L'épargne des ménages en Andalousie Occidentale: résultats d'une enquête-pilote - article ; n°1 ; vol.9, pg 689-713

Maxime Haubert

Description

Mélanges de la Casa de Velázquez - Année 1973 - Volume 9 - Numéro 1 - Pages 689-713
25 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: MELANGES_DE_LA_CASA_DE_VELAZQUEZ
• Publié le: 01 janvier 1973
• Nombre de lectures: 42
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

M. Maxime Haubert
L'épargne des ménages en Andalousie Occidentale: résultats
d'une enquête-pilote
In: Mélanges de la Casa de Velázquez. Tome 9, 1973. pp. 689-713.
Citer ce document / Cite this document :
Haubert Maxime. L'épargne des ménages en Andalousie Occidentale: résultats d'une enquête-pilote. In: Mélanges de la Casa
de Velázquez. Tome 9, 1973. pp. 689-713.
doi : 10.3406/casa.1973.1090
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/casa_0076-230X_1973_num_9_1_1090L'ÉPARGNE DES MÉNAGES EN ANDALOUSIE
OCCIDENTALE: RESULTATS D'UNE ENQUÊTE-
PILOTE
Par Maxime HAUBERT
Membre de la Section Scientifique
I. Présentation.
L' Andalousie occidentale est traditionnellement reconnue comme une
des régions les plus pauvres d'Espagne. Au surplus, les statistiques indi
quent que le revenu par habitant s'y accroît moins vite que dans l'ensem
ble du pays, malgré la mise en place depuis 1964 de «pôles de dévelop
pement» à Seville et Huelva dans le cadre de la politique de développe
ment régional du gouvernement espagnol.
En tant qu'économiste, membre de l'Equipe de recherche établie à
Seville par la Casa de Velazquez, il nous a paru particulièrement intéres
sant d'étudier dans quelle mesure cet état de fait pouvait être relié à
l'importance, à la structure et à l'évolution dans la région de l'épargne et
des investissements. Plus précisément, l'ambition de l'étude entreprise
est d'essayer de répondre à un certain nombre de questions fondamentales:
quelle part de ses ressources l'Andalousie consacre-t-elle à son propre
développement, et quelle part au développement du reste de l'Espagne
et de l'étranger? Quelles ressources reçoit-elle de l'extérieur? Comment
l'ensemble des ressources est-il utilisé? Quels sont les rôles respectifs
joués dans ces processus par les structures économiques et sociales de
l'Andalousie, d'une part, et par les de ses relations avec l'ex
térieur, d'autre part?
S'agissant de l'épargne régionale, les données disponibles sont peu
nombreuses et ne peuvent que difficilement servir à une analyse du
financement de la formation de capital: situation qui n'est d'ailleurs pas
particulière à l'Andalousie ni même à l'Espagne, car on ne connaît jus
qu'à présent dans le monde que très peu d'exemples de comptes financiers
régionaux, malgré leur grand intérêt pour la définition d'une politique
régionale. Certes, les comptes économiques établis pour un nombre encore 690 MAXIME HAUBERT
trop restreint de régions comprennent presque toujours quelques données
financières; mais il s'agit nécessairement de données très agrégées, ce qui
réduit d'autant leur utilité. Il en est ainsi de l'étude de comptabilité
économique récemment réalisée par le Commissariat au Plan de dévelo
ppement sur les provinces de Huelva et de Seville, dans l'intention de me
surer les effets des «pôles de développement» 1. Cette étude donne par
exemple les chiffres suivants concernant l'épargne dans la province de
Huelva en 1967 (en millions de pesetas):
— Epargne des administrations publiques — 386,4
—des économies domestiques et des institutions
privées sans but lucratif -f 1.061,3
■ — Epargne des sociétés + 116,2
Si l'on tient compte en outre des amortissements des sociétés, ces
trois catégories d'agents économiques contribuent ensemble à couvrir
28,7% seulement du financement de la formation brute de capital, le
reste étant fourni par l'Etat, par les autres provinces et par l'étranger.
Encore serait-il plus juste de dire que l'épargne brute des agents écono
miques locaux «représente» 28,7% de la formation de capital des agents
économiques locaux, car il n'est pas sûr qu'elle participe entièrement à son
