La traque des Juifs dans le contexte de la « mise au pas » de la France - article ; n°3 ; vol.48, pg 595-604

Rita Thalmann

Description

Annales. Économies, Sociétés, Civilisations - Année 1993 - Volume 48 - Numéro 3 - Pages 595-604
The Final Solution and the Hunt for Jews in France.
How is it that after the Wannsee conference set motion the Final Solution, Heydrich and the French undersecretary of State could conclude that the French would not appose the deportation of the Jews ? To answer this question, Thaimann analyzes three sets of data the expulsion of Third Reich refugees, the gathering of information on individual Jews as well as the census of the Jewish population and the first large roundups in 1941. Her analysis demonstrates that the Franco-German cooperation and synchronization both exceeded and facilitated the satisfaction of German demands. Using contemporary German documents the autor reveals that the Vichy Government had the means to limit and possibly even cancel German initiatives.
10 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: ANNALES_ECONOMIES_SOCIETES_CIVILISATIONS
• Publié le: 01 janvier 1993
• Nombre de lectures: 24
• Langue: Français

Extrait

Rita Thalmann
La traque des Juifs dans le contexte de la « mise au pas » de la
France
In: Annales. Économies, Sociétés, Civilisations. 48e année, N. 3, 1993. pp. 595-604.
Abstract
The "Final Solution" and the Hunt for Jews in France.
How is it that after the Wannsee conference set motion the "Final Solution", Heydrich and the French undersecretary of State
could conclude that the French would not appose the deportation of the Jews ? To answer this question, Thaimann analyzes
three sets of data the expulsion of Third Reich refugees, the gathering of information on individual Jews as well as the census of
the Jewish population and the first large roundups in 1941. Her analysis demonstrates that the Franco-German cooperation and
synchronization both exceeded and facilitated the satisfaction of German demands. Using contemporary German documents the
autor reveals that the Vichy Government had the means to limit and possibly even cancel German initiatives.
Citer ce document / Cite this document :
Thalmann Rita. La traque des Juifs dans le contexte de la « mise au pas » de la France. In: Annales. Économies, Sociétés,
Civilisations. 48e année, N. 3, 1993. pp. 595-604.
doi : 10.3406/ahess.1993.279155
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/ahess_0395-2649_1993_num_48_3_279155LA TRAQUE DES JUIFS
dans le contexte de la mise au pas de la France
Rita THALMANN
Le 20 janvier se réunit la Conférence de Wannsee sur la mise en uvre
de la Solution finale de la question juive initiative de Reinhard Heydrich
chef de la SIPO-SD Passant en revue les pays concernés par évacuation
des Juifs Est le sous-secrétaire tat Luther chargé des aspects diplo
matiques des questions juives au ministère des Affaires étrangères du Reich
estime alors un traitement approfondi de ce problème tiefgehende
Behandlung dieses Problems se heurte des réticences en Italie voire des
oppositions au Danemark et en Norvège qui commandent de surseoir
toute opération de ce type dans les pays concernés Mais que ni lui ni Hey
drich ne voient de difficultés prévisibles de la part de la France Apprécia
tion qui soulève au moins deux questions comment les responsables nazis
sont-ils arrivés cette conclusion est-elle vérifiée
La seconde question ayant déjà été amplement traitée par les spécia
listes1 mon propos concernera essentiellement un aspect précis de la pre
mière savoir la coopération Zusammenarbeit germano-fran aise pour
la traque des Juifs dans le cadre de la mise au pas de la France cet
effet trois remarques préalables imposent abord sur ce il faut
entendre par mise au pas expression qui avantage être parlante
mais qui peut inciter penser il agit une action unilatérale de
occupant allemand en France En fait elle est que le sens extensif du
terme Gleichschaltung dont le sens premier est synchronisa
tion Terme signifiant selon la définition du Larousse action de rendre
solidaires et simultanés les mouvements de deux appareils dans le cas
présent ceux de occupant et de tat fran ais En second lieu il convient
observer que si la persécution des Juifs en est aspect le plus tragique
cette mise au pas-synchronisation concerné tous les aspects de la
Cf notamment Michael MARRUS et Robert PAXTON Vichy et les Juifs Paris Calmann-
Lévy 1981 Serge KLARSFELD Vicfiy-Auschwitz Paris Fayard vol 1983 vol 1985
595
Annales ESC mai-juin 1993 no pp 595-604 LA POLITIQUE ANTIJUIVE
société fran aise et que certaines prémices remontent déjà aux années
trente Dernière observation afin de mieux éclairer le processus de syn
chronisation mon analyse portera successivement sur les trois moments que
