Répertoire des Installations Nucléaires de la Communauté Européenne de l'Energie Atomique. Deuxième Edition

Directorate-General For Energy

Informations

• Publié par: DIRECTORATE-GENERAL-FOR-ENERGY
• Nombre de lectures: 27
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

AVERTISSEMENT
; .·­ .vii1 ­SK ■ lii! WÍf|&!ÉÍp:S
Le présent document a été élaboré sous les auspices de la Commission de la Communauté.
Européenne de l'Energie Atomique (EURATOM).
Il est précisé que la Commission d'EURATOM, ses contractants ou toute personne agissant
en leur nom :
Io — Ne garantissent pas l'exactitude ou le caractère complet des informations contenues dans
ce document, ni que l'utilisation d'une information, d'un équipement, d'une méthode
ou d'un procédé décrit dans le présent document ne portent pas atteinte à des droits
privatifs.
2° — N'assument aucune responsabilité pour les dommages qui pourraient résulter de l'utilisation
d'informations, d'équipements, de méthodes ou procédés divulgués dans le présent
cut
document.
smï EUR 1 8 3 .f
REPERTOIRE DES INSTALLATIONS NUCLEAIRES DE LA COMMU­
NAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE (Deuxième Edition).
Communauté Européenne de l'Energie Atomique - EURATOM.
Direction Générale Industrie et Economie.
Bruxelles, janvier 1903 - 43 pages.
Ce répertoire fait état de l'ensemble des installations spécifiquement nuclé­
aires existantes, en construction, dont la construction a été décidée ou qui
sont projetées dans les pays membres de l'Euratom. Il comporte, pour chaque
installation, une brève description, limitée aux principales caractéristiques,
et la mention des principales entreprises connues comme ayant participé à
la réalisation des installations.
EUR 1 8 3 .f
NUCLEAR INSTALLATIONS IN TUE COUNTRIES OF THE EUROPEAN
ATOMIC ENERGY COMMUNITY (Second Edition).
European Atomic Energy Community - EURATOM
Directorate-General for Industry and Economy
Brussels, January 1963 - pages 43
This survey features all the specifically nuclear installations which already
exist, which are under construction, the construction of which has been decided
or which are being planned in the member countries of Euratom. It comprises,
for each installation, a short description limited to its main characteristics;
it also mentions the more important enterprises which are known to have
participated in the building of these installations.
EUR Ì 8 3 .f
NUCLEAR INSTALLATIONS IN THE COUNTRIES OF THE EUROPEAN
ATOMIC ENERGY COMMUNITY (Second Edition).
European Atomic Energy Community - EURATOM
Directorate-General for Industry and Economy
Brussels, January 19(33 - pages 43
This survey features all the specifically nuclear installations which already
exist, which are under construction, the construction of which has been decided
or which are being planned in the member countries of Euratom. It comprises,
for each installation, a short description limited to its main characteristics;
it also mentions the more important enterprises which are known to have
participated in the building of these installations.
EUR 1 8 3 . f
NUCLEAR INSTALLATIONS IN THE COUNTRIES OF THE EUROPEAN
ATOMIC ENERGY COMMUNITY (Second Edition).
European Atomic Energy Community - EURATOM
Directorate-General for Industry and Economy
Brussels, January 1903 - pages 43
This survey features all the specifically nuclear installations which already
exist, which are under construction, the construction of which has been decided
or which are being planned in the member countries of Euratom. It comprises,
for each installation, a short description limited to its main characteristics;
it also mentions the more important enterprises which are known to have
participated in the building of these installations. EUR 183.f
COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE DE L'ÉNERGIE ATOMIQUE - EURATOM
Répertoire des Installations Nucléaires
de la
Communauté Européenne de l'Energie Atomique
Deuxième Edition
1er janvier 1963
Direction Générale Industrie et Economie REMARQUES
1. Le présent répertoire des installations nucléaires de la Communauté, arrêté au
1er janvier 1963, est destiné à apporter aux milieux intéressés par le développement de l'industrie
nucléaire, une vue d'ensemble des réalisations et des projets de construction existants dans la
Communauté.
2. La description des installations a été limitée à leurs principales caractéristiques afin
de conserver au document, en même temps qu'une certaine homogénéité, son caractère essen­
tiellement synthétique. Pour des considérations du même ordre, il n'a pas été possible de men­
tionner toutes les entreprises intéressées à divers titres à la construction des installations. Les
données relatives à la capacité ou aux performances des installations sont citées à titre indicatif
et sujettes aux adaptations que peut rendre nécessaires l'évolution des besoins du marché, des
techniques ou des recherches. Dans la mesure où les projets présentant une certitude raisonnable
de réalisation reflètent les perspectives de développement dans certains secteurs, il est apparu
intéressant d'en faire état dans le présent document.
3. Elaboré seulement sur la base des renseignements publiés par les organismes et
entreprises des pays de la Communauté, ce document peut comporter certaines omissions que nous
serions reconnaissants aux intéressés de bien vouloir nous signaler.
4. Un certain nombre d'entreprises ont bien voulu communiquer à la Commission les
observations et les compléments d'information qu'appelait de leur part la première édition de
ce document. La présente édition tient compte de ces données nouvelles. La Commission remercie
les entreprises intéressées de la contribution qu'elles ont ainsi apportée à une plus grande exacti­
tude de ce document.
5. La troisième édition du présent document sera entreprise en temps utile afin de
rendre compte des initiatives et des réalisations nouvelles qui auront sensiblement modifié le
tableau présenté ci-après. ABREVIATIONS.
Afin de ne pas alourdir le texte, le présent document comporte un certain nombre d'indi­
cations présentées sous forme abrégée. Les abréviations conventionnelles suivantes ont été
utilisées :
1. Etat d'avancement des travaux ou projets cités (colonne «CODE») :
Τ — construction terminée
C— n en cours
D— construction décidée
Ρ — projet de construction sérieusement envisagé
2. Pays de laCommunauté d'Euratom ou pays tiers cités (colonne « PAYS ») :
BE — Belgique
GF — République Fédérale d'Allemagne
FR— France
IT — Italie
NL— Pays­Bas
UK— Royaume­Uni
US — Etats­Unis d'Amérique
3. Entreprises ouorganismes fréquemment cités :
BMAt — Bundesministerium für Atomenergie und Wasserwirtschaft
(République Fédérale d'Allemagne)
C.E.A. — Commissariat à l'Energie Atomique (France)
C.E.N.— Centre d'Etudes de l'Energie Nucléaire (Belgique)
C.N.E.N. — Comitato Nazionale Energia Nucleare (Italie)
E.D.F.— Electricité de France
R.C.N. — Reactor Centrum Nederland (Pays­Bas)
U.K.A.E.A. — United Kingdom Atomic Energy Authority (Grande­
Bretagne).