Les changements démographiques dans une ville d'Italie du Nord : Parme. Exemple d'utilisation du registre de population - article ; n°3 ; vol.6, pg 181-197

Enzo Lucchetti, Sergio Sergiodeiasio, Matteo Manfredini

Description

Bulletins et Mémoires de la Société d'anthropologie de Paris - Année 1994 - Volume 6 - Numéro 3 - Pages 181-197
Résumé. — Les transformations les plus évidentes qui touchent aujourd'hui les populations occidentales et de l'Italie en particulier sont l'accroissement de la durée de la vie, le vieillissement, des nouveaux comportements en relation au mariage et à la reproduction, la baisse de la fécondité, une plus grande mobilité au niveau national et international. La recherche décrit la structure par âge, la mobilité, la structure des familles — et les dynamiques que ces paramètres ont suivi pendant les dernières années — dans la population de la ville de Parme (Italie septentrionale). Cette ville est concernée par une baisse très remarquable de la fécondité, dont la valeur est en 1994 de moins de 0.9 enfants par femme. L'âge moyen de la population est 44 ans ; les jeunes au-dessous de 15 ans sont 10 % de la population totale (plus de 20 % en 1971) ; les anciens, âgés de 65 ans et plus, sont 21 % (12 % en 1971). Il y a une grande modification dans la mobilité, à cause de l'immigration venant des pays en voie de développement. Cette immigration débute en 1990 ; les immigrés, venant surtout des pays de l'Afrique méditerranéenne (Tunisie et Maroc) et sub-saharienne (Sénégal et Ghana), se compose en majorité des jeunes hommes. Enfin, le nombre de familles augmente, mais leur taille décroît. Il y a une augmentation très nette de personnes vivant seules, aussi bien hommes que femmes. Parmi les chefs de famille, on observe aussi une diminution des hommes, et surtout des hommes mariés, tandis que le nombre de femmes qui jouent le rôle de chef de famille augmente quel que soit le statut matrimonial. Finalement, on souligne la nécessité d'une lecture multidisciplinaire et intégrée de l'évolution des populations humaines. Ces études ne doivent pas être menées seulement par des spécialistes de l'une ou de l'autre discipline, mais elles doivent être conduites de façon interdisciplinaire. Cette approche interdisciplinaire est la seule qui permet de définir une politique démographique équilibrée, qui rend moins traumatique le malaise touchant aujourd'hui les populations des villes occidentales.
Summary. — Transformations characterizing the present western populations, especially the Italian one are improvement in life expectancy, aging, new matrimonial and reproductive customs, decrease of fertility, great national and international mobility are the most evident. The study describes the age structure, the mobility, the family structure — and the evolutive dynamics of these variables in the latter years — of the population of Parma (North Italy). The town is characterized by a very remarkable drop in fertility, in 1994 less than 0.9 children per woman. The mean age of the population is about 44 years; the young, aged less than 15, are 10% of the total population (20% in 1971), while the old (more than 65 years) are 21% (12% in 1971). Mobility and migration have greatly changed because of migratory streams from developing countries. This immigration begins in 1990, involving people mainly from North (Tunisia and Marocco) and Sub-Saharian Africa (Senegal and Ghana), aged between 25 and 35. The family structure is greatly changed, too: their mean size is on the decrease, while the total number of families is increasing. Both men and women show a more clear tendency to live alone. A growing number of women are head of family, while the number of men decreases, especially the married ones. It is important to underline the necessity of a multidisciplinary and integrated approach to the study of the evolution of human populations, in order to lay emphasis on the integration among the different elements taking part in this process. To make less problematic the trouble coming from an unbalanced population structure, a correct demographic policy is needed: the interdisciplinary approach is the only tool able to succeed in this object.
17 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: BULLETINS_ET_MEMOIRES_DE_LA_SOCIETE_D-ANTHROPOLOGIE_DE_PARIS0
• Publié le: 01 janvier 1994
• Nombre de lectures: 20
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Enzo Lucchetti
Sergio De Iasio
Matteo Manfredini
Les changements démographiques dans une ville d'Italie du
Nord : Parme. Exemple d'utilisation du registre de population
In: Bulletins et Mémoires de la Société d'anthropologie de Paris, Nouvelle Série, tome 6 fascicule 3-4, 1994. pp.
