La lecture en ligne est gratuite
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
Télécharger Lire

Guide statistique de l’énergie

De
180 pages
oN 57-601-XIF au catalogueGuide statistique del’énergieTroisième trimestre de 2005Comment obtenir d’autres renseignementsToute demande de renseignements au sujet du présent produit ou au sujet de statistiques ou de services connexes doit êtreadresséeà:Sectiondemarketingetdediffusion,Divisiondelafabrication,delaconstructionetdel’énergie,StatistiqueCanada,Ottawa, Ontario, K1A 0T6 (téléphone : (613) 951-9497, sans frais 1 866 873-8789).Pour obtenir des informations sur l’ensemble des données de Statistique Canada qui sont disponibles, veuillez composer l’undes numéros sans frais suivants. Vous pouvez également communiquer avec nous par courriel ou visiter notre site Web.Service national de renseignements 1 800 263-1136Service national d’appareils de télécommunication pour les malentendants 1 800 363-7629Renseignements concernant le Programme des bibliothèques de dépôt 1 800 700-1033Télécopieur pour le Programme des bibliothèques de dépôt 1 800 889-9734Renseignements par courriel infostats@statcan.caSite Web www.statcan.caRenseignements sur les commandes et les abonnementsoLeproduitn 57-601-XIFaucatalogueestpubliédefaçontrimestriellesousformeélectroniquedanslesiteInternetdeStatistiqueCanada au prix de 38 $CAN l’exemplaire (PDF) et de 107 $CAN pour un abonnement annuel (HTML). Les utilisateurs peuventobtenir des exemplaires à www.statcan.ca, sous la rubrique Produits et services.Normes de service au publicStatistique Canada s’engage à fournir à ses ...
Voir plus Voir moins

oN 57-601-XIF au catalogue
Guide statistique de
l’énergie
Troisième trimestre de 2005Comment obtenir d’autres renseignements
Toute demande de renseignements au sujet du présent produit ou au sujet de statistiques ou de services connexes doit être
adresséeà:Sectiondemarketingetdediffusion,Divisiondelafabrication,delaconstructionetdel’énergie,StatistiqueCanada,
Ottawa, Ontario, K1A 0T6 (téléphone : (613) 951-9497, sans frais 1 866 873-8789).
Pour obtenir des informations sur l’ensemble des données de Statistique Canada qui sont disponibles, veuillez composer l’un
des numéros sans frais suivants. Vous pouvez également communiquer avec nous par courriel ou visiter notre site Web.
Service national de renseignements 1 800 263-1136
Service national d’appareils de télécommunication pour les malentendants 1 800 363-7629
Renseignements concernant le Programme des bibliothèques de dépôt 1 800 700-1033
Télécopieur pour le Programme des bibliothèques de dépôt 1 800 889-9734
Renseignements par courriel infostats@statcan.ca
Site Web www.statcan.ca
Renseignements sur les commandes et les abonnements
oLeproduitn 57-601-XIFaucatalogueestpubliédefaçontrimestriellesousformeélectroniquedanslesiteInternetdeStatistique
Canada au prix de 38 $CAN l’exemplaire (PDF) et de 107 $CAN pour un abonnement annuel (HTML). Les utilisateurs peuvent
obtenir des exemplaires à www.statcan.ca, sous la rubrique Produits et services.
Normes de service au public
Statistique Canada s’engage à fournir à ses clients des services rapides, fiables et courtois, et ce, dans la langue officielle
de leur choix. À cet égard, notre organisme s’est doté de normes de service à la clientèle qui doivent être observées par les
employés lorsqu’ils offrent des services à la clientèle. Pour obtenir une copie de ces normes de service, veuillez communiquer
avecStatistiqueCanadaaunumérosansfrais1800263-1136. Lesnormesdeservicessontaussipubliéessur www.statcan.ca
sous À propos de Statistique Canada > Offrir des services aux Canadiens.Statistique Canada
Division de la fabrication, de la construction et de l’énergie
Section de marketing et de diffusion
Guide statistique de
l’énergie
Troisième trimestre de 2005
Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada
© Ministre de l’Industrie, 2006
Tousdroitsréservés. L’utilisationdeceproduitestlimitéeaudétenteurdelicenceetà
ses employés. Le produit ne peut être reproduit et transmis à des personnes ou
organisations à l’extérieur de l’organisme du détenteur de licence.