sont la livraison des réfugiés du IIP Reich le recensement et le fichage des
Juifs et enfin les premières grandes rafles de 1941 prélude la déportation
La livraison des réfugiés du IIIe Reich
article 19 de la Convention armistice de juin 1940 stipule que le
gouvernement fran ais est tenu de livrer sur demande tous les ressortissants
allemands désignés par le gouvernement du Reich et qui se trouvent en
France de même que dans les possessions fran aises les colonies les terri
toires sous protectorat ou sous mandat que par ailleurs le gouverne
ment fran ais engage empêcher le transfert des prisonniers de guerre ou
de prisonniers civils allemands de France dans les possessions fran aises ou
bien étranger que pour ce qui concerne les déjà trans
férés hors de France. des listes exactes portant la désignation de endroit
de leur séjour doivent être présentées En acceptant de souscrire ces dis
positions les représentants de la France qui étaient encore formellement
en juin 1940 ceux de la Troisième République violaient délibérément un
de ses principes fondamentaux le droit asile déjà passablement mis mal
il est vrai depuis 1933 par les mesures expulsion et de refoulement
immigrés politiques et de victimes de antisémitisme nazi2
Est-ce dire que les signataires de cette clause avaient pas conscience
de ce elle impliquait Selon un mémoire du ministère des Affaires étran
gères du 12 juillet 19403 article 19 de la Convention armistice obligerait
pas la France remettre les internés civils ni remettre des listes de préve
nus et condamnés La remise de listes ne serait quant elle un moyen
pratique en vue de préparer celle des prisonniers civils prescrite par cet
article Ce qui ne concernerait selon cette note que les seuls ressortis
sants allemands reconnus comme tels par les autorités fran aises et non les
individus que nous considérons comme Autrichiens Tchécoslovaques Polo
nais etc En conclusion les services fran ais estiment que le critère le plus
simple serait de libérer ceux des ressortissants allemands qui exprime
raient le désir de retourner dans le Reich extrader les personnes
demandées nommément par le gouvernement allemand
Cf Barbara VORMEIER Quelques aspects de la politique fran aise égard des émigrés
allemands 1933-1942 dans Hanna SCHRAMM Barbara VORMEIER Vivre Gurs Paris Mas-
péro 1979 pp 179-373 Rita THALMANN immigration allemande et opinion fran aise de
1933 1936 dans La France et Allemagne 1932-1936 Paris CNRS 1980 pp 148-172 même
sujet pour la période 1936-1939 dans Beiheft der Francia vol 10 Munich-Zurich ditions Arte
mis 1982 pp 47-70 Gilbert BADIA sous la direction) Exilés en France Souvenirs antifas
cistes allemands 1933-1945) Paris 1980 Jacques GRANDJONC sous la direction) migrés
fran ais en Allemagne migrés allemands en France 1685-1945 Paris 1983 pp 117-171 Anne
GRYNBERG Les camps de la honte Les internés juifs des camps fran ais 1939-1944 Paris La
Découverte 1991 pp 19-87
Archives nationales AN-AJ 41/500-PGE 327
596 THALMANN LA COLLABORATION ETAT
Cette première interprétation de article 19 qui distingue clairement la
libération des ressortissants allemands visée alinéa sur la base de celle
des prisonniers de guerre détenus par la France et extradition énoncée
alinéa comporte déjà dans le second cas une contradiction évidente Elle
prétend en effet réduire extradition aux seules personnes que les autorités
fran aises considèrent comme ressortissants allemands alors que pour les
autorités du Reich sont incluses celles que article 19 qualifie de dissi
dents Ce qui peut signifier les personnes relevant de sa souveraineté la
suite de annexion voire de occupation de leur pays origine de même
que celles ayant perdu la nationalité allemande par déchéance ou renonce
ment volontaire Les autorités fran aises estiment ailleurs nécessaire de
minimiser la portée de leur engagement dans une argumentation juridique
de quatre pages rédigée quelques mois plus tard intention de leur déléga
tion auprès de la Commission allemande armistice de Wiesbaden
Adressé le 28 novembre 1940 encore sur papier en-tête de la Répu
blique fran aise sic par le vice-président du Conseil ministre-secrétaire
Etat aux Affaires étrangères Pierre Lavai au général armée Huntziger
ce texte affirme
Le paragraphe de article 19 concernant la remise sur demande de
tous les ressortissants allemands désignés par le gouvernement du Reich est
certes rédigé en termes généraux Mais il est rappeler que ce paragraphe
dont le gouvernement fran ais avait demandé la suppression été main
tenu que sur la déclaration du général Köitel que le gouvernement allemand
se bornerait demander la livraison des incitateurs la guerre de nationalité
allemande En raison des conditions dans lesquelles la Convention armis
tice été signée et de appel fait de part et autre au sentime