La libertad de acceso a la información como conflicto ético: el caso francés

Fernández-Salguero Gómez-Pantoja, Aurora

Description

Colecciones : Educación y biblioteca. Año 9, n. 85
Fecha de publicación : 1997

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: Salamanca
• Nombre de lectures: 19
• Licence : En savoir +
  Paternité, pas d'utilisation commerciale, partage des conditions initiales à l'identique
• Langue: Español

Extrait

1 N TER N A e ION A L
La liberad de acceso a
la información como
conficto ético: el caso
francés
• AURORA GÓME-PANA Y MARGARITA PÉRE PULIDO
-D l cter de rt ntn a y a t040u u ten a err lJo. q on l psse. ou ls pr
tnn du put. qu on l tint en m -. GE DE NERV A
sistemátca de difcultar el acceso - Emisión de un juicio.
pennite a los ciudadanos el o compra de obras detenninadas, L censura, una de las más rdas
conocimiento. la fonación y de colaboración con personas o prácticas contra el acceso a la
y el desarrollo de una inte- gupos que se mantienen en favor Infonnaclón, es un control volu­E l acceso a la Inonación
gidad intelectual. Ls bibliotecas. de la libre expresión y el libre tario de la expresión ejercido por
sus fondos. son nuestro gan ins­ acceso a las ideas. quienes buscan evitar la contro­
tmento de librtad pr hacer Estas obligaciones son asumidas versia. S desarrolla en espacios
disponibles ideas y maneras de generalmente por todos los profe­ que pasan por momentos de con­
expresión que contrbuirán a un sionales de las bibliotecas pero. fsión social o mora donde expre­
crecimiento soial en la medida en además, se materializan en códi­ sar una idea disidente es peligroso
gos deontolÓgicos (entendida la que favorezcan el desarrollo de jui­ en sí mismo, por lo que, en vez de
cios criticos. Ls bibliotecarios. a deontologa como un conjunto de buscar un enfrentamiento razona­
su ve. tienen la profunda respon­ obligaciones y deberes exgibles a do, s crea una actitud hostil que
sabilidad de hacerlo psible per­ toos los que ejercen una misma incita a la supresión. Ls censo­
mitiendo a los usuarios la elección profesión) para facilitar la fonnu­ res, en este ambiente confonnista.
libre de opiniones entre la amplia lación de una serie de nonnas que asumen que es a ellos a quienes
diversidad de puntos de vista. pennita aunar actuaciones con corresponde detenninar qué es
sentido ético, y que ayude a l incluso de aquellos que son hete­ bueno o malo para sus conciu­
rodoxos o imppulares para la identicación de confictos. dadanos y procuran eitar la for­
mayoria. Mason, Masan y Culnan a mación de opiniones personales
Cualquier actividad que atente que exste una jerarquía de rao­ mediate el control de toda activi­
contra el derecho de los ciudada­ namiento que conecta la teora dad fonnativa e infonnativa (cul­
nos a un acceso abierto e igualita­ ética con un juicio o actuación tura. educación. prensa. cine.
ro a la Infonnación incidirá sobre concreta: así, cualquier acción o etc.).
las obligaciones que los biblioteca­ juicio ético que debaos hacer ha En la actualidad, una censura
rios tienen contraídas con la de ser resultado de un complejo cada vez más sofsticada puede
sociedad. Obligaciones como per­ proceso que implica el conoci­ traspasa límites políticos o geo­
mitir el acceso sin discriminación miento preciso de cada una de sus gáfcos al amparo, muchas veces,
alguna. no favorecer exclusiva­ fases: de un sistema democrático que no
mente los puntos de vista de quie­ - Reconocimiento del confcto. utilia sus recursos para ser into­
nes contrbuyen a la creación del - Análisis del contexo en el que lerante con la intolerancia. No sor­
fondo u oponerse a toda tentativa ha surgido. prende, por tanto, la batalla surgi­
dirigda a limitar este derecho, lle­ - Identifcación de nonnas sobre da en Fancia durante la primave­
van implícitas actitudes de reto las que apya las conclusiones ra de 1996 en municipios dirigdos
contra too prjuicio o tentatia étcas. por el Font National (FN, a causa
EDUCACION y BIBLIOTECA - 85, 1997 1261

