La rivière et l'homme : vers une gestion par bassin intégrant la dimension écologique / Man and rivers : towards a system of management by basin integrating an ecological dimension - article ; n°4 ; vol.67, pg 333-343

Jean-Gabriel Wasson

Description

Revue de géographie de Lyon - Année 1992 - Volume 67 - Numéro 4 - Pages 333-343
Une démarche cohérente en vue d'une gestion intégrée des écosystèmes d'eaux courantes est explicitée. L'objectif global est la définition de règles de gestion à long terme conciliant le maintien du fonctionnement des écosystèmes et les usages de l'eau. Le cadre conceptuel repose sur une approche typologique basée sur les facteurs du fonctionnement écologique et le degré d'anthropisation des cours d'eau. La démarche s'articule en quatre phases : 1) synthèses typologiques ; 2) définition et hiérarchisation des contraintes de gestion ; 3) proposition de scénarios; 4) choix des orientations et des moyens. Des orientations générales sont suggérées. La démarche suppose la création au niveau de chaque bassin de cellules scientifiques capables d'appréhender le fonctionnement des écosystèmes.
Explanation is given of a coherent method to ensure the integrated management of river ecosystems. The overall aim is to define long term management rules which reconcile the continuing functioning of ecosystems and different uses of the water. The conceptual framework is based on a typological approach relating to factors of ecological dynamics and of the degree of anthropisation of rivers. The method consists of four stages : 1) typological synthesis ; 2) definition and hierarchical ordering of management constraints ; 3) Proposal of scenarios ; 4) choice of options and means. Some general orientations are suggested. The approach implies the creation in each basin of a scientific group capable of understanding the dynamics of the ecosystems.
11 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sciences et techniques