Des droits raisonnables d’utilisation du contenu de ce produit sont accordés
seulement à des fins de recherche personnelle, organisationnelle ou de politique
gouvernementaleouàdes fins éducatives. Cettepermissioncomprendl’utilisationdu
contenu dans des analyses et dans la communication de résultats et conclusions
de ces analyses, y compris la citation de quantités limitées de renseignements
complémentaires extraits du produit de données dans ces documents. Cette
documentation doit servir à des fins non commerciales seulement. Si c’est le cas,
la source des données doit être citée comme suit : Source (ou « Adapté de », s’il
y a lieu) : Statistique Canada, nom du produit, numéro au catalogue, volume et
numéro, période de référence et page(s). Autrement, les utilisateurs doivent d’abord
demander la permission écrite aux Services d’octroi de licences, Division du
marketing, Statistique Canada, Ottawa, Ontario, Canada, K1A 0T6.
Février 2006
oN 57-601-XIF au catalogue
ISSN 1496-4619
Périodicité : trimestrielle
Ottawa
This publication is available in English upon request (Catalogue no. 57-601-XIE).
Note de reconnaissance
Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre
Statistique Canada et la population, les entreprises, les administrations canadiennes et les
autres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de
produire des statistiques précises et actuelles.Guide statistique de l’énergie
Informations pour l’usager
Signes conventionnels
Les signes conventionnels suivants sont employés uniformément dans les publications de Statistique Canada :
. indisponible pour toute période de référence
.. indisponible pour une période de référence précise
... n’ayant pas lieu de figurer
0 zéro absolu ou valeur arrondie à zéro
s0 valeur arrondie à 0 (zéro) là où ily a une distinction importante entre le zéro absolu et la valeur arrondie
p provisoire
r révisé
x confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
E à utiliser avec prudence
F trop peu fiable pour être publié
o2 Statistique Canada – n 57-601 au catalogueGuide statistique de l’énergie
Table des matières
Produits connexes 9
Section 1 Indicateurs économiques 10
Section 2 Énergie totale 30
Section 3 Commerce de l’énergie 39
Section 4 Pétrole brut et équivalents 42
Section 5 Produits pétroliers 67
Section 6 Gaz naturel 91
Section 7 Charbon 114
Section 8 Électricité 122
Section 9 Prix 133
Qualité des données, concepts et méthodologie
Description du produit 152
Abréviations 155
Appendice
A. Facteurs de conversion 156
B. Sources 162
C. Renvois et définitions 167
Tableaux statistiques
1.1 Indicateurs économiques — PIB en termes de dépenses, données désaisonnalisées aux
taux annuels 11
1.1-1 en dollars courants 11
1.1-2 en dollars de 1997 12
oStatistique Canada – n 57-601 au catalogue 3Guide statistique de l’énergie
Table des matières–suite
1.2 Indicateurs économiques — PIB aux prix de base en dollars constants de 1997 (données
désaisonnalisées) 13
1.2-1 pour les industries sélectionnées (SCIAN) 13
1.2-2 pour les industries manufacturières sélectionnées (SCIAN) 15
1.2-3 pour les industries énergétiques sélectionnées (SCIAN) 16
1.2-4 pour les industries du transport sélectionnées (SCIAN) 17
1.3 Indicateurs économiques— PIB en termes de revenus aux prix du marché, provinces et territoires 18
1.4 Indicateurs économiques — Immobilisations et réparations dans les industries énergétiques,
en dollars courants 19