181-197.
Citer ce document / Cite this document :
Lucchetti Enzo, De Iasio Sergio, Manfredini Matteo. Les changements démographiques dans une ville d'Italie du Nord : Parme.
Exemple d'utilisation du registre de population. In: Bulletins et Mémoires de la Société d'anthropologie de Paris, Nouvelle Série,
tome 6 fascicule 3-4, 1994. pp. 181-197.
doi : 10.3406/bmsap.1994.2398
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/bmsap_0037-8984_1994_num_6_3_2398Résumé
Résumé. — Les transformations les plus évidentes qui touchent aujourd'hui les populations
occidentales et de l'Italie en particulier sont l'accroissement de la durée de la vie, le vieillissement, des
nouveaux comportements en relation au mariage et à la reproduction, la baisse de la fécondité, une
plus grande mobilité au niveau national et international. La recherche décrit la structure par âge, la
mobilité, la structure des familles — et les dynamiques que ces paramètres ont suivi pendant les
dernières années — dans la population de la ville de Parme (Italie septentrionale). Cette ville est
concernée par une baisse très remarquable de la fécondité, dont la valeur est en 1994 de moins de 0.9
enfants par femme. L'âge moyen de la population est 44 ans ; les jeunes au-dessous de 15 ans sont 10
% de la population totale (plus de 20 % en 1971) ; les anciens, âgés de 65 ans et plus, sont 21 % (12 %
en 1971). Il y a une grande modification dans la mobilité, à cause de l'immigration venant des pays en
voie de développement. Cette immigration débute en 1990 ; les immigrés, venant surtout des pays de
l'Afrique méditerranéenne (Tunisie et Maroc) et sub-saharienne (Sénégal et Ghana), se compose en
majorité des jeunes hommes. Enfin, le nombre de familles augmente, mais leur taille décroît. Il y a une
augmentation très nette de personnes vivant seules, aussi bien hommes que femmes. Parmi les chefs
de famille, on observe aussi une diminution des hommes, et surtout des hommes mariés, tandis que le
nombre de femmes qui jouent le rôle de chef de famille augmente quel que soit le statut matrimonial.
Finalement, on souligne la nécessité d'une lecture multidisciplinaire et intégrée de l'évolution des
populations humaines. Ces études ne doivent pas être menées seulement par des spécialistes de l'une
ou de l'autre discipline, mais elles doivent être conduites de façon interdisciplinaire. Cette approche
interdisciplinaire est la seule qui permet de définir une politique démographique équilibrée, qui rend
moins traumatique le malaise touchant aujourd'hui les populations des villes occidentales.
Abstract
Summary. — Transformations characterizing the present western populations, especially the Italian one
are improvement in life expectancy, aging, new matrimonial and reproductive customs, decrease of
fertility, great national and international mobility are the most evident. The study describes the age
structure, the mobility, the family structure — and the evolutive dynamics of these variables in the latter
years — of the population of Parma (North Italy). The town is characterized by a very remarkable drop
in fertility, in 1994 less than 0.9 children per woman. The mean age of the population is about 44 years;
the young, aged less than 15, are 10% of the total population (20% in 1971), while the old (more than
65 years) are 21% (12% in 1971). Mobility and migration have greatly changed because of migratory
streams from developing countries. This immigration begins in 1990, involving people mainly from North
(Tunisia and Marocco) and Sub-Saharian Africa (Senegal and Ghana), aged between 25 and 35. The
family structure is greatly changed, too: their mean size is on the decrease, while the total number of
families is increasing. Both men and women show a more clear tendency to live alone. A growing
number of women are head of family, while the number of men decreases, especially the married ones.
It is important to underline the necessity of a multidisciplinary and integrated approach to the study of
the evolution of human populations, in order to lay emphasis on the integration among the different
elements taking part in this process. To make less problematic the trouble coming from an unbalanced
population structure, a correct demographic policy is needed: the interdisciplinary approach is the only
tool able to succeed in this object.Bull, et Mém. de la Société d'Anthropologie de Paris, n.s. t. 6, 1994, 3-4, p 181-197.
