La lecture en ligne est gratuite
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
Télécharger Lire

The p-adic zeta functions of Chevalley groups [Elektronische Ressource] / vorgelegt von Thomas Hussner

65 pages
6f`*A@')(+*-,/.0,+12*-3547698;:<:>=?12@<*A@<8CB0(e-B-12.-=K3C=?.-@Fe-B0(&,/1FEG123;*-(/.0,H(/.JI/=K:L6MB-NO@>B-12.-12*-I/=K:MI/=?1*A@!6f`*-,+:MPx`$%DPQ*A@=K(+:2V2R+*A[\@<3;8;V]R/=K(_^+*ANW,+3C@a`I/=?1LbZ=K8;(/128UV2RW47bZ=K8;(/=c47dM(+8Ce-=?12:28C@a`,H:<:>=K3;I/B-12[gih!jlkmonqpsr!n0nutvHwB0(HV2R/=K(/.03U*-I/yH*-V2R !",H:<:>=K3;I/B-12[{z+|-}~??u,+3;8?|A?-?A?#?????????\?????????!???J???????????/?G?Q?U?l?????G?T?????????Q???W???????????G???O???????Q?O?c?????????>???O?????]???????]?????]?????O???c???\????????????+???U?0???O?9???????????\???]?\?????>?????\???K?@>=KST:?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?????????????K?????~???i=K8C.0Ru@<:?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?
Voir plus Voir moins

6f`

*A@

')(+*-,/.0,+12*-3547698;:<:>=?12@<*A@<8CB0(

e-B-12.-=K3C=?.-@Fe-B0(

&

,/1FEG123;*-(/.0,H(/.JI/=K:L6MB-NO@>B-12.-12*-I/=K:MI/=?1

*A@!6f`

*-,+:MPx`

$%



D


PQ*A@<R/=KST*A@<8U:<V2RW47XM*A@<,/1<YZ8;:<:>=K(+:2V2R+*A[\@<3;8;V]R/=K(_^+*ANW,+3C@a`

I/=?1LbZ=K8;(/128UV2RW47bZ=K8;(/=c47dM(+8Ce-=?12:28C@a`

,H:<:>=K3;I/B-12[

gih!jlkmonqpsr!n0nutvHw

B0(HV2R/=K(/.03U*-I/yH*-V2R
!"
,H:<:>=K3;I/B-12[{z+|-}~??u,+3;8?|A?-?A?
#?????????\?????????!??
?J???????????/?G?Q?U?l?????G?T?????????Q???W???????????G???O???????Q?O?c?????????>???O?????]???????]?????]?????O???c???\???????
?
?
?
??+???U?0?
?
?O?9???????????\???]?\?????>?????\???K?<???????W?????]???0?
???J???????a?9?O?\?
?u?????
?W?]???????????/???Z?!?]??<???????????
?????]???\???W?]?
?????????
?
??_?????????
???????????+???F?L?]??<???????
?????????????-???????5?O?W??
??

?????????-???????
??%
????H?A?i?o???s?7?H?f?
?K???a?????l???-???\???
????
?
?????H???+?
?
??H?K???
?
??s?
???H?_???????a?W?s?J?????????u???F?????????o?
?
?

?
??
?
??
~

?

?
??+???q?H?F?
*-:28;V?6M=??H(+8C@<8;B0(+:!*-(+I_E??W*-SJ??3C=K:~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~
??H???
?K?
???o?
?

~?|

?
??
*-:<=K:Z*-(+I??i=??W3o?!R+*-S?y?=?12:?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~
?
?a?

?


~??
???s?
?3;*-:<:<8;?HV?*A@<8CB0(?B-[l@<R/=??LBB-@M??W:>@>=KST:?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~
????????????
?K?
???
?

~??

?i=K8C.0Ru@<:?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?|-?

?

?

?u?a?i?o?????-???\?????f?H???????H?K?a?\?0?H????\?H??????H?\?i?????????o?
???????u?
?
???
?
??x?+?
|~
??
?
?
6Z=???(+8C@<8CB0(?*-(+I_@<R/=???B0(+(+=KVc@<8CB0(?@>B??FBOB-@M?W?:>@>=KS?:?~?~?~?~?~?~?~?~?|
??\?l?
?

|~?|

?9R/B0:>@<:?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?~?|
??p

3
$%
=c?W*-SJ??3C=!yO???i=K8;3?z

?q?k?XZSI[?X[=ev_?e'ndhGz

?