1.5 Indicateurs économiques — Taux d’utilisation de la capacité industrielle, selon SCIAN 20
1.6 Indicateurs économiques — PIB en termes de revenus aux prix du marché (1997=100) 21
1.7 Indicateurs économiques — Indices des prix à la consommation (1992=100) 22
1.8 Indicateurs économiques — Indices des prix à la consommation, énergie (1992=100) 23
1.9 Indicateurs économiques — Statistiques financières et du marché monétaire 24
1.10 Indicateurs économiques — Taux de change étranger pour certains pays en dollars canadiens 25
1.11 Indicateurs économiques — Enquête sur la population active (EPA), les deux sexes, 15 ans
et plus, données désaisonnalisées 26
1.12 Indicateurs économiques— Ventes de véhiculesautomobilesneufs, Canada, par type de véhicule 27
1.13 Indicateurs économiques — Permis de bâtir, valeurs selon le secteur d’activité, Canada, données
désaisonnalisées à un taux mensuel 28
1.14 Indicateurs économiques — Population du Canada, provinces et territoires, annuel 29
2.1 Énergie totale — Énergie primaire, par type d’énergie, en terajoules 31
2.1-1 Production 31
2.1-2 Exportations 31
2.1-3 Importations 32
2.1-4 Disponibilité 32
2.1-5 Approvisionnement 33
2.2 Énergie totale — Transformation d’énergie primaire en énergie secondaire, en terajoules 34
2.3 Énergietotale— Énergieprimaireetsecondaire,partyped’énergie,enterajoules 35
2.3-1 Autoconsommation 35
2.3-2 Utilisation non énergétique 35
2.3-3 Demande finale 36
2.4 Énergie totale — Énergie primaire et secondaire totale 37
2.4-1 Demande domestique par secteur, en terajoules 37
2.4-2 Utilisation par province, en terajoules (excluant les déchets de bois et lessive de pâte
épuisée) 38
o4 Statistique Canada – n 57-601 au catalogueGuide statistique de l’énergie
Table des matières–suite
3.1 Commerce de l’énergie — Valeur de certaines exportations canadiennes vers tous les pays 40
3.2rce de l’énergie — Valeur de certaines importations canadiennes de tous les pays 41
4.1 Pétrole brut et équivalents — Approvisionnement et utilisation, Canada 43
4.2 Pétrole brut et équivalents — Production 45
4.2-1 par province 45
4.2-2 intérieure, par type 46
4.2-3 par province et type 47
4.3 Pétrole brut et équivalents — Livraisons aux raffineries provinciales 51
4.4 Pétrole brut et équivalents — Introduits aux raffineries par type 52
4.5 Pétrole brut et équivalents — Importations 53
4.5-1 aux raffineries canadiennes 53
4.5-2 par pays d’origine 54
4.6 Pétrole brut et équivalents — Exportations 56
4.6-1 par province 56
4.6-2 par destination 57
4.7 Pétrole brut et équivalents — Approvisionnement et demande 58
4.7-1 Liquides de gaz naturel et gaz de pétrole liquéfiés 58
4.7-2 Éthane 59
4.7-3 Propane 60
4.7-4 Butane 61
4.8 Pétrole brut etéquivalents — Réserves canadiennes prouvées au Canada 62
4.8-1 Pétrole 62
4.8-2 Pétrole brut et équivalents 63
4.8-3 Pétrole brut conventionnel 64
4.8-4 Pétrole brut non-conventionnel (Alberta) 65
4.8-5 Pentanes plus 66
4.8-6 Gaz pétroliers liquéfiés 66
5.1 Produits pétroliers — Produits pétroliers raffinés, approvisionnement et utilisation — Tous les
produits 68
5.2 Produits pétroliers — Raffineries des produits pétroliers raffinés par type 70
5.3 Produits pétroliers — Produits pétroliers raffinés, ventes intérieures par type 71
oStatistique Canada – n 57-601 au catalogue 5Guide statistique de l’énergie
Table des matières–suite
5.4 Produitspétroliers— Produits pétroliers raffinés, ventesintérieurespar province 72
