DE ANDAlUCIA (1)
cas Provinciales para prestar servicios
provinciales, sin menoscabo de atender a Centro Coordínador de Bibliotecas
cl Hcrma no Machado, sin los actuales.
0 071 A lmcr ia
Determinadas funciones asignadas a
V(<SO) 23 06 77
los Centros Coordinadores de Biblio­ Fecha de creación: 25 de mayo de 1949
Centros dependientes: entre Bibliotecas Públicas tecas tendrían que real izarse desde
Municipales y Agencias de Lectura, a fecha 9 de
los servicios correspondientes de las
marzo de I <9X son setenta los Centros integrddos en
Bibliotecas Provinciales, como los la red provincial
Bibliobuses: Ninguno relacionados con el proceso técnico
Habitantes de la provincia (sin la capital): según el de los libros y demás registros, el
censo de población de 1''5 son 323.617 de dere cho
asesoramiento técnico a las redes
Personas sin servicio bibliotecario: 23. 2XI . El
provinciales y municipales de biblio­ 4' 72 "/0 de la pohlac iún de la provinc ia
Pe r sonal : tecas, el servicio provincial de infor­
Propio del Centro: un fa cultativo y una ayudante.
maci6n y referencia, el servicio pro­
Cedido por la Biblioteca Pública: un auxiliar admi­
vincial de préstamo, determinadas nistrativo.
prestaciones hemerográfcas, etcétera.
En cambio existen otras funciones de
los Centros Coordinadores de Bibliote­ CÁDIZ
cas que deberían estar en la sede de las
Delegaciones, por supuesto con espe­ Biblioteca Pública
cialistas al frente, como son la planifi­
Provincial de Cádiz
cacillO bibliotecaria, la inspección y/o
María José Vaquero Vilas, Director
supervisión del funcionamiento de los
servicios, la elaboración de infores, el
Nuestro objetivo más inmediato es poner
estudio de proyectos, memorias, csta­
en funcionamiento el préstamo informatiza­
dísticas y encuestas, programas de for­ do y realizar la conversión retrospectiva de
mación y reciclaje permanente, diseñar
los fondos en el tiempo más breve posible.
proyectos de animación y fomento de
El problema con el que nos encontramos
lectura, etcétera.
para poder llevar esto a cabo es la escasez
En otras palabras, las Bibliotecas Pro­
de personal técnico, sólo contamos con dos
vinciales como instituciones patrimoniales
ayudantes que son los que están realizando
dependientes de la Consejería de Cultura,
esta labor.
tendrian que jugar un papel de apoyo para
desarrollar y aplicar las políticas del libro
y la lectura a nivel provincial. que le seña­
len los servicios centrales a través de los
Biblioteca Pública Provincial de Cádiz
Centros Coordinadores. O sea, los Centros Avenida Ramún de Carranza, 16
I )(l06 (' ádiz Coordinadores tendrían en las Bibliotecas
V(956) 22 24 39 ( 956) 22 23 71
Provinciales un instrumento efcaz para
<.(9 56 ) 22 163 3
aplicar la política bibliotecaria de la Junta
;.r maria.jose. vaquero.(Ualiso.pntie.mee.cs
de Andalucía. Año de creaciím: I R51
Habitantes de la capital: 145. 595 Como se trata de hacer sugerencias,
Personal:
apostaría incluso porque en las Delegacio­
Directora; Ayudantes de bibliotecas: 2: Técnicos
nes de Cultura apareciese un servicio con Grado Medio: 2; Administrativos: 2; Auxiliares
Administrativos: 2; Personal Suhaltero: 10; limpia­competencias en "Libros, Bibliotecas y
doras: 3; Becarias: 1; Objetores: 2
Archivos". Este servicio facultativo inclui­
Fondos:
ría entre sus competencias las propias del Fondo antiguo: 20.00; Incunables: 22 : Infantil y
juvenil: X.!J)(); Monografas: 53.�37; Puhlicaciones Centro Coordinador, que no se deleguen a
pe riódicas: ó()(): Mal e rial no librario: 3.21 5
las Bibliotecas Provinciales; las que se
Automatización: tenemos en proeso de inforati-
consideren oportunas del Depósito Legal, 7.ación los siguicntes sericios:
las de promoción del Libro (Días y Ferias Planta in fan til: informatizado el RO/
Pn:slam o: informatiz.ado el 4% del Libro), certámenes, concursos, etcéte­
Fondo local: 20%
ra; las de apoyo a la industria editorial
No disponem os de acces públ ic o a Interet.
provincial y las que se consideren de su
competencia.
EDCO Y BIBUOTC - 8. 19 15

MONOGRICO DE ANDALUcfA (Q
nunca se terminó y que no reúne condicio­Centro Coorinador de
nes técnicas para la fnalidad a la que se des­Bibliotecas de Cádiz
tinó. Actualmente todos los servicios biblio­
Antonio Marin, Director
tecarios están constreñidos a una Sala Gene­
ral, dividida en Sala de Consulta y Sala
Destacariamos el programa de promo­
Infantil y a una zona común donde se ubican
ción de la lectura en el ámbito de las Biblio­
mostrador de préstamo, terminales de acce­
tecas Públicas Municipales, puesto en mar­
so público, red multimedia ... , los depósitos
cha en colaboración con el Departamento de
están casi al 100% de su capacidad y el
Orientación e Investigación Educativa de
espacio dedicado al personal es absoluta­
Anaya.
mente insufciente.
