L'industrie en Maurienne et en Tarentaise. Les fabrications disparues ou en difficulté - article ; n°1 ; vol.60, pg 75-100

Louis Chabert

Description

Revue de géographie alpine - Année 1972 - Volume 60 - Numéro 1 - Pages 75-100
Riassunto. — L'industria alpina in génère e particolarmente quella della cosidetta « zona intra-alpina » venne sviluppata nell'ultimo decennio del secolo scorso e all'inizio del présente : le risorse idro-elettriche dottavano allora l'arco alpino d'una vera « rendita di situazione ». Oggi, perduta questa rendita, riappariscono gl'inconvenienti dell'ambiente montanaro per lo sviluppo indusinale. Ne segnamo qui qualche esempio - : costo dei trasporti (fosforo); svantaggio delle unità troppo piccole : la concentrazione dei mezzi di fabbricazione approffita ai centri urbani (industriel tessile, rame) ; impossibile adatta- mento a nuove materie prime (carburo di calcio, perborato di sodio) ; spazio troppo esiguo per consentir ingrandimenti sufficienti per le fabbricazioni in espansione. I nostri esempi sono scelti esclusivamente nella Tarentaise (valle superiore dell'Isère) e nella Maurienne (valle dell'Arc), cioè nelle Alpi francesi settentrionali, vicino al confine franco-italiano.
Résumé. — L'industrie alpine en général et particulièrement celle de la zone intra-alpine s'est développée au cours de la dernière décennie du XIXe siècle, grâce aux richesses en hydro-électricité qui ont doté l'arc alpin d'une véritable « rente de situation ». Cet avantage a disparu avec la nationalisation de l'énergie électrique, et les inconvénients sur le développement industriel de la situation en zone montagneuse se font sentir. A l'aide de quelques exemples choisis en Maurienne et en Tarentaise, l'auteur montre le coût élevé des transports (phosphore), les inconvénients des unités industrielles trop petites et dispersées alors que la concentration des moyens de fabrication profite aux centres urbains (industrie textile, alliages mères de cuivre), l'impossibilité d'une reconversion par l'emploi de matières premières nouvelles (cas des fabrications du carbure de calcium et du perborate de sodium), tandis que le manque d'espaces s'oppose à l'agrandissement des usines en expansion (usine de Villard-du-Planay).
26 pages