5.4-1 Tous les produits 72
5.4-2 Essence pour moteurs 74
5.4-3 Carburéacteur 76
5.4-4 Carburant diesel 78
5.4-5 Mazouts légers 80
5.4-6 Mazout pour poêles et kérosène 82
5.4-7 Mazouts lourds 84
5.5 Produits pétroliers — Produits pétroliers raffinés, importations 86
5.5-1 par type 86
5.5-2 par province — Tous les produits 87
5.6 Produits pétroliers — Produits pétroliers raffinés, exportations 88
5.6-1 par type 88
5.6-2 par province — Tous les produits 89
5.7 Produits pétroliers — Produits pétroliers raffinés — Stocks de fermeture 90
6.1 Gaz naturel — Approvisionnement et utilisation, Canada 92
6.2 Gaz naturel — Production intérieure, Canada 94
6.3 Gaz naturel — Production brute par province 96
6.4 Gaz naturel — Livraisons du gaz marchand par province 98
6.5 Gaz naturel — Exportations par pipeline aux États-Unis 100
6.6 Gaz naturel — Services de gaz, ventes directes 102
6.7 Gaz naturel — Ventes des services par province 104
6.8 Gaz naturel — Ventes des services de gaz 106
6.8-1 aux clients domestiques 106
6.8-2 aux clients commerciaux 108
6.8-3 aux clients industriels 110
6.9 Gaz naturel — Gaz naturel marchand, réserves canadiennes prouvées 112
7.1 Charbon — Disponibilité et écoulement, Canada 115
7.2 Charbon — Production 116
7.2-1 par province 116
7.2-2 par type et par province 116
7.3 Charbon — Importations par province 117
7.4 Charbon — Exportations par province 117
o6 Statistique Canada – n 57-601 au catalogueGuide statistique de l’énergie
Table des matières–suite
7.5 Charbon — Charbon transformé 118
7.5-1 en autres composants d’énergie 118
7.5-2 en électricité par services d’électricité 118
7.5-3 en électricité par industries 119
7.6 Charbon — Autoconsommation 119
7.7 Charbon — Consommation non énergétique 120
7.8 Charbon — Usage énergétique, écoulement final 120
7.8-1 par industries 120
7.8-2 par province 121
8.1 Électricité — Disponibilité et écoulement, Canada 123
8.2 Électricité — Production des services au Canada 124
8.3 Électricité — Production industrielle au Canada 125
8.4 Électricité — Production par province 126
8.5 Électricité — Exportations vers les États-Unis par province 129
8.6 Électricité — Importations des États-Unis par province 130
8.7 Électricité — Demande 131
8.7-1 par secteur 131
8.7-2 par industries manufacturières 132
9.1 Prix — Essence régulière sans plomb, prix de détail moyen par ville (incluant toutes les
taxes) 134
9.1-1 aux stations avec service complet 134
9.1-2 aux stations avec libre service 136
9.2 Prix—Essencesupersansplomb,prixdedétailmoyenparville(incluanttouteslestaxes) 138
9.2-1 aux stations avec service complet 138
9.2-2 aux stations avec libre service 140
9.3 Prix—Carburantdieselpourvéhiculesautomobiles,prixdedétailmoyenparville(incluant
toutes les taxes) 142
9.3-1 aux stations avec service complet 142
9.3-2 aux stations avec libre service 144
9.4 Prix — Mazouts légers, résidentiel, prix de détail moyens par ville (incluant toutes les taxes) 146
oStatistique Canada – n 57-601 au catalogue 7Guide statistique de l’énergie
Table des matières–suite
9.5 Prix — Ventes du gaz naturel, prix unitaire excluant les taxes 148
9.5-1 Secteur résidentiel 148
9.5-2 Secteur commercial 149
9.5-3 Secteur industriel 150
9.5-4 Ventes totales 151
o8 Statistique Canada – n 57-601 au catalogue

Un pour Un
Permettre à tous d'accéder à la lecture
Pour chaque accès à la bibliothèque, YouScribe donne un accès à une personne dans le besoin