Como primera fase de dicho programa
Con todo y con ello, estamos en la línea
organizamos en febrero de 1997 unas Jora­
de convertir a esta Biblioteca en un centro
das de Animación a la Lectura que tuvieron
de lectura y, fundamentalmente, de informa­
una acogida muy favorable por pare de los ción para todos los ciudadanos. Se ha diver­
bibliotecarios asistentes. Como consecuen­ sifcado el perfl de los usuarios del centro:
cia directa de las joradas se han iniciado
estudiantes, niños y jóvenes, investigadores,
varios proyectos de animación en bibliote­
mujeres, ... La Sala de Lectura está siempre
cas de la provincia.
llena y los terminales de consulta ocupados;
Biblioteca Pública del se ha implantado una red de consulta multi­
Centro Coorinador de Biblioteas de
Estado-Biblioteca media en CD-ROM. Cádiz
Provincial de Córdoba
Avenida Ramón de Caranza, 16 - 10 Cádiz 2. En primer lugar. necesitamos la coor­cl Amador de los Ríos, sn
. (956) 22 08 78
140 Córdoba dinación entre las distintas administraciones
t antonio.marin I ()aliso.pntic.mec.es
. 957475 556 públicas para conseguir un nuevo edifcio Centros dependientes: 64 bibliotecas
<957475 237
Bibliobuses: no disponemos de servicio de bibliobús par la Biblioteca Provincial, que pueda
Fecha de cración: 12 de julio
Habitantes de la provincia (sin la capital): 960.16
satisfacer todas las necesidades que se nos de 1842
Personas sin sen'icio bibliotecario:
Habitantes de la capital: plantean y las expectativas creadas a nues­En todos los municipios de la provincia existen ser­
306 .248
vicios bibliotecarios. pero esto no es así en los núcle­ tros usuarios en los últimos años de trans­
Sucursales: Además de la
os de población pequeños (pedanías), muy abundan­ formación de los servicios bibliotecarios del Biblioteca Pública del Estado­
tes en nuestra provincia, resultando dificil precisar el Provincial. la ciudad centro. Sería la primera vez que Córdoba
número de personas que no cuentan con servicios
cuenta con una Biblioteca Muni­
bibliotecarios cercanos a su domicilio. contara con una auténtica biblioteca pública
cipal y 10 bibliotecas de bario,
Personal con el que cuenta: modera. Debemos hacer compatible la
depndientes del Ayuntamiento
I Ayudante de Bibliotecas; I Administatvo; I Peón
conservación y estudio del patrimonio de Córdoba.
Personal: bibliográfco con las necesidades de infor­
Director; Bibliotecarios: I facul­ CÓRDOBA mación de los ciudadanos, todo ello a través
tativo (Jefe de Sección del Cen­
de una lógica implantación de las nuevas t Coordinador) y 3 Ayudantes
de bibliotecas; Peronal técnico Biblioteca Pública tecnologías.
no bibliotecario: 1; Personal
Por otra parte debe defnirse la norativa Provincial de Córdoba subaltero: 9; Becarios Catálogo
bibliotecaria de la Consejería de Cultura y Colectivo Patrimonio Bibliográ­
Francisco Javier del Río, Diretor
fco: 2 regularse el funcionamiento de la red anda­
Fondos: 1. La Biblioteca Pública del Estado-Pro­ luza de lectura pública. Las bibliotecas
Manuscritos: ISO; Incunables:
vincial ha sufrido una enorme transforma­ públicas andaluzas adolecen de la falta de 78; Impresos del siglo XVI al
ción en los últimos años, debido, en su un marco reglamentario que regule las com­siglo XV III: 8. 500 tílUlos.;
Libros y folletos: 90.997; Publi­ mayor parte, a un incremento de la dotación petencias de las administraciones y el fn­
caciones periódicas: 2. 138; en
presupuestaria por parte de la Consejeria de cionamiento de los centros bibliotecarios.
curso: 565; Audiovisuales:
Cultura de la Junta de Andalucía y al desa­ 3. La integración del Centro Coordinador 4.789; Microflms: 99
Automatización: rrollo de la automatización de los fondos en la Biblioteca Provincial ha sido muy
• Fondo inforatizado: 42. 681
gracias a la inversión del Ministerio de Edu­ positiva. En un momento donde los créditos
títulos
de personal y funcionamiento no sólo se cación y Cultura. Todo esto ha facilitado un Libros: Sala General de Consul­
ta: 1. 442 títulos. Colección loal: estancaron sino que disminuyeron, parece cambio cualitativo importante en la organi­
2.262 titulos. Infantil y juvenil correcta la incorporación del Centro Coordi­zación técnica de los fondos y servicios, aún
(hasta 14 años): 4.939 títulos.
contando con un grave inconveniente: la nador par así poder ejercer sus fnciones Préstamo: 28.246 titulos; Publi­
de dirección técnica de la red con el apoyo caciones perióicas: 718 títulos; defciencia e inadecuación del edifcio que
Analíticos: 4.216 arículos de alberga la Biblioteca. Ésta se trasladó en del personal de la Biblioteca. El aspecto
rvista
1984 a un edifcio en construcción, que negativo no es esta incorporación sino que
EI Y BBOTC - 8, 188 16

MONORICO DE ANDAUCIA (
se haya realizado sin acabar de perflar el tos están en vías de solución.