Informations

• Publié par: REVUE_DE_GEOGRAPHIE_DE_LYON
• Publié le: 01 janvier 1992
• Nombre de lectures: 42
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Jean-Gabriel Wasson
La rivière et l'homme : vers une gestion par bassin intégrant la
dimension écologique / Man and rivers : towards a system of
management by basin integrating an ecological dimension
In: Revue de géographie de Lyon. Vol. 67 n°4, 1992. pp. 333-343.
Résumé
Une démarche cohérente en vue d'une gestion intégrée des écosystèmes d'eaux courantes est explicitée. L'objectif global est la
définition de règles de gestion à long terme conciliant le maintien du fonctionnement des écosystèmes et les usages de l'eau. Le
cadre conceptuel repose sur une approche typologique basée sur les facteurs du fonctionnement écologique et le degré
d'anthropisation des cours d'eau. La démarche s'articule en quatre phases : 1) synthèses typologiques ; 2) définition et
hiérarchisation des contraintes de gestion ; 3) proposition de scénarios; 4) choix des orientations et des moyens. Des orientations
générales sont suggérées. La démarche suppose la création au niveau de chaque bassin de cellules scientifiques capables
d'appréhender le fonctionnement des écosystèmes.
Abstract
Explanation is given of a coherent method to ensure the integrated management of river ecosystems. The overall aim is to define
long term management rules which reconcile the continuing functioning of ecosystems and different uses of the water. The
conceptual framework is based on a typological approach relating to factors of ecological dynamics and of the degree of
anthropisation of rivers. The method consists of four stages : 1) typological synthesis ; 2) definition and hierarchical ordering of
management constraints ; 3) Proposal of scenarios ; 4) choice of options and means. Some general orientations are suggested.
The approach implies the creation in each basin of a scientific group capable of understanding the dynamics of the ecosystems.
Citer ce document / Cite this document :
Wasson Jean-Gabriel. La rivière et l'homme : vers une gestion par bassin intégrant la dimension écologique / Man and rivers :
towards a system of management by basin integrating an ecological dimension. In: Revue de géographie de Lyon. Vol. 67 n°4,
1992. pp. 333-343.
doi : 10.3406/geoca.1992.5831
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/geoca_0035-113X_1992_num_67_4_5831:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
REVUE DE \7 EOGRAPHÍE DE L/ON VOL 67 4/92 333
Jean-Gabriel WASSON
La rivière et l'homme : CEMAGREF, Div. Biologie des
Ecosystèmes Aquatiques
Laboratoire d'Hydroécologie vers une gestion par bassin
Quantitative
intégrant la dimension écologique
Gérer un processus continu, volontariste, autoré- - raison éthique (devoir vis à vis des générations
RESUME d'une Une démarche gestion intégrée cohérente des en écovue gulé, planifié sur le long terme et adaptatif sur le futures).
court terme. La gestion nécessite des actions - maintien d'une ressource existante et d'un cadre systèmes d'eaux courantes est coordonnées à partir d'orientations et d'objectifs de vie. explicitée. L'objectif global est la - intérêt pratique (qualité de l'eau, zone d'épanda- clairs, mais pouvant être exécutées à des vitesses définition de règles de gestion à
long terme conciliant le maintien différentes selon l'état des connaissances, des ge des crues, contrôle de l'érosion, maintien
du fonctionnement des écosys moyens, et l'urgence des problèmes. Cela d'un stock d'espèces valorisables, etc.). tèmes et les usages de l'eau. suppose la définition d'objectifs et d'orientations - valeur économique (tourisme, pêche, activités Le cadre conceptuel repose sur générales ; la prévision d'une procédure souple et sportives). une approche typologique basée
évolutive pour le choix des actions et des - valeur esthétique, paysagère, patrimoniale, sur les facteurs du fonctionne
ment écologique et le degré moyens. espace récréatif.
d'anthropisation des cours d'eau. - éducation et recherche scientifique. La démarche s'articule en quatre Nous nous proposons d'expliciter les étapes d'une phases 1) synthèses typolo démarche cohérente pour définir des orientations giques ; 2) définition et hiérar * c'est la nature la rivière est un lieu de vie de gestion qui intègrent la dimension écologique chisation des contraintes de
gestion ; 3) proposition de scé des hydrosystèmes. Nous en préciserons d'abord essentiel, pour l'homme comme pour la nature.
narios; 4) choix des orientations l'objectif général et l'intérêt, ainsi que le cadre Toute l'eau que utilise provient de, tranet des moyens. Des des concepts scientifiques qui la sous-tendent ; site par et retourne à des écosystèmes (rivières, générales sont suggérées. La nous détaillerons ensuite le contenu et la philoso lacs, océans); maintenir leur fonctionnement, c'est démarche suppose la création au
phie des quatre phases successives études préa garantir la pérennité de la ressource et la qualité niveau de chaque bassin de cel
lules scientifiques capables lables, définition de contraintes, élaboration de d'un cadre de vie.
d'appréhender le fonctionnement scénarios, choix finaux. Nous évoquerons enfin des écosystèmes. * c'est la loi la loi sur l'eau du 3 janvier 1992 quelques orientations générales propres à guider
MOTS-CLÉS ces choix, et les moyens humains qui devront stipule dans son article 1er que "L'eau fait partie
Eaux courantes, bassin versant, nécessairement accompagner la mise en oeuvre du patrimoine commun de la nation. Sa protection, gestion écologique, typologie. d'une telle démarche. sa mise en valeur et le développement de la res
source utilisable, dans le respect des équilibres ABSTRACT naturels, sont d'intérêt général". L'article 2 préciExplanation is given of a cohe
se que cette loi a "pour objet une gestion équilirent method to ensure the inte
grated management of river eco LES OBJECTIFS GENERAUX brée de la ressource en eau" qui "vise à assurer
systems. The overall aim is to - la préservation des écosystèmes aquatiques, des define long term management Ils peuvent s'organiser autour de trois idées sites et des zones humides... rules which reconcile the conti - la protection contre toute pollution... forces nuing functioning of ecosystems - le développement et la protection de la reand different uses of the water.
* Préparer la gestion de l'espace aquatique pour The conceptual framework is ssources en eau;
based on a typological approach - la valorisation de l'eau comme ressource éconole XXIe siècle, en passant d'une gestion par relating to factors of ecological filières d'usages héritée de Napoléon à une ges mique... de manière à satisfaire ou à concilier lors dynamics and of the degree of tion intégrée à l'échelle du bassin. des différents usages,... les exigences anthropisation of rivers. The - de la santé,... de la sécurité..., de l'alimentation method consists of four stages
* Gérer des écosystèmes, et pas seulement les 1) typological synthesis ; 2) defi en eau potable...
nition and hierarchical ordering - de la conservation et du libre écoulement des usages d'une ressource sur des critères éconoof management constraints ; 3) miques. La gestion raisonnée d'un hydrosystème eaux et de la protection contre les inondations ; Proposal of scenarios ; 4) choice garantit son renouvellement et le maintien des - de l'agriculture, des pêches..., de l'industrie, de of options and means. Some potentialités. la production d'énergie, des transports, du tourisgeneral orientations are suggest
ed. The approach implies the me, des loisirs... et toutes autres activités
creation in each basin of a humaines légalement exercées." * Penser globalement avant d'agir localement.
scientific group capable of L'intégration des problèmes et la réflexion doivent understanding the dynamics of se situer à une échelle d'espace et de temps Le législateur affirme donc clairement en préamthe ecosystems. supérieure à celle de l'action. Le bassin hydrogra bule que les usages de l'eau doivent s'exercer KEY WORDS phique constitue en cela le cadre idéal pour des avec le souci de préserver les écosystèmes aquarivers, watershed, ecological orientations à long terme. tiques. C'est nouveau et important. management, typology.
* c'est une nécessité pour le présent La gestion L'objectif fondamental est donc de mettre place
un pro