?,/y?B-@

?

t
?=?@
V


y?=?*??+128;ST=M*-(+I
R+8;:TYB-1<N
!
4
_@<R/=??+=K3;I?B-[
D
"
Sd_?{=?*TChon
+47*-I+8;V?(,+S?y?=?1]:YZ8C@<R?@<R/=?128;(+.?B-[
;
"
?
+47*-I+8;V
1
8;(u@>=?.-=?1]:
?
$#%
P*-(O?Q*A@>@>=KST?+@<:?@>B?=?e?*-3U,+*A@>=?@<R+8;:98;(O@>=?.-12*-3o[?B-19B-@<R/=?1?.-1<B0,+?H:M@<R+*-(
A~
3
'&
?,/y?B-@
M(?=K*-:>??VcB0SJ?H,/@<*A@<8;B0(:<R/B?YF:
*-(+I
(*),+!-
:>=?=
.-
m?
/
?
%021'3
kL
.465798
?
?
;

5
:
?
?
V
?
?
8
?
;
lASd^"h2TbSge$Tx?,S$zg_m{G?*Tq??[2[=z$??SZ[ev,zSJh=^?t
=<?>A@CB
p?^yh=zv??[=j?_s?SlIedhRTx?|[GT
3
t
?
?
4
>,+:<@
YFR/=?1<=
R/B-?H8;(/.M@>B??H(HI?:28;ST8;3;*A1l[\B-12S?,+3;*-:
-
4
:
.0,+:<*Wz
-
NO?-zHIH,?W*-,/@>Ba??*-(+Iq?M12,+(/=?Y*-3;I?~

Ps~?I+,
?I/=K(/B-@>=K:
?~
@<R+=
NO?

?
+47*-I+8;VeA*-3;,+*A@<8CB0(J*-(HI
*iy?8C@J=K*A123;8C=?1T8U(
1
:>=?@>@<8;(/.Jy???+~?']~/'
8;:l@<R/=
9?
3
~^/B-1??R/=?eA*-3;3C=??T.-12B0,/?H:!@<R/=?12=K:<,+3C@B-[lI+,?W*-,/@>B??
*-I+I+8;@<8Ce-=
D
4
????????H???U???????
bZ*-*A1?SJ=K*-:<,/1<=

B0(
[=^?_xzvzSlGf~U_KXkj?S'% ??z}[2Ta_ah=^y[=jfzoS??"zSgekSk^?T?[GTa_Kh=^[=^"l?j?SUTf??XZS$Tx?,S?l2h=?I_x^"[=^?T
D%
5??
?z+(/B-12S?*-3;8
;
D
?,SdzS?tr?
=KI?:<,+V]R?@<R+*A@
???
1'3
3
#%
3
4'5
3
?
4o4????
~
3x?
E
4o4
R+8;:?[?B-1]S?,+3U*?BV?V?,+1<1<=KIx[?B-1?@<R/=??+12:>@?@<8USJ=f*-:?*-(?8;SJ??B-1<@<*-(O@?8;(/.-12=KI+8C=K(O@?B-[
?
E
_?eTx?,S?zg_?^*{?hon?_?^"TbS?{*SkzZe?hon?V?[=^yl
*A@>=
?
GF
3
:l@<R/=?B-12??B-[+@<R/=?Z8C=KST*-(+(
4
IH
1
?=?@<*Z[\,+(HVc@<8CB0(?~?'
3
@<:o:<,+V?Vc=K:<:?.0*Ke-=!128U:>=?@>B
3x?
J&
4o465
?~??i=K8;3
?
KF
??
:
?
.-=K(/=?12*-3;8
z
D
*-:
*A@<8;B0(
?
L
zR+*Ke-=Ly?=?=K(JST*-I+=-zu[\B-1

