L'impact des mouvements écologistes, antinucléaires et pacifistes sur les politiques publiques. Le cas des États-Unis, de l'Italie et de la Suisse, 1975-1995 - article ; n°4 ; vol.42, pg 641-668

Marco Giugni

Description

Revue française de sociologie - Année 2001 - Volume 42 - Numéro 4 - Pages 641-668
Marco Giugni : El impacto de los movimientos ecologistas, antinucleares y pacifistas sobre las políticas públicas. El caso de los Estados Unidos, Italia y Suiza, 1975-1995.
Este artículo se interesa al impacto político de los movimientos ecologistas, antinucleares y pacifistas. Después de mirar rápidamente el estado actual de la investigación sobre las consecuencias de los movimientos sociales, concentrándonos en los trabajos que se interesan en los efectos de la manifestación sobre las políticas públicas, y poniendo en evidencia ciertas variables expli- cativas importantes que deben ser consideradas en el estudio del impacto de los movimientos sociales sobre esas políticas públicas, nosotros podemos dar una apreciación de las movilizaciones a cerca de los temas del medio ambiente, la energía nuclear y sobre la paz en los Estados Unidos, Italia y Suiza. Para estudiar de manera sistemática el impacto de los movimientos sociales sobre las políticas públicas proponemos una aproximación a la vez comparativa y longitudinal. Según esta aproximación, el impacto no es autónomo sino que proviene mas bien de la articulación de las respuestas y de otros tres factores : de la estructura de las oportunidades políticas (fundamentalmente las alianzas políticas), de la posición de la opinión pública en relación a las reivindicaciones pretendidas por los movimientos y de la importancia de estas reinvindicaciones. Hemos confrontado nuestros argumentos teóricos con los datos empíricos que conciernen a la movilización ecologista, antinuclear y pacifista en los tres países, durante el período de 1975 a 1995. Nuestro análisis muestra que según los movimientos estos tres factores intervienen de manera desiciva aunque diferenciada, para modificar la relación entre la respuesta y las políticas públicas.
Marco Giugni : Die Auswirkung der ökologischen, antinuklearen, und pazifistischen Bewegungen auf die öffentliche Politik. Der Fall der Vereinigten Staaten, Italiens und der Schweiz, 1975-1995.
Dieser Aufsatz betrifft die politische Auswirkung der ökologischen, antinuklearen, und pazifistischen Bewegungen. Nach einem kurzen Rückblick auf den heutigen Stand der Forschung zu den Folgen dieser sozialen Bewegungen, bei dem die Arbeiten in den Mittelpunkt gestellt werden, die die Auswirkungen der Mobilisierung auf die öffentliche Politik betreffen, und der gewisse wichtige Erklärungsvariabeln hervorhebt, die in Betracht gezogen werden mussen in der Studie der Auswirkung der sozialen Bewegungen auf diese öffentliche Politik, stellen wir kurz die Mobilisierung zu Themen der Umgebung, der Atomverwendung und des Friedens in den Vereinigten Staaten, in Italien und in der Schweiz dar. Zum Schluss schlagen wir eine zugleich komparative und längsschnittliche Näherungsmethode vor, um systematisch die Folgen der sozialen Bewegungen auf die soziale Politik zu untersuchen. Dieser Methode zufolge kann diese Auswirkung nur schwer als autonom bezeichnet werden, denn sie leitet sich eher aus dem Zusammenspiel der Kontestation mit drei anderen Faktoren ab : der Struktur der politischen Opportunitäten, (besonders der politischen Allianzen), der Stellung der öffentlichen Meinung in bezug auf die von diesen Bewegungen verarsachten Wechselwirkungen und der Vorrangigkeit dieser Wechselwirkungen. Wir stellen unsere theoretischen Argumente empirischen Daten gegenüber, die die ökologische, antinukleare und pazifistische Mobilisierung in den drei angeführten Staaten, zwischen 1975 und 1995, betreffen. Unsere Analyse zeigt, wie diese drei Faktoren entscheidend, aber unterschiedlich entsprechend den Bewegungen, eingreifen, um das Verhältnis zwischen der Kontestation und der öffentlichen Politik zu verändern.
Marco Giugni : The impact of green, anti-nuclear and peace movements on public policy. The situation in the United States, Italy and Switzerland between 1975 and 1995.
The main interest of this article is the political impact of the green, anti-nuclear and peace movements. After a rapid review of the current status of research on the consequences of social movements, more particularly on the works relating to the effects of various movements on state policy, and by putting forward some of the major variables to explain what must be taken into account when studying the impact of social movements on state policy, we take a quick look at the various movements on the themes of the environment, nuclear energy and peace in the United States, Italy and Switzerland. To conclude, we propose both a comparative and longitudinal study which systematically examines the impact of social movements on public policy. Following this approach, the impact can hardly be autonomous, but is often the result of a combination of protest with three other factors : the structure of political opportunity (in particular of political alliance), the position of public opinion in relation to the undertakings of these movements and the prominence of these undertakings. Our theoretical arguments are confronted with the empirical results obtained for green, anti-nuclear and peace movements in the three countries over the period 1975 to 1995. Our analysis shows the impact of these three factors in a decisive way, but differently, depending on the movement, so as to modify the relation between protest and public policy.
Après un regard rapide sur l'état actuel de la recherche sur les conséquences des mouvements écologistes, antinucléaires et pacifistes en nous centrant sur les travaux qui s'intéressent aux effets de la mobilisation sur les politiques publiques et mettant en évidence certaines variables explicatives majeures, nous donnons un aperçu des mobilisations sur ces thèmes aux États-Unis, en Italie et en Suisse. Pour conclure, nous proposons une approche comparative et longitudinale de l'impact des mouvements sociaux sur les politiques publiques. Selon cette approche, cet impact peut difficilement être autonome, mais découle de l'articulation de la contestation et de trois autres facteurs : la structure des opportunités politiques (notamment les alliances politiques), la position de l'opinion publique par rapport aux enjeux soulevés par ces mouvements et la proéminence de ces enjeux. Nous confrontons arguments théoriques et données empiriques concernant ces mobilisations dans les trois pays de 1975 à 1995. Notre analyse montre comment ces trois facteurs interviennent de manière décisive, mais différenciée selon les mouvements, pour modifier la relation entre contestation et politiques publiques.
28 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: REVUE_FRANCAISE_DE_SOCIOLOGIE
• Publié le: 01 janvier 2001
• Nombre de lectures: 20
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait