Projections de la population algérienne jusqu'en 2001 - article ; n°2 ; vol.28, pg 291-334

Philippe Bourcierdecarbon

Description

Population - Année 1973 - Volume 28 - Numéro 2 - Pages 291-334
Les résultats ont été utilisés par MM. L. Tabah, D. Maison et M. Mazouz, dans le rapport Démographie et économie de l'Algérie, destiné à la Commission Economique pour l'Afrique, lors de la Conférence démographique d'Accra, en décembre 1971. M. Ph. Bourcier de Carbon, chargé de recherches à l'I.N.E.D., qui a contribué en Algérie aux travaux de ces dernières années, et en particulier à l'Etude statistique nationale de la population, présente ici les résultats des projections et en précise la portée.
SUMMARY In 1971, the Algerian Board of Statistics published a série of demographic projections mainly based on the results of the 1966 census. After examining the greatest number of possible demographic situations for the whole country, the author attempts to give regional forecasts up to 1986 : — First « SP » forecasts, i.e. forecasts assuming no population policy; — then, « P » forecasts assuming a birth-control programme effective since 1971. The comparizon of the results of « SP » and « P » permits a concrete estimate of the action the Algerian government may exert on the demographic situation. Other articles will be devoted to the various consequences of such assumptions on the future working and school age populations as well as on the prospects of economic development.
SUMARIO En 1971, la Dirección de Estadisticas de la República Argelina ha publicado proyecciones basadas principalmente sobre los resultados del censo de 1966. Después de examinar el mayor numero de situaciones demográficas posibles para el pais entero, el autor propone perspectivas régionales problables hasta 1986 : — Se tratan primero de las proyecciones « SP » es decir sin la intervención de una politica de población; — luego vienen las proyecciones « P » basadas sobre la hipótesis de un programa de limitación de los nacimientos efectivo desde 1971. Una evaluación concreta de las posibilidades de acción del gobierno sobre la demografia résulta de la comparación de los cifros « SP » y « P». En próximos articúlos, el autor precisará las consecuencias de taies hipóteses sobre el parvenir de las poblaciones activas y escolares tan como sobre el desarrollo económico.
44 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: POPULATION0
• Publié le: 01 janvier 1973
• Nombre de lectures: 6
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