3. Positivamente. marco reglamentario y la política biblioteca­
ria, así como que haya coincidido con una
etapa de disminuclon alarmante de inversIo­
nes en bibliotecas.
Biblioteca Pública Provincial
La Biblioteca Pública del Estado-Biblio­ Prof�sor Sáinz Cantero, 6
1802 Granada teca Provincial, es el centro bibliotecario
.(958) 27 2893
cabecera de la red provincial de lectura
< (958)27 20 50
pública, que ejerce sus fnciones en esta ,1 jalvarczC platero.sba.caan.es
Fecha de creación: en 1933 fe inaugurada como materia a través de una sección: el Centro
Biblioteca Popular. Desde su creación hasta el año 19 51
Coordinador.
estuvo vinculada a la Biblioteca de la Universidad de
Granada. Su emplazamiento actual se inauguró el 23 d
mayo de 1994 y es comparido con la Biblioteca de Centro Provincial
Andalucía.
Coordinador de Habitantes de la capital: 24 5.60
Personal: Director; Facultativos: 2; Ay d ntes : 2; Bibliotecas de Córdoba
Administrativos: 2; Auxiliares administrativos: 2; Tit­
Francisco Hidalgo Torralba, Jefe de lado de grado medio: 1; Ordenanz : 7
Sección Iondos:
Monografas: 77.; Publicaciones priódicas: 28 6;
Audiovisuales: 5.00, entre CD y videos; Infantil y 1. Asesoramiento técnico.
juvenil: 6.1 71
Suministro de material.
Actividades Culturales: la biblioteca organiza periódi­
Dotación bibliográfca. camente actividades: conferencias. seminarios, exposi­
ciones, animación a la lectura, etcétera. El salón de 2. Mejora de los aspectos antes indica­
actos tiene capacidad para 146 personas. Su uso no e
dos con la consiguiente ampliación de la
exclusivo para actividades de la Biblioteca. s i no que
dotación económica. está a disposición de Instituciones o grupos que lo soli­
citen. siempre que la fnalidad sea la difsión cultural. Organización de actividades de anima­
Recientemente s han celebrado dos exposiciones en la
ción, cursos de formación.
Biblioteca: "Somos diferentes, somos iguales", contra
3. Positiva, ya que la Biblioteca Provin­
el racismo. la xenofobia y la discriminación; "Andalu­
cial es la cabeza de la red y es lógica la inte­ ciones", con obras de arte diversas dentro de las nueva
formas elpresivas en Andalucía. gración.
Centro Provincial Coordinador de
Bibliotecas de Córdoba Centro Coordinador de
el Amador de los Ríos, sIn
Bibliotecas de Granada 140 04 Córdoba
.957475 556 Manuela Reina de la Torre, Director
0957475 23 7
Fecha de creación: 19 55 1. El apoyo a las bibliotecas integradas
Centros dependientes: 70 bibliotecas
en la red, sobre todo cn lo conceriente a
Habitantes de la provincia (sin la capital): 455.153
ayuda técnica, facilitándoles la catalogación Población ah�ndida: 450. 00
Personal: Jefe de Sección retrospectiva y actual de sus fondos, resol­
viéndoles las dudas que nos planteen, así
como facilitarles materiales y técnicas ela­
boradas que les permitan realizar campañas GRANADA
de animación a la lectura
En este apartado es necesario hacer cons­
Biblioteca Pública
tar el esfuer.o realizado por la Dirección
Provincial de Granada General de Instituciones del Patrimonio al
Frc iso Javier Ava García, Diro poner en marcha un Programa de automati­
zación de bibliotecas mediante la adquisi­
1. Nivel de automatización. Actividades ción de una licencia corporativa de Absys,
culturales y de promoción de la lectura. al cual ya se han acogido bastantes bibliote­
Nivel del préstamo. cas, y está siendo coordinado desde cada
2. Creación de una nueva sala de lectura Centro Provincial.
y remodelación de la planta baja del edif­ El mantenimiento de un fondo básico a
cio. Solución defnitiva a la apertura en trvés de lotes de incremento que, si bien en
horario de tardes y sábados. Ambos aspec- las bibliotecas grandes es insufciente y h
Et Y BBC - 8. 19 17
00,!

MNORICO DE ANDALUCIA (1)
de ser completado por los ayuntamientos, en t sede en la Avda. Martín Alonso Pinzón.
el caso de los núcleos pequeños con poco Este traslado se realizó en el mes de abril de
presupuesto de la corporación, les permite 1997, ocupando parcialmente un edifcio
mantener al día su catálogo, siendo a veces acondicionado por la Consejería de Cultura
de la Junta de Andalucía. el único recurso que reciben.