P*-V?I/B0(H*-3;I?z/'
??
?
AM
D
???????\???
E
ONP
8U:TyH*-:>=KI?B0(?*s[?B-1]S?,+3U*Wz?@<RH*A@fR+*-:fy?=?=K(?I/=?e-=K3CB-??=KI?yO?
?
?W*-,/@>Ba?
PRQCSUTWVYXZSD[]\6^`_aTbSScATbSd^feg_ahG^\iSkjmlhonR% qprjsSkT$tuXvSD[jw_x^yS[Gz
?&
[=j
'
{|SXkz}[=_K~D{2z}h=??h=?GSdzV7[=^ylj?SUT???L?tu?
D
?
3
J?7XvS?[?Vy??zo[GTa_Kh=^"[=j?zS??"zSgeUSd^?T?[=?
??
Ta_ah=^y???SlASa\6^qS?Tx?,SD???*????2?C??*?o???y??????}????y?m???,?2??"????`??"?`?????y?D?}??
?
??U?%??*?G?A???y?o???y????T?h?XZS
*-(+I
?6?????k?K?
*?:<3;8C.0RO@<3C??I+8
?
?=?1<=K(u@
3K?
.0,+:<*
465
:<=?=
(
?
?
4
>
*-(+I
-
?,+y?B-@
I/=?@
N??8;:
3
?
?
?NP
3??
P?QCSUT?t?XZS?[???,Sk?[=jxjsSd??{2z}h=??h=?GSdz?
4o4k-
p%j?SUT?9L*t??
/
JC??XZS

?
1
Tx?,SI~Zh=^"Taz}[U{2zoSZl=_?Sd^?T$zoS??"zoSdekSk^?T?[GTa_Kh=^D?|?
?
?`?
3??
?$Q?SkT'??
4
Bk?k?k?B
B
?
??
Tx?,SJzohUhGT6ev?egTbSk????hon?Tx?,SlASdzg_x?=Sl{Gzoh=?Dt??%h}nWt
;
3

%
?
4

???ISa\6^ySrT
?
?
B?
h??,h=j??=^"h=?I_a[Gj?e
SZl
?

???
_xTx?Tx?*_?e
?
3x?
3x?
@?
B?
?
4
3
Bq?
#
???

?
3x?
3x?

B?
f?
4??
:';
#??
?
?
4
B?
???
?
?
Xk?
?
?
???
???
?fSdzS
?

3x?
?
B?

4?5
?
?
?
?C??
[=^"l
?
?
???
.
?
/
?
@
?
}{2*ek[~Z[=jxj?e
?
9
?2?U??

>
?m?y?f?
S][=zS]h=^?jw?
???
E
?
3C=K*-I?@>Bx[
???
J?
?
12=??+1<=K:>=K(O@<*A@<8CB0(
???|?
4
3
3
|
R/=?I/=?128Ce-=KI?.-1<B0,+??B-[
4
;
*-(+I
?
?
[=^"l
???
?
?
zoSde??fSZ~UTa_x?=Skjw?p
3x?

B?
;
4?5
4
3
SdjsSd??Sk^?T6h}n
?
?
8
h=fTxp!_
???
_?e][=jxjmh
4
?[=^
?
?,h=j??=^"h=?I_K[=j6[eZekhU~k_K[GTbSlDT?h
?
%'&
?k?
?
;
B?
3
???
?
4
8
???
?
4%5
?

?
@
?
.
?

?
nkh=z?[=jxjf?"zg_x??Sde%!?
?w?|?
d?
4
SkT?[?nv,^"~Ta_ahG^fe
B
Uf[Gjw_aTa?9???
3

?
=<
4

?
~Z[G*eUS
?,SdzSR??_?e?Tx?,SDh=z}l*Sdz?h}nRt??xp??
?
lASd^"h2TbSge9Tx?,S??Sd?=j?{Gzoh=??h}nI??[G^"lD??_?e?Tx?,S
p
j?Sk^*{2Tx?ng,^"~UTa_Kh=^?h}n????
?

4
9_?e?Tx?,S]z}[G^
3

?t
h}nRTx?,SRzohUhGT?eg?egTbSd??[=^yl??
;
?
4
_?e?Tx?fS?ekSUT?hon
?zo*-3U:>B@<R/=f(O,+ST=?12*A@>B-1???B03C?W(/B0ST8;*-3
^yS?{*[GTa_??GS?z}hhGTxed?
3x?