Sujets

• Sciences et techniques

Informations

• Publié par: REVUE_DE_GEOGRAPHIE_ALPINE
• Publié le: 01 janvier 1972
• Nombre de lectures: 61
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Louis Chabert
L'industrie en Maurienne et en Tarentaise. Les fabrications
disparues ou en difficulté
In: Revue de géographie alpine. 1972, Tome 60 N°1. pp. 75-100.
Riassunto
Riassunto. — L'industria alpina in génère e particolarmente quella della cosidetta « zona intra-alpina » venne sviluppata
nell'ultimo decennio del secolo scorso e all'inizio del présente : le risorse idro-elettriche dottavano allora l'arco alpino d'una vera «
rendita di situazione ». Oggi, perduta questa rendita, riappariscono gl'inconvenienti dell'ambiente montanaro per lo sviluppo
indusinale. Ne segnamo qui qualche esempio - : costo dei trasporti (fosforo); svantaggio delle unità troppo piccole : la
concentrazione dei mezzi di fabbricazione approffita ai centri urbani (industriel tessile, rame) ; impossibile adatta- mento a nuove
materie prime (carburo di calcio, perborato di sodio) ; spazio troppo esiguo per consentir ingrandimenti sufficienti per le
fabbricazioni in espansione. I nostri esempi sono scelti esclusivamente nella Tarentaise (valle superiore dell'Isère) e nella
Maurienne (valle dell'Arc), cioè nelle Alpi francesi settentrionali, vicino al confine franco-italiano.
Résumé
Résumé. — L'industrie alpine en général et particulièrement celle de la zone intra-alpine s'est développée au cours de la dernière
décennie du XIXe siècle, grâce aux richesses en hydro-électricité qui ont doté l'arc alpin d'une véritable « rente de situation ».
Cet avantage a disparu avec la nationalisation de l'énergie électrique, et les inconvénients sur le développement industriel de la
situation en zone montagneuse se font sentir. A l'aide de quelques exemples choisis en Maurienne et en Tarentaise, l'auteur
montre le coût élevé des transports (phosphore), les inconvénients des unités industrielles trop petites et dispersées alors que la
concentration des moyens de fabrication profite aux centres urbains (industrie textile, alliages mères de cuivre), l'impossibilité
d'une reconversion par l'emploi de matières premières nouvelles (cas des fabrications du carbure de calcium et du perborate de
sodium), tandis que le manque d'espaces s'oppose à l'agrandissement des usines en expansion (usine de Villard-du-Planay).
Citer ce document / Cite this document :
Chabert Louis. L'industrie en Maurienne et en Tarentaise. Les fabrications disparues ou en difficulté. In: Revue de géographie
alpine. 1972, Tome 60 N°1. pp. 75-100.
doi : 10.3406/rga.1972.1250
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rga_0035-1121_1972_num_60_1_1250Louis CHABERT
L'industrie en Maurienne
et en Tarentaise
Les fabrications disparues
ou en difficulté (1)
de du font avec le l'arc la développement XIXe Résumé. sentir. alpin zone la nationalisation siècle, d'une intra-alpine A — l'aide grâce L'industrie véritable industriel de s'est aux de quelques « l'énergie richesses développée rente alpine de la exemples de en électrique, situation en général au hydro-électricité cours choisis en ». et de Cet particulièrement zone les la en avantage dernière inconvénients Maurienne montagneuse qui a ont décennie disparu et celle doté sur en se
Tarentaise, l'auteur montre le coût élevé des transports (phosphore),
les inconvénients des unités industrielles trop petites et dispersées alors
que la concentration des moyens de fabrication profite aux centres
urbains (industrie textile, alliages mères de cuivre), l'impossibilité d'une
reconversion par l'emploi de matières premières nouvelles (cas des
fabrications du carbure de calcium et du perborate de sodium), tandis
que le manque d'espaces s'oppose à l'agrandissement des usines en
expansion (usine de Villard-du-Planay).
Riassunto. — L'industria alpina in génère e particolarmente quella
délia cosidetta « zona intra-alpina » venne sviluppata nell'ultimo
decennio del secolo scorso e all'inizio del présente : le risorse idro-
elettriche dottavano allora l'arco alpino d'una vera « rendita di
situazione ». Oggi, perduta questa rendita, riappariscono gl'inconve-
nienti dell'ambiente montanaro per lo sviluppo indusinale. Ne segnamo
qui qualche esempio - : costo dei trasporti (fosforo); svantaggio délie
unità troppo piccole : la concentrazione dei mezzi di fabbricazione
1 Nous croyons utile de mettre en garde le lecteur contre toute conclusion
prématurée après la lecture de cet article. Il ne s'agit que du premier volet
d'un triptyque dont les deux autres seront consacrés, l'un aux fabrications en
effort constant d'adaptation, l'autre aux industries de relais. Nous tenons par
ailleurs à exprimer toute notre gratitude aux directeurs, chefs du personnel,
agents de maîtrise, qui ont manifesté la plus vive compréhension pour notre
travail et nous ont même parfois grandement aidé dans la mise au point du
texte définitif, tant sont grandes la variété et la complexité des fabrications
de ces deux vallées..., partant, les risques d'erreur. 76 LOUIS CHABERT
approffita ai centri urbani (industriel tessile, rame); impossibile adatta-
mento a nuove materie prime (carburo di calcio, perborato di sodio);
spazio troppo esiguo per consentir ingrandimenti svfficienti per le
fabbricazioni in espansione.
I nostri esempi sono scelti esclusivamente nella Tarentaise (valle
superiore dell'Isère) e nella Maurienne (valle dell'Arc), cioè nelle Alpi
francesi settentrionali, vicino al confine franco-italiano.
A la fin du xixe siècle et au début du xxe siècle la Maurienne
et la Tarentaise ont connu tardivement une révolution industrielle
en rupture totale avec le passé 2. Le miracle a résulté de la conjonct
ion de deux facteurs : la construction du réseau ferré et l'équip
ement hydro-électrique. Grâce au potentiel énergétique considérable
de l'Isère supérieure, de l'Arc et de leurs affluents, les deux vallées
ont bénéficié pendant un demi-siècle d'une véritable rente de situa
tion. Mais le progrès technique permet aujourd'hui le transport du
courant sous haute tension avec de faibles pertes en ligne; aussi
la nationalisation des ressources hydro-électriques s'est-elle accom
pagnée d'une péréquation des tarifs de l'électricité sur tout le terri
toire national. Ayant perdu ce qui faisait leur privilège, nos vallées
se retrouvent maintenant devant les mêmes handicaps qui les
avaient condamnées dans le passé à la médiocrité manufacturière;
handicaps aggravés par les exigences de plus en plus impérieuses
de l'ère néotechnique : espaces plans parcimonieusement mesurés
à l'heure du gigantisme, enclavement loin des grands axes de circu
lation et des sources de matières premières à l'époque des super
pétroliers et des minéraliers géants... C'est pourquoi, dans une
économie où la concurrence internationale se fait de plus en plus
âpre, tout milite en faveur de la désertion de contrées estimées trop
reculées. Il faut saisir sa chance en s'installant le long des grands
courants de trafic, de préférence sur un littoral; il faut réussir sa
reconversion à de nouvelles sources d'énergie ou de matières pre
mières; il faut se restructurer en puissantes sociétés capables
d'affronter des rivaux jadis tenus en respect par les barrières douan
ières... Maurienne et Tarentaise sont mal placées pour s'adapter à
ces vastes mutations. Telle usine doit fermer ses portes ou arrêter
ses fabrications sans que le relais soit toujours assuré par la
création d'emplois en quantité équivalente. Ce sont les processus
2 Veyret-Verner (Germaine), L'industrie des Alpes françaises. Etude géogra
phique. Grenoble, Artbaud, 1948, in-8°, 371 p., 37 fig., 16 pi.
Blanchard (Raoul), Les Alpes Occidentales. Tome troisième : Les GTandes
Alpes françaises du Nord (Massifs Centraux, Zone Intra-alpine) . Grenoble,
Arthaud, 2 volumes, 678 p. En particulier : premier volume, p. 282 à 300, et
deuxième volume, p. 436 à 474 et 542 à 576. ^ýTlIarodiii (Péchiney-lTLGobain Boujjet_ )
~-~—4^ ,ТЧ\ Fourneaux • ^ *••»-«» LaSaussaz lu-R| (P.deMi,*""
(G.P.) ^
Ouvriers
•^—л..-'
Fig. 1. — Entreprises industrielles mauriennaises et tarines : Nombre d'emplois en 1971.
Liste des entreprises en Maurienne et Tarentaise et nombre d'emplois
en 197ll.
Maurienne : .La. Pouille (U-