2. Dos son los objetivo planteados por el Se ha pasado en este tiempo de una
centro: biblioteca concebida como la Casa de Cul­
a) Conseguir la integración de todas las tura tradicional con sus fondos guardados
bibliotecas y Agencias de Lectura en la en depósitos y una única sala de consulta
donde se ofrecía también un reducido red automatizada. Objetivo planteado a
largo plazo puesto que los equipos nece­ número de revistas, a una biblioteca
sarios corren a cargo de las Corporacio­ modera con la mayor parte de sus fondos
en libre acceso, se han incorporado nuevos nes Municipales y no todas disponen del
presupuesto para adquirirlos. materiales como vídeos, CDs y CD-ROMs
b) Concienciar a los ayuntamientos par que, aunque en el edifcio actual carece­
que contraten personal cualifcado. mos de fonoteca y videoteca donde utilizar
3. En el caso nuestro ha sido muy positi­ este tipo de materiales, sí que se han
vo, ya que la disminución paulatina de per­ sometido a préstamo domiciliario, tenien­
sonal y de presupuesto se ha visto paliada do este servicio una gran aceptación entre
nuestros usuarios, y también ha servido por los medios técnicos y humanos apora­
dos por la Biblioteca Publica Provincial. para atraer a la biblioteca a un público
nuevo que nunca se acercaba a ella. Se ha
creado también una hemeroteca con los Centro Coordinador de Bibliotecas
Profesor Sáinz Canter, 6 - 1802 Granada últimos años de más de 150 titulos de
.(958) 27 21 48/2721 92
revistas y periódicos en libre acceso.
�(958) 27 20 50
Por otra parte, tener todos los fondos que Fecha de creación: 29 de abril de 1958
Centros dependientes: 42 bibliotecas y 32 Agencias están a disposición del público informatiza­
de lectura
dos, nos ha permitido automatizar las labo­
Habitantes de la provincia (sin la capital): 562.413
Biblioteca Pública rs de préstamo, lo que conlleva una mayor
Total de personas sin servicio bibliotecario:
Provincial de Huelva
agilidad y un mejor contrl de los fondos. 71.369
CI Duque de la Victoria, 23
Personal: Jefe de Seción; Ténico Suprior: 1; En los últimos meses hemos pasado de 21001 Huelva
Auxiliar Administtivo: 1
.(959) 24 7262 Y 283529 hacer unos 1.000 préstamos mensuales a
�(959) 5401 48 realizar 3.000. El hecho de adoptar el libre
Fecha de creación: 1969
acceso y de ofrecer nuevos materiales ha
Habitantes de la capital:
HUELVA tenido mucho que ver con este aumento del 14 0.675
Peronal: Dirctor; Facultativo: préstamo. A la hora de iniciar la cataloga­
I (Francisca García Suarez); Per­ Biblioteca Pública ción retrospectiva nos planteamos la posibi­
snal subaltero: 13 ; Limpiado
lidad de iniciar un nuevo registro que nos rs: 2 ; Objetores: 4 Provincial de Huelva
Fondos: sirviera para conocer el fondo real de la
Ferando González Ramón, Director Fondo antiguo: 1.350 (desde el
biblioteca, pues nunca en su historia' se
siglo XVI al XIX); Monografas:
1. En los dos últimos años la Biblioteca había realizado un inventario. Actualmente 30.00 (toas incluidas en la
base de datos, existe un rsto Prvincial de Huelva ha hecho una impor­ nos queda un resto de monografas y de
anterior a 1960 actualmente en tante labor de reorganización y de adapta­ revistas anteriores a 1960 pendientes de
fase de inventario y expurgo);
ción, si miramos el número de técnicos con catalogar o de expurgar según el estado en
Publicaciones periódicas en
los que cuenta podriamos considerarla casi que se encuentren o el interés que puedan curso: 972 títulos (3 85 abiertas);
Microformas: 1.668; Material milagrosa. tener.
cartográfco: 133; CDs: 775;
Esta reorganización se inició a principios Ya funcionando la biblioteca en su
Vídeos: 1.012; CD-ROM: 175
del año 1996 motivada por el envío por emplazamiento provisional, se ha puesto la Automatización:
Too el material a dispsición d parte del Ministerio de Educación y Cultura atención en su difusión. Para ello se ha
los usuarios está incluido en la
del programa de gestión bibliotecaria llevado a cabo un servicio de préstamo a
base de datos. Queda un resto de
ABSYS y del material inforático necesa­ los hospitales de la ciudad, realizado por ronografas anteriores a 1960 y
publicaciones ceradas inventa­ rio, así como del inminente traslado de la un objetor de conciencia y se ha realizado
riándose e inforatizándose. El biblioteca a un edifcio provisional para la una campaña de propaganda mediante el
préstamo se realiza de fora
remodelación total, también por parte del obsequio a los usuarios de una agenda de
automatizda.