LES CHANGEMENTS DÉMOGRAPHIQUES DANS
UNE VILLE D'ITALIE DU NORD : PARME.
EXEMPLE D'UTILISATION DU REGISTRE DE
POPULATION
Enzo Lucchetti, Sergio De Iasio, Matteo Manfredini '
Résumé. — Les transformations les plus évidentes qui touchent aujourd'hui les populations
occidentales et de l'Italie en particulier sont l'accroissement de la durée de la vie, le vieillissement,
des nouveaux comportements en relation au mariage et à la reproduction, la baisse de la fécondité,
une plus grande mobilité au niveau national et international. La recherche décrit la structure par
âge, la mobilité, la structure des familles — et les dynamiques que ces paramètres ont suivi pendant
les dernières années — dans la population de la ville de Parme (Italie septentrionale). Cette ville est
concernée par une baisse très remarquable de la fécondité, dont la valeur est en 1994 de moins de
0.9 enfants par femme. L'âge moyen de la population est 44 ans ; les jeunes au-dessous de 15 ans
sont 10 % de la population totale (plus de 20 % en 1971) ; les anciens, âgés de 65 ans et plus, sont
21 % (12 % en 1971). Il y a une grande modification dans la mobilité, à cause de l'immigration
venant des pays en voie de développement. Cette immigration débute en 1990 ; les immigrés, venant
surtout des pays de l'Afrique méditerranéenne (Tunisie et Maroc) et sub-saharienne (Sénégal et
Ghana), se compose en majorité des jeunes hommes. Enfin, le nombre de familles augmente, mais
leur taille décroît. Il y a une augmentation très nette de personnes vivant seules, aussi bien hommes
que femmes. Parmi les chefs de famille, on observe aussi une diminution des hommes, et surtout
des hommes mariés, tandis que le nombre de femmes qui jouent le rôle de chef de famille augmente
quel que soit le statut matrimonial. Finalement, on souligne la nécessité d'une lecture
multidisciplinaire et intégrée de l'évolution des populations humaines. Ces études ne doivent pas
être menées seulement par des spécialistes de l'une ou de l'autre discipline, mais elles être
conduites de façon interdisciplinaire. Cette approche interdisciplinaire est la seule qui permet de
définir une politique démographique équilibrée, qui rend moins traumatique le malaise touchant
aujourd'hui les populations des villes occidentales.
Mots-clés : Démographie, Population urbaine, Structure familiale, Migration.
DEMOGRAPHIC CHANGES IN A TOWN IN NORTHERN ITALY: PARMA. EXAMPLE OF THE USE OF THE POPULATION
REGISTER
Summary. — Transformations characterizing the present western populations, especially the
Italian one are improvement in life expectancy, aging, new matrimonial and reproductive customs,
decrease of fertility, great national and international mobility are the most evident. The study describes
1. Dipartimento di Biologia evolutiva, Via délie Scienze, Université de Parme, I- 43100 - Parme - (Italie) 1 82 ENZO LUCCHETTI, SERGIO DE IASIO, МАТТЮ MANFREDINI
the age structure, the mobility, the family structure — and the evolutive dynamics of these variables
in the latter years — of the population of Parma (North Italy). The town is characterized by a very
remarkable drop in fertility, in 1994 less than 0.9 children per woman. The mean age of the population
is about 44 years; the young, aged less than 15, are 10% of the total population (20% in 1971),
while the old (more than 65 years) are 21% (12% in 1971). Mobility and migration have greatly
changed because of migratory streams from developing countries. This immigration begins in 1990,
involving people mainly from North (Tunisia and Marocco) and Sub-Saharian Africa (Senegal and
Ghana), aged between 25 and 35. The family structure is greatly changed, too: their mean size is on
the decrease, while the total number of families is increasing. Both men and women show a more
clear tendency to live alone. A growing number of women are head of family, while the number of
men decreases, especially the married ones. It is important to underline the necessity of a
multidisciplinary and inte