Morder estrellas: el misticismo de Clarice Lispector

Manzano García, Agustina

Description

Colecciones : DFM. Tesis del Tesis del Departamento de Filología ModernaTD. Humanidades
Fecha de publicación : 2009
[ES] A través del lenguaje, con la literatura, Clarice Lispector expresa el mundo, pero a la pregunta de qué es lo que quiere alcanzar habría que responder que su objetivo es lo que subyace al mundo, el ser. Atrapar con palabras el verdadero ser, esa es la clave de la literatura clariciana. La obra novelística de Clarice Lispector entra de lleno en lo que se puede llamar novela desnuda. En la novela desnuda, como en la poesía pura, ha desaparecido todo lo accesorio hasta el punto de acercarse al hermetismo. Si la novela es acción, los verbos que pueblan la Obra clariciana son: morder, gritar, comer y vomitar, con ellos la autora escribe de la manera más humana posible para alcanzar un silencio hecho de palabras escritas, es decir, la literatura en sí misma y por sí misma.[EN] Through language, with literature, Clarice Lispector expresses the world, but to the question of what you want to achieve would reply that its goal is what underlies the world, being. Catch words the true self, that is the key clariciana literature. The work of Clarice Lispector novel falls squarely within what can be called novel naked. In the novel naked, as pure poetry, everything has gone to the point of attachment to the closed approach. If the novel is action verbs that populate the Work clariciana are biting, yelling, eating and vomiting, the author writes them as humanely as possible to achieve a silence made of written words, that is, the literature itself itself and for itself.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: Salamanca
• Nombre de lectures: 81
• Licence : En savoir +
  Paternité, pas d'utilisation commerciale, partage des conditions initiales à l'identique
• Langue: Español
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

UNIVERSIDAD DE SALAMANCA
FACULTAD DE FILOLOGÍA
DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA MODERNA
ÁREA DE FILOLOGÍA GALLEGA Y PORTUGUESA




MORDER ESTRELLAS

EL MISTICISMO DE CLARICE LISPECTOR





TESIS DOCTORAL PRESENTADA POR:
AGUSTINA GARCÍA MANZANO

BAJO LA DIRECCIÓN DEL DOCTOR
ÁNGEL MARCOS DE DIOS


SALAMANCA
2009

1











































2
UNIVERSIDAD DE SALAMANCA
FACULTAD DE FILOLOGÍA
DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA MODERNA
ÁREA DE FILOLOGÍA GALLEGA Y PORTUGUESA





MORDER ESTRELLAS

EL MISTICISMO DE CLARICE LISPECTOR





Tesis doctoral presentada por
Vº Bº
Agustina García Manzano,
El director
realizada bajo la dirección del
Profesor Catedrático
Dr. D. Ángel Marcos de Dios.

3


































4









A las criadas,
por un futuro de Clarices.

























5
"Mim é um eu que anuncio”


Ilustración 1. De Chirico (1888-1978), Clarice Lispector, retratada en 1945. La noticia del fin de
la Segunda Guerra Mundial llega cuando pintor y escritora están inmersos en esta obra. Para Nélida Piñón el
rostro de Clarice es ruso y melancólico, desafiante y misericordioso.


















6
ÍNDICE

PÁGINA
PRÓLOGO…….................................................................................................................................10
INTRODUCCIÓN……..................................................................................................................12

PRIMERA PARTE
LOS CAMINOS DE LA MÍSTICA

I.- Hitos del misticismo clariciano……………………………………….…………………....31
El punto de partida: número y polvo…………….…………………………………...32
Toda una Obra entre agua y vida…………………………………..………………….37
La raíz judaica…………………..…………………………………...……50
Israel Baal-Schem Tov..……………………………….…………..………………….....61
La Doncella Ludomir …………….…………………...……….…….62

II.- En torno a una teoría clariciana del misticismo ……………..………………...…..….67
El fundamento psicológico: la voluntad…….……………..…………………….......70
Querer, querer, querer………………………………………………………….70
La ontología como eje central……………………………………..…………...77
Ser, ser, ser............................................................................................................77
El corazón de la ideología……………………………………………………………....89 Creer, creer, creer................................................................................................89
El reino de la epistemología……………………………….……………………….......97
Saber, saber, saber..............................................................................................97

III.- Éxtasis en la obra clariciana……...……….…................................................................103

El término éxtasis……………………………………………………………………...104
Mística laica……………………………………….………………………….....111
Éxtasis en las nueve narrativas ………………….………...,………………..…..…..119
Perto do coração selvagem (1944)……………..…………..….120 O lustre (1946)………………………….…………………….....…122
A cidade sitiada (1949)…………….……………..……………....122
A maçã no escuro (1961)………………………...………....…….125
A paixão segundo G. H. (1964)…………….………………...…126
Uma aprendizagem ou O livro dos prazeres (1969)……..…128
Água viva (1973)…………………………………...…………….....129
A hora da estrela (1977)……………………………….……….…132
Um sopro de vida (1978)………………………….......….134
En los cuentos y otros textos………………………...................…………………….134
Amor………………………………………………...……………..….134
Acto gratuito………………….…………………………………..….135

7
IV.-Mística y muerte: riesgo y grandeza en la mística…………………..…………...…139
Místicos perseguidos a lo largo de la historia………………..……………..……...143
En el islam………………………………..………………………………….…..145
Al-Ḥallāŷ. ………………………………………………………….…..145
Sohravardî . ………………………………………………………....…148
En el cristianismo…………………………...…………………………...….…149
Marguerite Porete………………………………………….……...…149
Los místicos castellanos et al…………………...…