Ministerio de Educación y Cultura, de nues- lectura en la que fgura cada dia la fecha
EN Y BIBLTC - 8, 19 18

MONORICO DE ANDAlUCIA (
de nacimiento o muerte de un autor y los Algo que en mi opinión debe mejorar es
libros que de ese autor se prestan en la el funcionamiento de la Red Andaluza de
biblioteca. Bibliotecas. Habría que insistir en la impor­
2. Nosotros tenemos la mirada puesta en tancia del trabajo cooperativo en el ámbito
regional y en la inversión en infraestructura las obras que actualmente se realizan en la
Avda. Martín Alonso Pinzón, donde se ubi­ para que esta red pueda ser efectiva y, apro­
cará definitivamente la Biblioteca Provin­ vechándose de los grandes avances en
cial. Este edificio permitirá el crecimiento comunicaciones, la información llegue al
de la biblioteca, actualmente muy limitado rincón más alejado de nuestra comuni dad.
por falta de espacio. También se crearán 3. La experiencia en este tema es
nuevos servicios. Pero todo esto debe venir corta, puesto que el Centro coordinador se
acompañado de un aumento del personal unió a la biblioteca a raíz del traslado de
ésta, hace menos dc un año, pero ya cs posi­técnico. Actualmente con dos técnicos -el
ble afrmar que el Centro Coordi nador director y un facultativo-- no es posible aten­
der adecuadamente todos los servicios y obtiene muchas ventajas de esta conviven­
mucho menos crear nuevos como la biblio­ cia.
teca infantil y juvenil en la nueva sede. Teniendo en cuenta la escasez de perso­
También eS necesario dotar a la biblioteca nal del Centro, una sola persona, su labor
de auxiliares de biblioteca que sean los sería imposible si no contara con los medios
disponibles en la biblioteca. La catalogación encargados de atender a los usuaros. Hasta
ahora esta labor la viene realizando el per­ de los fondos que suministra el Centro
sonal subaltero. Este tema de personal se Coordinador a las Bibliotecas Municipales
está afrontando actualmente desde la Conse­ se realiza desde la Biblioteca Provincial.
jería de Cultura, lo que me hacc tener espe­ La Biblioteca también creo que sale
ranzas de que pueda solucionarse en breve benefciada de esta incorporación al subra­
plazo. yar su carácter de cabecera de la red provin-
PUBLICIDAD

MONOGRICO DE ANDALUCIA (1)
cial de bibliotecas, evitando así convertirse estacional de animación a la lectura. "la mar
en biblioteca únicamente de la capital o, lo de libros". que se realizó en los meses de
que es peor, de barrio de la capital. verano, en colaboración con el Ayuntamien­
to de Punta Umbría. Tuvo gran aceptación
popular. En sintesis, lo que pretendía era lle­Centro Provincial Centro Provincial
Coordinador de var la lectura a los sitios tradicionales de
Coorinador de
Bibliotecas de Huelva veraneo de los onubenses. Para ello en la
el Duque de la Victoria, 23 Bibliotecas de Huelva
popular "canoa", barquito de pasajeros que
2101 Huc\va
Antonio Agustín Gómez Gómez,
hace una bonita travesia por el estuario de . (959) 24 72 62
Director
Ft(ha creación: 194 6 las rías del Tinto y del Odiel. se estableció
Centros dependientes: 59
1. Mi incorporación al mismo ha sido una pequeña "biblioteca fotante".
Bibliobuses: No hay
reciente, en el verano del año pasado. Lo que Estamos optando por una apuesta de Habitantes de la provincia (sin
la capital): 312.96 2 sí puedo asegurar es que se trata de una tarea futuro. Ya en los umbrles del año 2000
Población atendida: 287.379 apasionante y bastante grata. El contacto resulta imprescindible dotar a nuestras toda­
Personas sin servicio bibliote­
directo con numerosos compañeros, muchos vía endebles bibliotecas de herramientas cario: 25.583
de ellos dotados de buenas ganas, más que de informáticas que agilicen las tareas técnicas. Personal: 1
recursos. sobre todo en los pequeños pueblos, y sean, a la vez. un reclamo par los nuevos
hace tu trabajo bastante humano. Cuando te lectores del futuro. La Junta de Andalucía
llama un alcalde de una pequeña localidad. y ha adquirido recientemente una licencia cor­
te dice que quiere abrir una bibl ioteca o agen­ porativa para la instalación del programa
cia de lectura. llegas a comprender lo que sig­ ABSYS. y las bibliotecas de esta provincia
nifican. para el pueblo y todos sus vecinos. las van a la cabeza con 16 instalaciones. Esa
instituciones culturales que nosotros repre­ apuesta de futuro es algo de lo que nos tene­
sentamos. El amor por la cultura. y los libros. mos que enorgullecer las administraciones
todavía tiene tintes de algo casi reverenciado implicadas. pero sobre todo los usuarios. De
en muchos de nuestros pueblos, y la bibliote­ ahí a convertir a la biblioteca en una venta­
ca encama todo eso. na de acceso al sugerente mundo de infor­
Las tareas de los centros coordinadores maciones que encierra la red INTERNET,
las conocemos todos: subvencionar. dotar, y hay un pequeño y cómodo paso.