1 N TER N A e ION A L
de la interención de sus repre­ y lacismo requerdos a todo ser­ fciera de las bibliotecas mU­
sentantes en las políticas de cio público. no se respeta la igual­ cipales. El Decreto 61/1003 de 1
dad de acceso a la inforación y, de septiembre de 196 1 regula la adquisición de las bibliotecas
además, los comisionados asu­ fgura del Comité Consultivo de municipales. Los bibliotecarios
men funciones que no les corres­ las Bibliotecas Municipales. y le franceses han debido enfrentarse
a una situación lamentable que ponden, cometen abusos en el otorga atribuciones de opinión
les obliga a denunciar que ciertas ejercicio del poder y olvidan con sobre cuestiones relativas al fun­
desprecio la profesionalldad que cionamiento y organización de la actuaciones. llevadas a cabo por
se les debe suponer a los bibliote­ biblioteca. particularmente prepa­estos representantes. suponen un
atentado contra la independencia caros. rar el presupuesto y establecer la
profesional y contra la liberad de Llegados a este punto. sólo el política de adquisición. Pero esta
acceso de los ciudadanos a la conocimiento de funciones. nor­ atribución es meramente consulti­
Información. mas. códigos de conducta y legis­ v y. siguiendo al pie de la letra el
El conflicto se Inicia en el munici­ lación vigente nos puede peritr texo del decreto. el Comité no
pio de Orange cuando, tras gana la formulación de opiniones pr­ puede interenir autoritariamente
vias a la emisión de un juicio y a para prohibir la compra de ciertas las elecciones el FN. miembros de
este partido toman la iniciativa. la búsqueda de soluciones: obras o retirarlas de las listas pro­
tras incorporarse a los comités Los bibliotecarios recomiendan. puestas por los bibliotecarios. Ai­
consultivos de bibliotecas munici­ en el ejercicio de sus funciones, mismo. indica a los componentes
pales, de rechaar cieras adquisi­ que el fondo ofrezca una gran de la Comisión que no les corres­
diversidad de puntos de vista: bajo ciones imponiendo otras de su ponde elegir las suscripciones a
la premisa Mes mejor inforar que periódicos para et que puedan propia elección. En la localidad de
Marignane se suprimen suscrip­ esconder" se busca aclarar la presionar sobre el medio. la pren­
ciones a periódicos (Libération. L actualidad y hacer comparaciones s. que en Fracia crea mayor
e Interpretaciones útiles. Cuando estado de opinión. En el caso que Marseillaise o L'Evenement du
JeuO en benefcio de otras sus­ el FN exige que cierto número de nos ocupa. los comités ha tras­
libros formen parte de los fondos pasado la función. meramente cripciones (Présent. Rívarol o
de las bibliotecas. y retira a la vez consultiva. que les otorga la legs­Natíonal Hebdo) de Mmarcado
carácter lepenlsta". y se incorora otros. lo hace sistemáticamente lación vigente ejerciendo un con­
a los fondos de la biblioteca un tras previa selección temática y, trol y censura sobre la adquisi­
número determinado de obras edi­ asi, del pluralismo al que se acoge ción. a la vez que han despreciado
tadas por miembros del partido y olvida que éste siempre debe favo­ la que esa misma ley otorga a los
por autores de extrema derecha recer el debate y la diversidad de profesionales.
opiniones. sin poner este hecho en conoci­ No es fácil el papel que han juga­
miento del profesional. Toulon y Recortes presupuestarios y ree­ do cieros bibliotecarios franceses.
Vltrolles son otros municipios en quilibrlo de colecciones no son tér­ Si bien es cierto que ver reforado,
los que se desarrollan hechos minos nuevos para los biblioteca­ en el mencionado decreto. su
similaes. rios. Un profesional sabe evalua papel como profesionales y goz
El análisis de las opiniones veri­ las necesidades según los tipos de de mayor formación les ha hecho
das a la prensa por las partes más reivindicativos y menos dis­usuarios, las demandas. etc.. y
implicadas puede ayudamos a ajustarlas a las circunstancias puestos a aceptar un control exce­
refexionar. El FN apoya sus económicas. Cuando en una sivo por parte de las comisiones,
actuaciones en el interés por biblioteca se adquiere o retira sis­ han debido arontar denuncias
mejorar la gestión de un sericio temáticamente un tipo de publica­ públicas e incluso la renuncia al
público: mejora basada en el res­ ción no se aplica. por regla gene­ puesto que ocupaban. Hemos de
peto al plurallsmo. en la satisfac­ ral. una política de reajuste o de saber que no es infrecuente. cuan­
ción de las necesidades de los reequilibrio de la colección. sino do un municipio cambia de oren­
usuarios de quienes son represen­ que se está imponiendo una sutil tación política. la elección de per­
tantes políticos (por tanto mayoría censura política o moral. sonas políticamente favorables
en el espectro con derecho a voto Cuando el FN se excusa en la obli­ que no se opondrán a tesis y valo­
del municipio), en e