L'accroissement de la population de la France selon les régions et l'importance des agglomérations - article ; n°2 ; vol.18, pg 263-304

R. Mols, S.J.

Description

Population - Année 1963 - Volume 18 - Numéro 2 - Pages 263-304
R. P. Mols. — The Population Increase in France : Areas and Towns Differentials.
As indicated by a recent survey of the Institute the public information on population matters is gradually improving. The two main factors of population natural growth, mortality and fertility, as well as the incidence of nuptiality, are measured regularly and if the external migration balance is less well known, the degree of accuracy is satisfactory.
On the contrary regional and local changes are almost unknown in spite of using indirect or partial approaches such as poll registers, size of new housing projects, supplementary local censuses. Though useful this kind of data does not provide a good overall view.
The best approach is the comparison of censuses. The Rev. Father Mols, professor in Saint-Albert Theological College in Louvain, has examined the 1946 and 1954 censuses in this purpose; he has completed his first work with the 1962 census. He presents a first inventory of population changes over the French
territory.
Une récente enquête de l'I.N.E.D. a montré que la connaissance du public en matière démographique avait fait quelques progrès depuis la guerre. D'autre part, l'analyse continue a permis de mesurer, pour l'ensemble de la population, les deux composantes du mouvement naturel, mortalité et fécondité, ainsi que l'influence de la nuptialité. Quant à l'apport des migrations internationales {immigration nette), il est connu avec une précision moindre, mais néanmoins à peu près satisfaisante. Beaucoup plus incertaine est la connaissance des variations régionales et locales. Pour remédier à l'absence de registres de la population, divers moyens indirects ou partiels ont été utilisés : inscriptions sur les listes électorales, capacité des logements neufs, recensements complémentaires locaux. Malgré leur utilité, les résultats ne donnent pas une bonne vue d'ensemble. Le moyen le plus sûr est l'utilisation des recensements. Ceux de 1946 et de 1954 avaient déjà été étudiés, dans ce but, par le Révérend Père Mols, professeur au Collège théologique Saint-Albert à Louvain. Dès la parution des résultats du recensement de 1962, il a repris cette importante question pour donner un premier bilan des mouvements de la population sur le territoire français.
R. P. Mols. — El incremento de la población de Francia segun las regiones y la importancia de las aglomeraciones.
Una reciente investigación del I.N.E.D. ha mostrado que el conocimiento del publico en materia demográfica habia hecho algunos progresos después de la guerra
Рог otra parte, el analisis continuo ha permitido de medir, para el conjunto de la población, las dos componentes del movimiento natural, mortalidad y fecundidad, como tambien la influencia de la nupcialidad.
En cuanto a la aportación de las migraciones intemacionales (inmigración neta), es conocida con una menor precision, pero no obstante con suficiente satisfacción.
Mucho más impreciso es el conocimiento de las variaciones régionales y locales. Para remediar a la ausencia de registros de la población, se han utilizado diferentes medidas, indirectas о parciales : inscripciones sobre las listes électorales, capacidad de viviendas nuevas, censos complementarios locales. A pesar de su utilidad, los resultados no dán una buena vista de conjunto.
El medio más seguro es la utilization de los censos. Los de 1946 y de 1954 habian ya sido estudiados, con este objeto, рог el R. P. Mols profesor en el Colegio de Teologia Saint-Albert en Louvain. Con los resultados del censo de 1962, ha reanudado esta importante cuestion para dar un primer balance de los movimientos de la población del territorio francés.
42 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: POPULATION0
• Publié le: 01 janvier 1963
• Nombre de lectures: 12
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