prestar asistencia técnica. Pero no se persi­ 2. Somos plenamente conscientes de las
gue únicamente llenar de estanterías y libros graves deficiencias que aún presenta la red
un local. se trta también de poder desarro­ de bibliotecas de nuestra provincia. Algunos
llar el apego a la lectura en esa comunidad. de los locales y edifcios que hasta la fecha
Ténninos como animación a la lectura y he visitado, me atrevería a califcarlos de
dinamización de bibliotecas deben estar tercermundistas. Locales inadecuados y
muy presentes en nuestro trabajo. Un libro mobiliario anticuado. Los esfuerzos de la
nos hace a todos un poco más libres. La Administración, después de unos buenos
biblioteca pública presta un servicio a los avances iniciales con los planes de bibliote­
ciudadanos; a nosotros nos guía facilitar su cas, en los últimos ejercicios se han queda­
trabajo; el horizonte fnal, el ciudadano. do un poco estancados. Las cifras presu­
también nos compete. puestarias así lo demuestran. Además no
Desde la Delegación de Cultur se com­ basta con que una de las administraciones
parten las mismas premisas. Su actual titu­ implicadas haga un esfuerzo inicial conside­
lar. Juan José Diaz Trillo. sabe apretar las rable. Los ayuntamientos. en contrapartida.
tuercas a su equipo en esta batalla por los deben mojarse en todo este negocio, y librar
libros y la cultura. El ejemplo ya está empe­ los dineros necesarios para su mantenimien­
zando a contagiar instancias más altas. y el to. y lo más importante, dotarlas de perso­
proyecto de animación a la lectura gestado nal. En este último aspecto es donde se pre­
en esta Delegación ha servido para animar a sentan las lagunas más serias de toda esta
la Dirección General. concretándose en un historia. Mientras. más y más horadas de
primer programa de animación a la lectura. diplomados. y ahora licenciados, universita­
cuyo radio de acción será todo el territorio rios engrosan las listas del paro. Luchar por
andaluz. nuestro reconocimiento profesional es tarea
También auspiciada por la Delegación de que nos incumbe a todos, y trasladarlo a los
la Consejería de Cultura fue una campaña ayuntamientos, también. Bueno, pero eso es
EOCIO y BIBUTEC - 8. 19 20

MONORICO DE ANDAUCIA (
otra historia. De una cosa sí que tenemos conductor) pueden desaconsejar su concr e­
que ser conscientes y es que una pequeña ción en la realidad.
localidad no puede peritirse el "lujo" de 3. Altamente positiva. Nosotros nos
contratar a un diplomado: esta es una cues­ hemos visto benefciados por la utilización
tión, las más de las veces, insalvable. de la red informática y el acceso a InfoVía
Proyectos para el futuro tenemos que facilita el Ministerio. Además, hay una
muchos, ganas no nos faltan. Lo malo, muy buena sintonía de trabajo con la direc­
como siempre, es la escasez de recursos. ción de la misma.
Las bibliotecas, el libro, la cultura en defni­
tiva, siguen siendo la cenicienta de la Admi­ JAÉN
nistración Pública. Parece mentira que ermi­
tas, iglesias, espadañas y torres, se vean
Biblioteca Pública
rápidamente auxiliadas por el erario públi­
Provincial de Jaén
co, aún perteneciendo a capital privado, que
en pocas ocasiones dispone las medidas Laura Cerezo Navarro, Direcor
para evitar su deterioro.
La provincia de Huelva presenta unos 1. El proceso de automatización de los
bajos índices de densidad demográfca. Más distintos servicios de la Biblioteca, que ya
está proporcionando un mayor y mejor del 66 % del total de sus municipios cuentan
con unas tasas poblacionales inferiores a los acceso a los fondos de la Biblioteca y a los
3.000 habitantes, e incluso por debajo de los servicios generales.
1.000. Dos sectores económicos, la activi­ 2. Mayor cualifcación prfesional del
-
dad ganadera en la Siera, y la mineria, hoy personal que atiende las bibliotecas con ,
en franca recesión, han determinado en gran necesidad de convocar plazas de Biblioteca­
medida la proli feración de pequeñas aldeas rios, tanto de Ayudantes como de Facultati­
y poblados de colonización, en los que hoy vos, de modo que se puedan cubrir con per­
no habitan más de 100 a 500 habitantes. Los sonal bibliotecario las plazas que, en la
servicios bibliotecarios fjos, en estos casos, actualidad, tenemos vacantes, la mayoría de
son inoperantes, y en el agujero negro de las Bibliotecas Públicas Provinciales de
muchos esferzos y recursos económicos. Andalucia.
Optamos por otro tipo de servicios, más úti­ -Instauración de un horario especial para
les, y que sirvan para hacer llegar el servicio los centros bibliotecarios, con la consi­
de lectura a todos los puntos de la provincia, guiente modifcación de horaríos para el
ya sean pequeñas aldeas, pedanías, pueblos personal que atiende estos servicios.
mineros semi-abandonados, barriadas mar­ 3. La integración ha sido positiva en
ginales, playas y núcleos costeros de vaca­ líneas generales. Lo imporante no es donde
ciones. Los bibliobuses o las ya decanas estén los CPCB, sino tener claro que objeti­
maletas viajeras pueden ser una buena solu­ vos deben cumplir y si de verdad se les va a
ción. Además, los bibliobuses pueden servir
de apoyo a campañas de animación a la lec­
Biblioteca Pública Provincial de Jaén
tura que podríamos califcar de "choque": Cf Santo Reino n° 1 - 230 1 Jaén
.(9 53) 22 3950 visitas periódicas a barrios marginales, con
C(953 )22 39 54
escaso nivel de alfabetización, y en los que,
Fecha de creación: 1973, en su sde actual. Con
suponemos, un elemento lúdico y diferente anterioridad ya existía una Biblioteca Pública en la
ciudad. de las "aburridas", a sus ojos, paredes de
Habitantes de la capital: 10.776
una biblioteca, vendría a favorecer el cum­
Personas atendidas por el servicio de biblioteca: la
plimiento de los objetivos propuestos. En capital y los municipios limítrofes. en total alrededor
los contactos, para este esferzo comparti­ de 20.00 personas.