E
C?,S
']~

??
?
~
[=zS]~gSdzdT?[=_?^?^y[GTa,z}[=j!^`,??XZSkzZeR[=eZedh~k_K[GTbSl?T?h???[=^ylTx?,S
J?

,y?
?
}
[GzoS?~gSdzdT?[=_x^j?_x^yS[=z9??[v??e$ngz}hG?
?
Tx?,S?eUSkTJh}n9l2hG?R_x^"[=^"T
?
?
?
Sd_?{=?*Txe?T?h
?



??
3x?

4
hGz
?
[
!
?"zoSZ~k_?ekSIlASded~Uzv_??yTa_Kh=^?h}n?Tx?,S
5


?
Bk?k?k?B
[=^yl
?

_?e$[=j?j?h
?
SZl?T?hIXZS?[=^`?
eUSZSR~d?,[v?yTbSdz
"

?9?S
*?
_xjxj"jsS[=?GSrTx?,SJev?Xgek~kzg_KXUTq?h=z


C?,Sd^
nJ[G^`??~d?|h=_K~vS%ndhGz
?

???
?
?k?
$

[2l2l=_aTa_Kh=^"[=jeg`Xded~Uzv_??yT%?
3K?
_?jxj%SZcg?"zSgeve9Scg?yjw_K~k_aTajw?pWTx?|[GT$Tx?,S
465
[?eb?fS~U_a[=j?zoS??"zSgekSk^?T?[GTa_Kh=^?_?er??S[=^?T??
?
?X
???
?hGTbSTx?,[GTWnkh=z?[=^`??_?zgzoSZl=`~k_?XdjsS?zS??yzoSdekSd^"T?[GTa_ahG^
?
XZhGTx?
3
???

3x?
B
4
?
?
?
?
?
B?

[=zS?_x^"lAS??`Sd^"lASk^?T?h}n%p'Tx?**e
?
S?,[=?=Sr?
?
?k?
/
3K?
4
)(+*-,
?
?
???
?
?
?
3
?

*-,
B
?

?
?
?
?
?
?
0

21
?
31
?
54
/
?
4
6
?
87
?
?A?2?G?y???
?W?s?H?
?~
P
??l=

"[=fT?h=?[=^yl
?[
???Q?XZhGT??

??nkh=zg?I|j?[GTbSZlTx?A_?eIzoSdev,j?T?^yhGTWh=^`j??rndhGz?
?^`jsSgeve]_?^
XdfTqnkh=z9Sd?GSdzg?J\6^`_aTbS9SZc2TbSd^`ev_Kh=^h}nr C???S?~vh=^U\6^qS9hG|zvekSkjw?GSge]T?h?% yp?XZSk?
~d?|[v?qTbSdz
?

_?^"TbSdzSgegTbSZl_x^Tx?,SRzSgev,jmTa_?^|{??,h=j??=^"h=?I_a[Gj?er?
,p?Tx?,Sr?,[=zdTa_a~U|j?[=z~d?|h=_K~vS
[=^"l
h}n?Tx?fS?zS??yzoSdekSd^??
?
T?[GTa_Kh=^
[=^"lTx?fSgekSI[GzoS?_x^"lAS??fSd^"l*Sd^?T?h}nTx?fSW?,[=zdTa_a~U|j?[=z?ScATbSd^feg_ah=^h}n?% C?
?
R/=(,+SJ=?1]*A@>B-1f??B03C?W(/B0ST8;*-3U:
_?jxj`?yjm[=?^"h?zoh=jsS]_x^?Tx?A_?eITx?fSgev_?e
?

B?
$Tx?**e
B-yeW8CB0,+:<3C?
?
*-Vc@>B-12:?*-:f8;(
S
?
?
z+*-(+I?[?B-1!@<R/=?:>??=KV?8;*-3?V?*-:>=-z+YZR/=?1<=
_?jxjhongTbSk^
8;:?@<R/=??R/=?eA*-3;3C=??J.-1<B0,/??
XZS]_?^"TbSdzSgegTbSZl
?
_x^?Tx?fS??]hGzoSr{|Sd^ySkz}[Gj?hAX
3


US~Txe
8;(?8C@<:?(+*A@<,/12*-3
?
?
???
%?

