La ville européenne au XXe siècle - article ; n°2 ; vol.51, pg 385-400

Hartmut Kaelble

Description

Revue économique - Année 2000 - Volume 51 - Numéro 2 - Pages 385-400
Cet article aborde l'histoire des villes européennes au XXe siècle selon deux grands axes. D'abord, il retrace le débat qui se développe en Europe, jusque vers la fin des années soixante, sur la ville européenne. Ensuite, il dégage les caractéristiques majeures des cités d'Europe au XXe siècle : la visibilité de l'histoire dans l'espace urbain, les spécificités européennes en ce qui concerne la croissance urbaine, le clivage très marqué entre vie urbaine et vie rurale, les inégalités sociales urbaines, l'utilisation de l'espace dans les centres-villes, et le débat proprement européen sur l'urbanisme et les politiques de planification urbaine.
European cities in the 20th century
The article on the 20th century European city covers two dimensions: On the one hand it describes briefly the main directions and controversies of the debate on the European city by Europeans which slowly ended around the 1960's. On the other hand it presents the major pecularities of the 20th century European city, the visibility of history in the city, the specific urban growth, the European division between urban and rural culture, the European urban inequalities, the European use of urban space especially in the city centres, the European debate about city planning and the European urban planning politics.
16 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: REVUE_ECONOMIQUE
• Publié le: 01 janvier 2000
• Nombre de lectures: 49
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Monsieur Hartmut Kaelble
La ville européenne au XXe siècle
In: Revue économique. Volume 51, n°2, 2000. pp. 385-400.
Résumé
Cet article aborde l'histoire des villes européennes au XXe siècle selon deux grands axes. D'abord, il retrace le débat qui se
développe en Europe, jusque vers la fin des années soixante, sur la ville européenne. Ensuite, il dégage les caractéristiques
majeures des cités d'Europe au XXe siècle : la visibilité de l'histoire dans l'espace urbain, les spécificités européennes en ce qui
concerne la croissance urbaine, le clivage très marqué entre vie urbaine et vie rurale, les inégalités sociales urbaines, l'utilisation
de l'espace dans les centres-villes, et le débat proprement européen sur l'urbanisme et les politiques de planification urbaine.
Abstract
European cities in the 20th century
The article on the 20th century European city covers two dimensions: On the one hand it describes briefly the main directions and
controversies of the debate on the European city by Europeans which slowly ended around the 1960's. On the other hand it
presents the major pecularities of the 20th century European city, the visibility of history in the city, the specific urban growth, the
European division between urban and rural culture, the European urban inequalities, the European use of urban space especially
in the city centres, the European debate about city planning and the European urban planning politics.
Citer ce document / Cite this document :
Kaelble Hartmut. La ville européenne au XXe siècle. In: Revue économique. Volume 51, n°2, 2000. pp. 385-400.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/reco_0035-2764_2000_num_51_2_410523ville européenne au XXe siècle* La
Hartmut Kaelble**
Cet article aborde histoire des villes européennes au XXe siècle selon deux
grands axes abord il retrace le débat qui se développe en Europe jusque vers
la fin des années soixante sur la ville européenne Ensuite il dégage les caracté
ristiques majeures des cités Europe au XXe siècle la visibilité de histoire dans
espace urbain les spécificités européennes en ce qui concerne la croissance
urbaine le clivage très marqué entre vie urbaine et vie rurale les inégalités sociales
urbaines utilisation de espace dans les centres-villes et le débat proprement
européen sur urbanisme et les politiques de planification urbaine
EUROPEAN CITIES IN THE 20th CENTURY
The article on thé 20 century European city covers two dimensions On the
one hand it describes briefly the main directions and controversies of the debate on
the European city by Europeans which slowly ended around the On the
other hand it presents the major pecularities of the century European city the
visibility of history in the city the specific urban growth the division
between urban and rural culture the European urban inequalities the European
use of urban space especially in the city centres the European debate about city
planning and the European urban planning politics
Classification JEL N00 018
Réfléchir aux spécificités de la ville européenne nen inhabituel pour un
intellectuel européen Je considère quant moi les villes comme la réalisation
la plus importante de Europe1 écrit en 1988 le Hongrois György Konrad au
moment où Europe est encore divisée et où les intellectuels Europe centrale