Existen además tres Bibliotecas Públicas Municipales do, estamos trabajando.
en la localidad.
No obstante, esta posibilidad presenta un
Personal: Director ; ConsJes: 2; Ayudante de
serio inconveniente, el económico, y más en biblioteca: 1: Ordenan7.as: 2: Administrativos: 5;
Peón: 1; Auxiliares Administrativos: 5; Limpiador: estos años de recorte s presupuestarios por
I
pare de todas las administracione s. Los
Fondos: Monografas: 96.70; Publicaciones prió­
gastos económicos del proyecto (compra dicas: 80 títulos: Audiovisuales: 23.486
del vehículo, gastos de gasolina y dietas del
EDIN Y BIBUTC - 8. 19 21

MONOGRICO DE ANDALUCIA (1)
dar un contenido claro para que desarrollen su propia importancia para la mejora de los
sus funciones. servicios que ofrece la biblioteca actual­
mente y las posibilidades que se abren, con
ello, para el futuro. Se trata de un cambio Centro Provincial de
cualitativo muy importante, aunque sean Coordinación Bibliotecaria
enonnes las difcultades que ahora tal pro­
de Jaén
ceso plantea por la escasez de medios con
Vicente Espinosa, Director que ha de realizarse, manteniendo, además,
1. La apuesta decidida por el público los servicios bibliotecarios en funciona­
infantil y juvenil seleccionando y adquirien­ miento (vamos, como querer hacer una obra
do títulos dirigidos a los más pequeños. importante en un edifcio con escasos recur­
2. El proceso de infonatización de las sos y con inquilinos dentro ... )
bibliotecas y su integración en red, que 2. Entiendo que, de cara al futuro, la BPP
posibilitará hablar de una sola biblioteca, de Málaga tiene como reto principal el de una
con un fondo bibliográfco único, con tantas sede "defnitiva y adecuada", después de 103
subsedes como Bibliotecas Públicas Muni­ años, desde su creación, en diferentes etapas
cipales. Este proceso está en camino, y el que, aunque han ido mejorando sucesiva­
tiempo y la apuesta decidida de los propios mente en instalaciones y servicios, aún pare­
municipios dirá si se consolida o no. cen insuficientes (vale aquí, lo de "hoy más
3. Positiva, pennite asumir a las Bibliote­ que ayer, pero menos que mañana" ... )
cas Públicas Provinciales la función de 3. Sobre la incorporación de los CPCB a
Biblioteca Provincial, pennitiendo que sus las BPP, me limito a una consideraciuón
técnicos realicen fnciones de asesoramien­ general obvia: la valoración que se solicita
to y apoyo al resto del sistema, no dupli­ estará en función de los objetivos previstos,
cándose el personal necesario. pero el reglamento en el que se proponían
no se consideró vigente. Dejo constancia de
Centro Prvincial de Coordinación
que en Málaga el CPCB funciona dentro de
Bibliotearia
la Biblioteca con similar autonomía a la que e Santo Reino n° 1 - 2301 Jaén
.(953) 22 39 50 venía teniendo anterionnente.
Centros dependientes: (75 Municipios, uno de ellos
con dos Centros)
Biblioteca Pública Provincial de Málaga - 73 Bibliotecas Pública Municipales
Avda. de Europa. 49 - 29003 Málaga - 3 Agencias de Lectura
.(95) 234 49 4
- Pendientes de apenura 6 nuevas Bibliotecas Públi-
((95) 2344 9 72 cas Municipal es que ya tienen el equipamiento adqui­
Fecha de creación: 1895. Desde 19 94 se encuentr rido
ubicada en un nuevo edificio pro visional y se desco­Habitantes de la provincia (sin la capital): 54 3.775
noce su futuro emplazamiento. Personas atendidas por el senicio de biblioteca:
Habitantes de la capital: 54 9.135 No hay ningún municipio con menos de 2.000 habi­
Personal: Director: 2 personas encargadas del Negotantes que no cuente con Biblioteca o Agencia de
ciado de Depósito Legal y otros Registros: 12 persoLectura. o esté entre las 6 pendientes de apenura.
nas dedicadas a los servicios bibliotecarios Personas sin servicio bibliotecario: El resto de los
Fondos: municipios de la provincia. en total suponen 23 muni­
Total: 80.0 0 volúmenes cipios. de los cuales 6 están en fase de apenur. En
Préstamo de adultos: 6.00: Sección Infantil y Juve­total hay unos 25. 000 habitantes sin biblioteca en su
nil; 7.000; Publicaciones periódicas: 350 títulos; propio municipio.