?
?
B?
3x?
R+*-:?@<R+8;:f?+1<B-??=?1<@7?-~
B?
R+8;:?8;:f*-(%8;S?SJ=KI+8;*A@>=?VcB0(+:>=
465
,/=K(+Vc=?B-[?*?[\B-12S?,+3;*?[\1<B0S
?
??~HPQ*-V?I/B0(+*-3UI
????
:>=?=
?
?|
???
4
?
E
?
?
?
?
?
8U:F?
?
?
?
*-(+I?R+*-:@<R/=
??
?m?q?,??
1<BOB-@
?
:>?W:>@>=KS
3
BA

W?
?
K~
B-[
E
?m?q?,?
R+=??i=??W3W.-1<B0,/?T8U:o8U:>B0SJB-1<?HRH8;V?@>B9@<R/=L:>?WSTSJ=?@>1]8;VG.-12B0,/?
!\`
DC
?
y?
nDoqpsr!tvuwpsx$oqy$zstv{|ps}~d{?zs????o?u\?%?d?J{\t?u\t?x??!?
?
3
;
z!YZR+8;V2R?VcB0(+:<8;:>@<:?B-[9@<R/=Q:<,+yH:>=?@<:JB-[
~
5
P*-V?I/B0(H*-3;I
UL
F
h=z
:![\B-12S?,+3;*?[\B-1L@<R/=?(,+SJ=?12*A@>B-1F??B03;?(/B0S?8;*-3?8;:
?
?
:
???
??
?
B?
3x?
?8;:?8U:>B0SJB-1<?HRH8;V?@>B
B?
?
465
?
?
?
?
?
?k?
3x?

?
E
?
?
?
?
LM
F
?
?
?

?
?
?
?
;
?
?
?
B?
?
?
HG
3
F
?
?
y?
?i=?:>=?=-zA@<R+*A@
?
?
zoYFR/=?1<=
3x?
?
B?
I/=K(/B-@>=K:
4
3
R+*-:?B0(+=G[
?
*-Vc@>B-1oYZR+8;V2R?8;:?B0(/=SJB0(/B0S?8;*-3?zaB0(+=G[
?
*-Vc@>B-1oYZR+8;V2R
dZ(HI/=?1L@<R/=?VcB0(+IH8C@<8CB0(+:B-[l?+1<B-??B0:<8;@<8CB0(??W~?|?Y=?I/=??H(/=?[\B-1
8;:?@<R+=:2,+S
?
B-[+@7Y?B?SJB0(/B0ST8U*-3;:?zAB0(/=?[\*-Vc@>B-1?YZR+8;V2R?8;:o@<R/=:<,+S
4
B-[+@<R/12=?=STB0(/B0ST8;*-3;:
???
*-(+I
?
:>B?B0(?~
?
E
'
R/=
??O?????W?
?