R. P.
Mols
J S
L'accroissement de la population de la France selon les régions
et l'importance des agglomérations
In: Population, 18e année, n°2, 1963 pp. 263-304.
Citer ce document / Cite this document :
P. R., Mols , S J. L'accroissement de la population de la France selon les régions et l'importance des agglomérations. In:
Population, 18e année, n°2, 1963 pp. 263-304.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/pop_0032-4663_1963_num_18_2_10762Abstract
R. P. Mols. — The Population Increase in France : Areas and Towns Differentials.
As indicated by a recent survey of the Institute the public information on population matters is gradually
improving. The two main factors of population natural growth, mortality and fertility, as well as the
incidence of nuptiality, are measured regularly and if the external migration balance is less well known,
the degree of accuracy is satisfactory.
On the contrary regional and local changes are almost unknown in spite of using indirect or partial
approaches such as poll registers, size of new housing projects, supplementary local censuses. Though
useful this kind of data does not provide a good overall view.
The best approach is the comparison of censuses. The Rev. Father Mols, professor in Saint-Albert
Theological College in Louvain, has examined the 1946 and 1954 censuses in this purpose; he has
completed his first work with the 1962 census. He presents a first inventory of population changes over
the French
territory.
Résumé
Une récente enquête de l'I.N.E.D. a montré que la connaissance du public en matière démographique
avait fait quelques progrès depuis la guerre. D'autre part, l'analyse continue a permis de mesurer, pour
l'ensemble de la population, les deux composantes du mouvement naturel, mortalité et fécondité, ainsi
que l'influence de la nuptialité. Quant à l'apport des migrations internationales {immigration nette), il est
connu avec une précision moindre, mais néanmoins à peu près satisfaisante. Beaucoup plus incertaine
est la connaissance des variations régionales et locales. Pour remédier à l'absence de registres de la
population, divers moyens indirects ou partiels ont été utilisés : inscriptions sur les listes électorales,
capacité des logements neufs, recensements complémentaires locaux. Malgré leur utilité, les résultats
ne donnent pas une bonne vue d'ensemble. Le moyen le plus sûr est l'utilisation des recensements.
Ceux de 1946 et de 1954 avaient déjà été étudiés, dans ce but, par le Révérend Père Mols, professeur
au Collège théologique Saint-Albert à Louvain. Dès la parution des résultats du recensement de 1962, il
a repris cette importante question pour donner un premier bilan des mouvements de la population sur le
territoire français.
Resumen
R. P. Mols. — El incremento de la población de Francia segun las regiones y la importancia de las
aglomeraciones.
Una reciente investigación del I.N.E.D. ha mostrado que el conocimiento del publico en materia
demográfica habia hecho algunos progresos después de la guerra
Рог otra parte, el analisis continuo ha permitido de medir, para el conjunto de la población, las dos
componentes del movimiento natural, mortalidad y fecundidad, como tambien la influencia de la
nupcialidad.
En cuanto a la aportación de las migraciones intemacionales (inmigración neta), es conocida con una
menor precision, pero no obstante con suficiente satisfacción.
Mucho más impreciso es el conocimiento de las variaciones régionales y locales. Para remediar a la
ausencia de registros de la población, se han utilizado diferentes medidas, indirectas о parciales :
inscripciones sobre las listes électorales, capacidad de viviendas nuevas, censos complementarios
locales. A pesar de su utilidad, los resultados no dán una buena vista de conjunto.
El medio más seguro es la utilization de los censos. Los de 1946 y de 1954 habian ya sido estudiados,
con este objeto, рог el R. P. Mols profesor en el Colegio de Teologia Saint-Albert en Louvain. Con los
resultados del censo de 1962, ha reanudado esta importante cuestion para dar un primer balance de
los movimientos de la población del territorio francés.L'ACCROISSEMENT
DE LA POPULATION DE LA FRANCE
SELON LES RÉGIONS ET L'IMPORTANCE
DES AGGLOMÉRATIONS
Une récente enquête de VLN.E.D. (1) a montré que la connais
sance du public en matière démographique avait fait quelques
progrès depuis la guerre.
D'autre part, l'analyse continue a permis de mesurer, pour
l'ensemble de la population, les deux composantes du mouvement
naturel, mortalité et fécondité, ainsi que l'influence de la nuptial
ité. Quant à l'apport des migrations internationales {immi
gration nette), il est connu avec une précision moindre, mais
néanmoins à peu près satisfaisante.
Beaucoup plus incertaine est la connaissance des variations
régionales et locales. Pour remédier à l'absence de registres
de la population, divers moyens indirects ou partiels ont été
utilisés : inscriptions sur les listes électorales, capacité des loge
ments neufs, recensements complémentaires locaux (2). Malgré
leur utilité, les résultats ne donnent pas une bonne vue d'ensemble.
Le moyen le plus sûr est l'utilisation des recensements. Ceux
de 1946 et de 1954 avaient déjà été étudiés, dans ce but, par
le Révérend Père Mols, professeur au Collège théologique Saint-
Albert à Louvain (8). Dès la parution des résultats du recen
sement de 1962 (4), il a repris cette importante question pour
donner un premier bilan des mouvements de la population sur
le territoire français.
M H. Bastide et A. Girard : « Niveau de vie, emploi et croissance de la population.
Une enquête auprès du public ». Population, octobre-décembre 1962.
(2) Voir P. Le Fillattre : « Quelques données sur les recensements complémentaires
effectués de 1956 à 1960 » dans Études statistiques, janvier-mars 1961.
(8) « Le dernier recensement de la population française : 10 mars 1946 ». Bulletin de la
Société belge d'Études géographiques, t. XVII, 1947, p. 65-94. Les calculs faits sur le recen
sement de 1954 sont restés inédits.
'4) « Recensement de 1962. Population de la France. Départements, arrondissements,
cantons et communes », Paris 1962. C'est un véritable tour de force accompli par l'I.N.S.E.E.
que d'avoir réussi, en un peu plus de six mois, à dépouiller et à publier les premiers résultats
généraux d'un recensement intéressant 38.000 communes. Aussi peut-on pardonner aux typo
graphes d'avoir laissé passer quelques erreurs de frappe, rares, il est vrai, mais dont la détection
a contraint l'auteur à recommencer en entier plusieurs calculs. 264 L'ACCROISSEMENT DE LA POPULATION DE LA FRANCE
Le redressement démographique français est dû, comme on le sait, à
l'action conjointe du Code de la Famille et d'un retournement des mentalités.
Le recensement de 1946 n'a guère pu en manifester les conséquences. S'il
s'était déroulé à un moment normal, il eût été le point de départ tout indiqué,
pour une étude spatiale sur la croissance de la population.
Mais à cette date, des dizaines de milliers d'habitants n'avaient pas encore
pu réintégrer leurs logements dévastés et non reconstruits. C'est pourquoi
nous avons choisi comme date initiale de notre étude le recensement de 1936,
malgré quelques déficiences locales qui nous ont obligé à recourir à quelques
exclusions géographiques Í1).
Notre examen comportera quatre chapitres :
1. Évolution par région;
2. Étude comparative de l'évolution des diverses catégories locales;
3.particulière de des centres départementaux;
4. Étude comparative, dans le cadre du canton de l'évolution du chef-lieu
et des localités restantes.
I. LES RÉGIONS DE PROGRAMME
Délimitations et résultats globaux. Notre examen portera d'abord sur
les grandes lignes. Nous choisirons
comme cadre les régions de programme ®\ cadre préférable à celui des dépar
tements (trop nombreux pour être facilement saisis) et à celui des grandes
régions (qui manquent par trop d'homogénéité).
Les vingt et une régions de programme (connues également sous le nom
de circonscriptions d'action régionale) constituent, à trois ou quatre excep
tions près, des ensembles aussi homogènes que