STATISTIQUES EN BREF Agriculture, sylviculture et pêche eurostat 1997 U 13 ISSN 1024-4271 EVOLUTION DES INDICES UE DES PRIX AGRICOLES (OUTPUTS ET INPUTS) AU PREMIER TRIMESTRE DE 1997 Prix à la production des produits agricoles (outputs) Baisse notable en termes nominaux (-5,7%) pour EUR 15; net recul en termes réels (-7,7%) L'indice mensuel moyen des prix à la production fleurs et plantes (-5,1%), fruits (-6,6%), moût de vin des produits agricoles (y compris les fruits et lé et vin (-9,4%), céréales et riz (-13,4%), légumes gumes) pour l'ensemble de l'Union européenne frais (-15,2%), plantes sarclées (-20,7%) et olives et (EUR 15 qui comprend maintenant les nouveaux huile d'olive (-21,5%). En ce qui concerne le vin et "Länder" allemands) a reculé (-5,7%) en termes no le moût de vin, les variations des prix sont allées de minaux au cours du premier trimestre de 1997 par -31,4% au Portugal et -22,9% en Espagne à +4,8% rapport au trimestre correspondant de l'année pré au Luxembourg et +5,1% en Autriche. La diminution cédente (voir tableau 1). L'indice réel (c'est-à-dire du prix des céréales et du riz, due en partie à la deflate) des prix a chuté de manière plus marquée récolte abondante en 1996/1997 et par rapport au (-7,7%).