O,+=K:>@<8CB0(
XvS?Tx?,SI???,Sd?=[=jxj?Sk?J{2z}h=?
VcB0SJ=K:T,+??z?YFR/=?@<R+=?1?8;@?S?8C.0Ru@?y?=???B0:<:<8CyH3;=?@>Bi?H(+I
?
[?B-12S?,+3;*A=?[\B-1
M
B-@<R/=?1?R/=?eA*-3;3C=???.-12B0,/?H:?z08;(?YFR+8UV2R?@<R/=!:>@>12,+Vc@<,+1<=B-[?@<R/=!*-:<:>BWV?8;*A@>=KI
C?fSd^
?i=??3
;
.-12B0,/?iy?=KVcB0SJ=K:?:<8;S?8;3;*A123C??eW8;:<8;yH3C=-~?dM(/[\B-1<@<,+(+*A@>=K3C?Q@<R+8;:98;:?8;ST??B0:2:<8CyH3C=
B?
I
?
?8;(
?
SJB0:>@V?*-:>=K:?@<R/=Z??B03C?W(/B0ST8U*-3;:
?
R+*Ke-=?*-(?8C1<12=KI+,+V?8CyH3;=?[
B?
*-Vc@>B-1YFR+8;V]R?8;:@<R/=M:<,+S
?
B-[
?
J$K
?
ST*-(u??SJB0(/B0S?8;*-3;:?~
?
E
}?
R/=T.-12B0,/?H:?Y?=?YF8;3;3
?
VcB0(+:28;I/=?1?8;(s@<R+8;:?@<R+=K:<8;:?*A12=?@<R/=f.-1<B0,/?sB-[!B-12@<R/B-.-B0(+*-3
?
:<8;ST8;3U8C@<,+I/=K:??
?
5LNM
Sm
??
4
?
<
;
:?Y?????\???Y?8?
z-@<R/=?.-1<B0,/??B-[+:>?WSJ?H3C=KVc@<8UVG:<8;S?8;3;8C@<,+I+=K:?????
SC
M
QVR"WYXZW\[
??
?
*-(+I?@<R/=?.-1<B0,/?
Bk?k?k?B
B-[?B-1<@<R+B-.-B0(+*-3?:<8UST8;3;8C@<,HI/=K:GYZR/B0:>=???H8U(/B-1>47(/B-12S8;:
4
?
]R"WYXZW\[
z??
?
5L
Bk?k?k?B
?
4
M
@<R/=:<,/yH.-1<B0,/?
??
R
~
?
?i=!YF8;3;3u1<=?[\=?1o@>B?@<R+=K:>=.-1<B0,/?H:l*-:
Bk?k?k?=B
NO
4
).-1<B0,/??:?B-[?@7???=
R?
?
Bk?k?k?B
?
YF8C@<R?=?e-=K(V?*A1]I+8;(+*-3;8;@7?-~
?zO?
_^
'?
?
o*-(+I?6
?
$?
B?
P
L
Wz0:<8;(+Vc=?@<R/=
?
1<BOB-@?:>?:<@>=KST:?B-[!@<R/=K8;1?VcB0STS?,/@<*A@>B-1?:2,/y+.-1<B0,/??:
?
3
?
YFR+8;V]R?*A1<=?*-3U:>B_@<R/=K8C1?I/=?128Ce-=KI
?2?U??
.-1<B0,/?H:
??
4
?R?
*A1<=9B-[o@7???=
?
?
(f@<R/=K:>=Z@>=?12ST:?Y=9V?*-(f[?B-12S?,+3;*A@>=M@<R/=Z?+12:>@B-[?B0,/1?@7Y?B?SJB0:<@?8;ST??B-12@<*-(u@1<=K:<,+3C@<:
?

?z??
NP
'?
P
*-(HI?6
?[
$?
?QCSkTt
K~?XZB-@>=?@<R+*A@!@<R/=91<BB-@L:>?:<@>=KST:B-[?@<R/=?=K(O@<8C1<=
??
.-1<B0,/?H:LRH*Ke-=?*-(Q*-I+I+8C@<8CB0(H*-3?:2,+STST*-(+I
??
&
;
;
!????
~
??
E
H
R/=??i=??3?.-12B0,/?H:qB-[?@<R/=
Tx?,S?^`,??Sdzo[GT?h=z$?,h=j??=^"h=?I_K[=j
1<BB-@i:>?W:>@>=KST:
?_?e
?
?
?
3x?
?*-(+I
465
?
a
'?
$bdc
q*A12=
fe
8U:>B0SJB-1<?HRH8;V?@>B
<
C
a
y?
g
#QSR
3x?
3
4
?
?
?
?d?
Bk?k?k?=B
h
?
ji
4
fe
3
<
eW8;*
a
UT
k
>z?:<*K?
@l
4
3x?
z?YFR/=?1<=?@<R/=?.-1<B0,/?qB-??=?1]*A@<8CB0(B-[G@<R/=???B?Y=?1?:>=?@
4
R
e
3
<
?
a
?
g
Bk?k?k?B
3x?
?
4
4
?
8U:?@<R/=:<?STST=?@>128;V?I+8
?
??
<
?=?1<=K(HVc=-~
?
E
Z?????\????t?x$?u\o%z?p}??
R/=G?i=??3O.-1<B0,/??B-[@<R+=G1<BB-@?:>?W:>@>=KS
<
6
?
W?

Un pour Un
Permettre à tous d'accéder à la lecture
Pour chaque accès à la bibliothèque, YouScribe donne un accès à une personne dans le besoin