Cet ouvrage et des milliers d'autres font partie de la bibliothèque YouScribe
Obtenez un accès à la bibliothèque pour les lire en ligne
En savoir plus

Partagez cette publication

n que causan las desagradables transparencias
EDCCIO y BBOT - 10. 199 10

CONSERACiÓN Y BIBLTC
en la zona reparadas; la caída del soporte en Si se trata de una hoja desprendida, ¿es
las últimas etapas del cnvejecimiento natu­ posible pegarla con un flo de engrudo?
ral y, fnalmente, la oxidación del adhesivo, En caso de que todas las respuestas sean
que queda íntimamente unido al papel pro­ negativas, se deberá recurrir a las cintas más
vocando daños locales de caráctcr químico estables que se conozcan, como las citadas
y estético en el original difciJes de revertir. arriba y su aplicación será lo más discreta
Existe en el mercado una inmensa oferta posible, evitando el uso abusivo que puede
de cintas autoadhesivas de naturaleza desco­ generar gastos considerables en el futuro.
nocida. Los fabricantes suelen ocultar su Para terminar, existen otros materiales de
composición para evitar la competencia y ofcina frecuentes en la biblioteca cuyo uso
resulta difcil optar por un producto u otro. debe ser, igualmente rechazado. Se trata de
Aunque la estabilidad suele estar directa­ los papeles de aviso del tipo Pos/-U, confec­
mente relacionada con el precio, todos los cionados con papeles que contienen lignina
que van dirigidos al uso doméstico deben y que, en caso de quedar olvidados en el
ser considerados no aptos para la reparación libro, oxidarán el soporte a largo plazo. Por
de materiales de bibliotcca. otra parte, siempre quedarán adheridos al
Las cintas etiquetadas como Material de documento pequeños restos de pegamento
Conservación, como Scotch Book Tape, que envejecerán y causarán daños irreversi­
Scotch Conservation & Preservation Tape bles, motivo por el cual nunca se deben
888, Filmoplast P y P90 o Archival Aids colocar sobre materiales de importancia. !
Document Repair Tape, han sido desarrolla­
das atendiendo a criterios de conservación. Proveedores de cintas de
De hecho, la información del fabricante
conseración
incluye detalles sobre su estabilidad, elimina­
ción, pH alcalino, etcétera. Sin embargo, a - Productos de Conservación, S.A.
pesar dc que su estabilidad es mayor, el adhe­ CI Almadén, 5. 28014 Madrid.
sivo tiende a fjarse con ferza en el original y Te\. 91-429-65-77. Fax. 91-420-36-83.
la reversibilidad se reduce con el tiempo. De E-mail: pcsaCcte\com.es
hecho no son utilizadas por ningún conserva­ - S.T.E.M. Servicios Técnicos y Equipa­
dor responsable, que prefiere sistemas de mientos para Museos. CI Ramón Turró,
referzo más inocuos, pero más costosos. Por 12 2, dcha. 08005 Barcelona. Telf. 93-
ello, son adecuadas para reparaciones senci­ 221-29-11. Fax. 93-221-28-95.
llas en materiales de importancia menor que E-mail:stem@stem-museos.com
deben ser conserados, o cuando no se dispo­ - T.E.R. Técnicas de Ensayos y Restaura­
ne de recursos económicos para la contrata­ ción, S.L. Edifcio Indubuilding, 5.
ción de los servicios de un conservador. En el Avda. de la Democracia, 7, planta 6°,
caso de documentos importantes, nunca nave 608. 28031 Madrid.
deben ser utilizadas, siendo preferible la Telf. 91-332-00 -12. Fa: 91-332-05-1 9.
reproducción mediante el fotocopiado o la
microflm ación y retirada del uso hasta que
Para saber más
sea posible una restauración adecuada.
Antes de colocar una cinta autoadhesiva McCrady, EIlen. "How I Use Sticky Tape".
En: The Abbey Newsleter, vol. 10 , 19 96, sobre un documento, deberemos plantear­
nos las siguientes preguntas: n° 4.
¿Es un material de importancia cultural? hUp:/Ipalimpsest.stanford.edulbyorg/abbey/an
¿A fecta la rotura a pares imporantes del an 10/an 1 0-4/an l 0-04.htlm
texto o de la imagen? "Hinge, tape and adhesive removal". En:
¿Existe otra alterativa, aunque sea más Te Paper Conserva/ion Ca/alog, 8th
compleja? ed., AICIBPG, Washington OC, 19 2,
¿Es posible retirar de la consulta hasta 10 2 págs.
que sea reparado por un experto? University of Califoria at San Diego Pre­
Si se trata de las tapas de una encuader­ servation Deparment. Why Shouldn " 1
nación, ¿es posible reencuaderar? Use pos/-u No/es(R"
Si se trata de un tejuelo, ¿es posible rete­ hUp:/Iorpheus-l.ucsd.edu/preservationlpostits.
juelar de nuevo? btml
ED YBBC-10, 199 11

Un pour Un
Permettre à tous d'accéder à la lecture
Pour chaque accès à la bibliothèque, YouScribe donne un accès à une personne dans le besoin