financement, une part non négligeable de l'épargne étant probablement
transférée à l'extérieur. Les comptabilités provinciales sous leur forme
actuelle ne sont pas très éclairantes à cet égard, puisqu'elles n'enregis
trent que les soldes des transferts extérieurs. Elles ne donnent par ailleurs
aucun renseignement sur la distribution de l'épargne régionale entre ses
composantes, cet agrégat ne pouvant être évalué que comme le solde des
revenus disponibles de chaque catégorie d'agents économiques et de
leurs dépenses courantes.
Les statistiques financières existant à l'échelle provinciale permettent
dans une certaine mesure de pallier cette insuffisance, ainsi que de suivre
l'évolution chronologique de certains postes (l'étude de comptabilité
provinciale de Huelva et de Seville ne portant que sur la seule année
1967).
Si l'on fait abstraction des données sur les finances publiques — don-
Evaluaciôn econômica de los polos de desarrollo, t. I, Huelva-Sevilla y La Coruna-
Vigo. Estudios del Instituto de Desarrollo Econômico, Madrid, 1972. Voir en
annexe, p. 417 et suivantes: «Contabilidades provinciales de Huelva y Sevilla.»
Cette remarquable étude a été réalisée sous la direction de Fernando Fernandez
Rodriguez, chef de la Section d'études régionales du Commissariat au Plan. On s'y
reportera pour plus de détails sur les comptes de capital de Huelva et Seville. L'ÉPARGNE DES MÉNAGES EN ANDALOUSIE OCCIDENTALE 691
nées qui sont naturellement assez précises et complètes — -, ces statistiques
concernent essentiellement l'évolution du solde des dépôts dans les
banques et les caisses d'épargne delà ConfederaciônEspanoladeCajas de
Ahorros. Les données concernant Jes dépôts dans les caisses rurales (ou sec
tions de crédit des coopératives agricoles) et les autres coopératives de
crédit sont très incomplètes; quant à la Caja Postal, on ne connaît à
l'échelle provinciale que le mouvement des comptes (dépôts et retraits) et
non leurs soldes. Il est vrai que coopératives de crédit et Caja Postal
ne recueillent qu'une part négligeable des dépôts (2 à 3% pour l'ensemble
de l'Espagne): les statistiques des dépôts dans les banques et les caisses
«générales» d'épargne (l'expression «cajas générales de ahorro» est souvent
employée pour désigner les caisses faisant partie de la Confederaciôn
Espanola de Cajas de Ahorros) permettent donc d'avoir une vue ample
ment suffisante de l'importance et de l'évolution de cette forme de place
ment. Malheureusement, ces statistiques ont le grand inconvénient de ne
donner aucune classification des dépôts selon les caractéristiques des
titulaires des comptes ou livrets. Il est donc impossible de savoir si ces
dépôts sont le fait de particuliers ou de sociétés, d'agents économiques
locaux ou extérieurs, et a fortiori de connaître les sommes éventuellement
déposées par chaque catégorie d'agents économiques locaux dans des
établissements financiers extérieurs à la région.
Les statistiques sur les autres formes de placement des agents éc
onomiques privés sont très partielles: quelques renseignements concernant
les payements de primes d'assurances,1 les souscriptions de titres à revenu
fixe dans chaque province et l'activité des agents de change sur le marché
des valeurs mobilières, et des données incomplètes sur les constructions
de logements. En outre, comme pour les dépôts financiers, ces statistiques
ne fournissent généralement pas d'indication sur les propriétaires des
placements ou auteurs des opérations.
Plusieurs postes de l'épargne et du patrimoine des ménages et des en
treprises ne font l'objet d'aucune statistique ou estimation à l'échelle
provinciale: valeurs mobilières à revenu variable (actions, participations
Pour les primes d'assurances, renseignements portant sur trois années seulement
(1963, 1964 et 1965) et recueillis par voie d'enquête auprès des sociétés et mutuelles
d'assurance dans le cadre de l'étude générale de développement de l'Andalousie
réalisée en 1966 par l'Organisation de Coopération et de Développement Economique