Fondo antiguo: 8.00; Fondo local: 10.000; Audiovi­Personal: Un ayudante de Bibliotecas, responsable
suales: 5.000 del Centro; un administrativo; un objetor de concien­
Automatización: Iniciada en febrero de 1996. a cia en fnciones de apoyo.
fecha de 19 de septiembre de 1997 el total de regis­
trs del catálogo automatizado es de 6.60 0
MÁLGA
Centro Provincial Biblioteca Pública de
Coordinador de Málaga
Bibliotecas de Málaga José Salinero Porer, Director
Ma Luis Torán Marin, Diretor
1. Destacaría como aspecto importante
en la labor que realiza actualmente la 1. En mi opinión y desde la experiencia
Biblioteca el tema de la infonatización por del CPCB de Málaga destacaría el apoyo
EDUIO Y BIBUOTEC - 8. 19 22

MONORICO DE ANDAUCiA (1)
que el centro viene ofreciendo a todas aque­ sentido creo que urge ya la publicación del
llas bibliotecas dispuestas a realizar un pro­ Reglamento del Sistema bibliotecario de
Andalucía, que está en revisión. grama de actividades de cara al fomento y
uso de la biblioteca y a la animación a la
lectura. Son muchos los bibliotecarios con
Centro Provincial Coordinador de ganas y voluntad de realizar actividades,
Bibliotecas
pero en el mejor de los casos, éstas suelen
Avda de Europa. 49 - 2903 Málaga
reducirse a hechos puntuales realizados en ./<5/2345595
Fecha de creación: 1973 algún día señalado (Día del Libro, Día de la
Centros dependientes: 120 biblioteca (19 en la
Biblioteca, etc). Este planteamiento está
capital)
motivado por la escasez presupuestaria para Bibliobuses: El servicio sc suspendió en 1989
este tipo de actividades. Entiendo que, si Habitantes de la provincia (sin computar la capi­
tal): 702.851 bien éste tipo de actividades son necesarias
Personas atendidas por el servici o de biblioteca:
para llamar la atención sobre la biblioteca o
Sin cuantificar.
publicitarIa, es preciso desarrollar un pro­ Todos los municipios de más de 1.00 habitantes tie­
nen se r icio bibliotecario y algunos d e menor entidad grama de actividades que tengan una ciera
de poblaciún.
regularidad y unos objetivos bien defnidos
Personas sin servicio bibliotecario: 10.127
(dar a conocer la biblioteca en su entoro, Personal: 1 Facultativo de libliotecas con fnci ones
de dirección; 1 Ayudante de Bibliotecas; 1 Adminis­atraer a colectivos no lectores, fomentar la
tativo; I Subalter o (pón)
lectura entre los jóvenes, etc.). En este sen­
tido, creo necesario apoyar todas las inicia­
tivas que, con un planteamiento serio pre­
senten las bibliotecas públicas. El CPCB
SEVILL
tiene en estos días los "IV Encuentros de
Bibliotecarios" en los que se van a presentar
por los propios bibliotecarios distintas expe­
Biblioteca Pública de riencias realizadas en algunas bibliotecas de
la provincia y que el centro ha seleccionado Sevilla
por su especial interés. Además, se está lle­ Juana Muñoz Choclán, Directora
vando a cabo el Programa de Dinamización
de Bibliotecas, un proyecto presentado por 1. Destacaría sobre todo:
este Centro en el que están participando 16 El cambio de imagen conseguido: de
bibliotecas públicas de toda Andalucía. Es biblioteca oscura, tétrica, insegura y con
preciso reforzar las dotaciones presupuesta­ terribles tensiones con los usuarios, tras la
rias para estas actividades desde los Centros realización de algunas obras, por parte de
Coordinadores y desde los municipios. la Consejería de Cultura, se convierte en
Por otra pare, destacaría la informatiza­ una biblioteca alegre, relajada, con vistas a
ción de las bibliotecas municipales que se un patio con limoneros (¡cómo no! En
están acogiendo al programa informático Sevilla), tranquila y muy buscada por
ofecido por la Consejería de Cultura. Creo estudiantes y todo tipo de público y g
que en un fturo no lejano y, una vez salva­ aceptación de sus servicios.
dos los aspectos técnicos iniciales en todo El enorme esfuer.o del personal de la
proceso de informatización, un buen núme­ Biblioteca por sacar adelante el proceso de
r de bibliotecas podrán benefciarse de informatización: 27.000 registros grabados
compartir recursos e intercambiar informa­ en un año y medio escaso, atendiendo a
ción. los servicios al mismo tiempo, me parece
2. depende del punto 1°. Esperemos que un éxito considerable, fruto, sin ninguna
el Reglamento dcfina claramente la direc­ duda, del trabajo de todos los que partici­
ción que deben tomar los epCs. pan en una u otra medida.
3. Creo que la incorporación de los El inventario, la catalogación y automa­
CpeB a las BPP no es el aspecto más signi­ tización completa de la Sección Infantil y
fcativo. Quizá sea más una cuestión de qué Juvenil llevado a cabo, partiendo casi
desde cero. La Sección está presta a desa­objetivos se persiguen, qué funciones deben
realizar los CpeB y qué recursos se le asig­ rrollar nuevos servicios: asesoramiento en
nen para cumplir esas funciones. En este literatura infantil y juvenil, guías tcmáti-
EDUION y BIBUOTC - 8. 19 23