P. Bourcier De Carbon
Projections de la population algérienne jusqu'en 2001
In: Population, 28e année, n°2, 1973 pp. 291-334.
Citer ce document / Cite this document :
Bourcier De Carbon P. Projections de la population algérienne jusqu'en 2001. In: Population, 28e année, n°2, 1973 pp. 291-
334.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/pop_0032-4663_1973_num_28_2_15410Résumé
Les résultats ont été utilisés par MM. L. Tabah, D. Maison et M. Mazouz, dans le rapport Démographie
et économie de l'Algérie, destiné à la Commission Economique pour l'Afrique, lors de la Conférence
démographique d'Accra, en décembre 1971. M. Ph. Bourcier de Carbon, chargé de recherches à
l'I.N.E.D., qui a contribué en Algérie aux travaux de ces dernières années, et en particulier à l'Etude
statistique nationale de la population, présente ici les résultats des projections et en précise la portée.
Abstract
SUMMARY In 1971, the Algerian Board of Statistics published a série of demographic projections
mainly based on the results of the 1966 census. After examining the greatest number of possible
demographic situations for the whole country, the author attempts to give regional forecasts up to 1986 :
—First « SP » forecasts, i.e. forecasts assuming no population policy; —then, « P » assuming
a birth-control programme effective since 1971. The comparizon of the results of « SP » and « P »
permits a concrete estimate of the action the Algerian government may exert on the demographic
situation. Other articles will be devoted to the various consequences of such assumptions on the future
working and school age populations as well as on the prospects of economic development.
Resumen
SUMARIO En 1971, la Dirección de Estadisticas de la República Argelina ha publicado proyecciones
basadas principalmente sobre los resultados del censo de 1966. Después de examinar el mayor
numero de situaciones demográficas posibles para el pais entero, el autor propone perspectivas
régionales problables hasta 1986 : —Se tratan primero de las proyecciones « SP » es decir sin la
intervención de una politica de población; —luego vienen las « P » basadas sobre la
hipótesis de un programa de limitación de los nacimientos efectivo desde 1971. Una evaluación
concreta de las posibilidades de acción del gobierno sobre la demografia résulta de la comparación de
los cifros « SP » y « P». En próximos articúlos, el autor precisará las consecuencias de taies hipóteses
sobre el parvenir de las poblaciones activas y escolares tan como sobre el desarrollo económico.<\V
PROJECTIONS
DE LA
POPULATION ALGÉRIENNE
JUSQU'EN 2001
eu lieu En sur 1966, l'ensemble un recensement du territoire. de la Publiés population en 1970, algérienne les résul a
tats constituent, depuis, une base de référence essentielle pour
les statistiques démographiques et même sociales. Divers aspects
en ont été présentés et commentés dans Population, par MM.
A. Bahri, B. Dellouci, A. Bouisri et F. Prádel de la Maze (1);
ils ont servi à M. J. Vallin pour son exposé de la conjoncture
démographique de l'Afrique du Nord (2). Les statistiques de
l'état civil ne sont pas encore complètes, mais permettent de
tenter des évaluations de naissances et de décès. Les publicat
ions sont assurées par la Direction des Statistiques du Secrét
ariat d'Etat au Plan et le Commissariat national au recense
ment de la population.
Pour compléter et préciser ces informations, diverses
enquêtes par sondage ont eu lieu, notamment enquête sur la
main-d'œuvre et l'emploi, auprès de 50 000 ménagés sur
l'ensemble du territoire, en 1967 et 1968 et surtout /'Etude
statistique nationale de la population qui a suivi, en 1969 et
1970 un échantillon aréolaire de 65 000 ménages; les résul
tats définitifs, non encore publiés intégralement, devraient
apporter de nouvelles précisions sur la mortalité, la fécond
ité et les migrations.
Des projections démographiques ont été publiées en 1970,
à partir du recensement de 1966, sans attendre les résultats
définitifs de l'étude post censitaire. La publication de ces pro
jections, au printemps de 1971, a été assurée en 7 volumes,
par la Direction des statistiques du secrétariat d'Etat au Plan.
(1> Population, numéro spécial «Maghreb», mars 1971.
<2> J. Vallin, Population, n° 6, 1970. PROJECTIONS DE LA POPULATION 292
Les résultats ont été utilisés par MM. L. Tabah, D. Maison
et M. Mazouz, dans le rapport Démographie et économie de
l'Algérie, destiné à la Commission Economique pour l'Afrique,
lors de la Conférence démographique d'Accra, en décembre
1971.
M. Ph. Bourcier de Carbon, chargé de recherches à
l'I.N.E.D., qui a contribué en Algérie aux travaux de ces der
nières années, et en particulier à /'Etude statistique nationale
de la population, présente ici les résultats des projections et en
précise la portée.
En attendant l'élaboration éventuelle d'un cahier spécial, publié
conjointement par la Direction des Statistiques et la revue Population,
consacré à l'avenir démographique et économique de l'Algérie, nous
allons nous attacher à exposer et commenter les résultats les plus
frappants des projections algériennes, et nous en dégagerons plus tard des
considérations sur leurs conséquences pour l'économie. Nous tenterons
d'apporter des données en vue d'une éventuelle politique de limitation
des naissances et nous essayerons de montrer pourquoi, dans l'état actuel
de nos connaissances démo-économiques, une étude purement quantitative
demeure insuffisante pour éclairer les responsables, sur les conséquences
à moyen et à long terme de leurs décisions pratiques dans ce domaine.
DESCRIPTION RAPIDE DES PROJECTIONS
Ces travaux se présentent en sept volumes :
— Les trois premiers reposent sur des hypothèses purement démo
graphiques de mortalité, de fécondité et de migrations ; ils tentent
d'abord d'éclairer l'avenir démographique possible, puis les évolutions
probables de la population à long terme (1966-2001) pour le pays entier,
et à moyen terme (1966-1986) pour les quatre grandes régions.
— Les volumes 4, 5 et 6 traitent des principales conséquences
socio-démographiques des résultats acquis à l'issue des travaux précédents,
en abordant successivement les perspectives à moyen terme (1966-1986)
d'urbanisation, de population active et de scolarisation, ils utilisent à cet
effet des jeux d'hypothèses spécifiques.
— Le septième et dernier volume, sorte d'aide-mémoire, groupe
toutes les séries utilisées dans les six volumes précédents, et ALGÉRIENNE JUSQU'EN 2001 293
présente des exemples de calcul qui illustrent les méthodes mises en
œuvre (1).
Chacun de ces fascicules constitue une sorte d'unité autonome, bien
que s'insérant dans une série logique de travaux.
C'est une tâche difficile que de résumer fidèlement le contenu de
documents représentant plus de 1 600 tableaux et graphiques; nous allons
en exposer l'essentiel en présentant ici la matière des trois premiers
volumes. La deuxième partie (fascicules 4, 5 et 6), fera l'objet d'un pro
chain article. Viendra ensuite la signification de ces résultats pour
l'avenir algérien.
POPULATION RÉSIDENTE EN AVRIL 1966
Le premier fascicule donne la population résidente recensée en
avril 1966, par sexe, par groupe d'âges pour l'ensemble du pays et
pour les grandes régions ou même les wilayates, en distinguant les
secteurs urbains et ruraux définis selon les critères du Commissariat
National au Recensement de la Population (C.N.R.P.). Ces chiffres sont
(1) Voici les titres de ces fascicules :
Première partie
Fascicule n" 1 : « Données chiffrées extraites du recensement de l'Algérie
1966 ». 6 régions : Sud, Oranie, Algérois, Constantinois, Algérie du Nord, Algérie
entière. 15 Wilayates : secteurs urbains et secteurs ruraux.
Fascicule n" 2 : « Le champ de l'avenir démographique possible de l'Algérie »
Algérie entière (1966-2001) : projections hautes I et V ; projections basses II et II'. n"