cherchent une identité contre hégémonie soviétique Près de quatre-vingts ans
auparavant un des plus grands sociologues européens Max Weber considérait
également la ville comme une des composantes essentielles une identité
européenne déchirée alors par les rivalités coloniales et les politiques arme
ment Weber estimait que la ville médiévale avait conféré au Vieux Continent un
rôle pionnier échelle mondiale et était en partie origine de son dévelop
pement sans égal autonomie de la ville et la formation élites urbaines sûres
elles-mêmes et qui parvinrent rester indépendantes vis-à-vis des pouvoirs
religieux ou séculiers constituaient pour Max Weber essence même du carac-
Texte traduit par Thomas David
** Humboldt Universität Zu Berlin Institut für Geschichtswissenschaften Unter den
Linden 10099 Berlin Allemagne
Konrad Der verbale Kontinent dans FAZ juillet 1988
385
Revue économique vol 51 mars 2000 385-400 Revue économique
tere unique de la ville européenne idée de György Konrad est-elle nen de
plus une illusion intellectuel dans une société au bord de la révolution Le
concept de Max Weber est-il nen autre que la nostalgie de unité perdue de
Europe face un continent déchiré par les rivalités nationales Existe-t-il
encore au XXe siècle une ville européenne qui se développe autrement une
ville américaine japonaise indienne ou chinoise
Sans aucun doute Konrad et Weber ne sont pas des voix isolées dans le
désert La spécificité de la ville européenne constamment été discutée par les
intellectuels du XXe siècle soit en termes positifs instar de Konrad ou de
Weber soit sur un mode critique ou polémique Malgré le visage multiple des
villes Europe la diversité des tendances évolution et des modèles urbains de
planification on surtout insisté sur certaines caractéristiques propres la cité
européenne ce qui constitue la justification du débat sinon son point de départ
Je vais dans un premier temps présenter les grandes lignes de ce débat puis
je chercherai dégager quelques traits distinctifs de la ville européenne au
XXe siècle
LAVILLE EUROP ENNE AU MIROIR DES TROPOLES
AM RICAINES LE BAT PARMI LES CONTEMPORAINS
Au cours du XXe siècle la ville européenne fait objet une polémique
laquelle ont pris part des journalistes des écrivains des professeurs des entre
preneurs et des urbanistes Ces discussions encore trop peu connues ont
maintenant été étudiées de manière systématique que pour la période
précédant la première guerre mondiale2
après ce que on en sait durant entre-deux-guerres et après-guerre la
controverse porte en général moins sur le passé que sur la situation présente de
la ville européenne Les controverses sur la ville européenne inscrivent dans
différents contextes Elles participent souvent une plus large discussion sur la
modernisation de la société européenne La ville et en particulier la métropole
constituent le symbole de cette modernité et agitent de ce fait les esprits sur le
Vieux Continent Plusieurs Européens enthousiasment pour la grande ville
moderne porteuse de toutes les possibilités nouvelles du modernisme syno
nyme de vie meilleure internationalisation et ouverture des choix autres
sont par contre choqués par la métropole où la société de masse semble
étouffer individu et qui apporterait que maladies et misère cet égard la
métropole américaine représente souvent le pur symbole de la modernité la ville
européenne celui une modernité tempérée Les débats contemporains sur la
ville sont parfois liés aux discussions intenses qui ont lieu partir
de la fin du XIXe siècle sur le futur de la ville et sur la planification urbaine point
Weber La ville Paris Aubier 1982
Voir Bendikat Die Idee der europäischen Stadt Reflexionen zur Stadtges
taltung in Deutschland und Prankreich im ausgehenden 19 Jahrhundert bis zum Ersten
Weltkrieg dans Kaelble et Schriewer Hg.) Gesellschaften im Vergleich Fran
kfurt Lang 1998
386
Revue économique vol 51 mars 2000 385-400 Hartmut Kaelble
sur lequel nous reviendrons Les réflexions sur la ville sont également impré
gnées par la longue ense de identité européenne qui apparaît au moment de la
première guerre mondiale se prolonge avec la dépression économique mondiale
des années trente puis la seconde guerre mondiale et effondrement des em
pires coloniaux européens pour ne achever que dans les années soixante
Depuis cette date les controverses contemporaines sur la ville européenne ont
perdu de leur vigueur
En tous les cas ces discussions tournent autour idées de concepts qui nous
sont devenus hui en grande partie étrangers esthétique urbaine le
conformisme que la grande ville peut engendrer et la menace pour individu
tels sont les thèmes qui ont revêtu une certaine importance pour les contempo
rains La qualité de vie au sein de la grande ville été que partiellement prise
en compte dans le cadre de ce débat
Aux yeux des contemporains esthétique eu une grande importance dans
les controverses sur la vil