Recherche prospective sur l'évolution des modèles et de la politique de consommation en Pologne - article ; n°2 ; vol.7, pg 229-241

Remigiusz Krzyzewski

Description

Revue d’études comparatives Est-Ouest - Année 1976 - Volume 7 - Numéro 2 - Pages 229-241
« La Pologne en l'an 2000 », comité de l'Académie des sciences, a entrepris des travaux pour déterminer les grandes orientations et les principes de développement de la consommation future. Ces travaux ont une importance pratique dans la mesure où leurs résultats sont utilisés par la Commission de planification. Selon le professeur Krzyzewski, le premier problème que ces recherches doivent résoudre est de trouver le moyen d'éviter en Pologne les erreurs de la société de consommation.
Le modèle adopté entend promouvoir une consommation riche et différenciée, matérielle et non-matérielle. Il est donc un modèle de qualité de la vie. La consommation y est comprise au sens large et comme facteur de développement multilatéral de l'homme et de la société. Le développement des biens et services collectifs (instruction, éducation, loisirs, santé) vise à égaliser les chances de participer à la consommation et à satisfaire les besoins collectifs croissants. Quant à la politique de consommation, qui tiendra compte aussi des préférences individuelles de la population, elle doit permettre une rationalisation de la consommation selon des critères biologiques, économiques et sociaux.
A Prospective Study of the Evolution of Policy and Consumption Models in Poland. «Poland in the year 2000» is the title of a series of studies undertaken by the Academy of Sciences to determine the general trends and principles of future consumption. These studies have practical importance since the conclusions will be submitted to the Central Planning Commission for consideration. According to Professor Krzyzewski, the first problem is how to avoid the errors of «consumption society» in Poland.
The model is designed to encourage wide consumption both in the material and immaterial sense, and is therefore, also a model of the quality of life. Consumption is interpreted in the broad sense as a factor of the multilateral development of man and society. The development of collective goods and services (education, leisure, health) aims to equalize the individual opportunities to procure consumer goods and to satisfy growing collective needs. Consumption policies, which must take the individual preferences of the population into account, should permit rational consumption according to biological, economic and social standards.
13 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: REVUE_D-ETUDES_COMPARATIVES_EST-OUEST
• Publié le: 01 janvier 1976
• Nombre de lectures: 11
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Remigiusz Krzyzewski
Recherche prospective sur l'évolution des modèles et de la
politique de consommation en Pologne
In: Revue d'études comparatives Est-Ouest. Volume 7, 1976, N°2. pp. 229-241.
Citer ce document / Cite this document :
Krzyzewski Remigiusz. Recherche prospective sur l'évolution des modèles et de la politique de consommation en Pologne. In:
Revue d'études comparatives Est-Ouest. Volume 7, 1976, N°2. pp. 229-241.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/receo_0338-0599_1976_num_7_2_2042Résumé
« La Pologne en l'an 2000 », comité de l'Académie des sciences, a entrepris des travaux pour
déterminer les grandes orientations et les principes de développement de la consommation future. Ces
travaux ont une importance pratique dans la mesure où leurs résultats sont utilisés par la Commission
de planification. Selon le professeur Krzyzewski, le premier problème que ces recherches doivent
résoudre est de trouver le moyen d'éviter en Pologne les erreurs de la société de consommation.
Le modèle adopté entend promouvoir une consommation riche et différenciée, matérielle et non-
matérielle. Il est donc un modèle de qualité de la vie. La consommation y est comprise au sens large et
comme facteur de développement multilatéral de l'homme et de la société. Le développement des biens
et services collectifs (instruction, éducation, loisirs, santé) vise à égaliser les chances de participer à la
consommation et à satisfaire les besoins collectifs croissants. Quant à la politique de consommation,
qui tiendra compte aussi des préférences individuelles de la population, elle doit permettre une
rationalisation de la consommation selon des critères biologiques, économiques et sociaux.
Abstract
A Prospective Study of the Evolution of Policy and Consumption Models in Poland. «Poland in the year
2000» is the title of a series of studies undertaken by the Academy of Sciences to determine the general
trends and principles of future consumption. These studies have practical importance since the
conclusions will be submitted to the Central Planning Commission for consideration. According to
Professor Krzyzewski, the first problem is how to avoid the errors of «consumption society» in Poland.
The model is designed to encourage wide consumption both in the material and immaterial sense, and
is therefore, also a model of the quality of life. Consumption is interpreted in the broad sense as a factor
of the multilateral development of man and society. The development of collective goods and services
(education, leisure, health) aims to equalize the individual opportunities to procure consumer goods and
to satisfy growing collective needs. Consumption policies, which must take the individual preferences of
the population into account, should permit rational consumption according to biological, economic and
social standards.Recherche prospective sur l'évolution
des modèles et de la politique
de consommation en Pologne
Remigiusz KRZYZEWSKI*
Les problèmes relatifs au modèle et à la politique de consommation
font l'objet de nombreuses recherches en Pologne. Les premières études,
datant des années cinquante, avaient pour objectif de définir les notions
fondamentales de la consommation, son rôle dans l'économie et ses ten
dances de développement.
Des études nettement plus approfondies ont été entreprises au cours
des années soixante et se poursuivent à l'heure actuelle. Elles se sont
développées en relation avec les problèmes qui se posaient en théorie
et en pratique économiques. En théorie, la question s'était présentée de
savoir quels facteurs déterminent et modèlent la consommation et
quelles sont les règles de son développement. Dans la pratique, par
contre, notamment dans le domaine de la planification, il fallut déter
miner les orientations futures du développement de la et
trouver les moyens de l'influencer directement. C'est pourquoi les recher
ches mentionnées se sont multiplées aussi bien dans les centres de
l'Académie polonaise des sciences et les instituts de recherche que
dans les chaires d'économie de la consommation auprès des facultés
d'économie. De ce fait, divers ouvrages et publications parurent en
Pologne tandis que des conférences scientifiques se tenaient et que se
formaient des équipes de chercheurs spécialisés dans les problèmes de
la consommation.
Je souhaite présenter ici certains problèmes qui font l'objet des
recherches et des discussions scientifiques. Il s'agit de questions relatives
à l'élaboration du modèle perspectif de consommation, aux principes de
Professeur à l'Université de Lôdi (Pologne).
229 Remigiusz Krzyzewski
la politique de consommation et à la structuration de la consommation
par des méthodes d'intervention directe.
Les expériences en matière d'élaboration du modèle de consommation
en Pologne
Dès les années cinquante, on rejeta les thèses qui diminuaient l'impor
tance des recherches sur la consommation et sur ses liens avec les autres
sphères de l'économie. La nécessité des recherches ayant été reconnue,
l'attention se porta sur la détermination des objectifs du développement
de l'économie, les fonctions économiques et sociales de la consommation,
son rôle en tant que facteur de croissance de l'économie, etc. Le premier
de ces problèmes se trouva au centre des recherches et, après de nom
breux débats, on se mit d'accord sur le fait que la satisfaction maximale
des besoins de la société occupe une place essentielle dans la hiérarchie
des objectifs du développement économique. La gestion et la croissance
économiques doivent y contribuer en priorité, principe qui s'est inscrit
avec force dans le socio-économique polonais après
1970.
Dans les résolutions politiques les plus importantes de cette période,
il est dit en substance que « l'objectif fondamental de la politique sociale
et économique du parti est l'amélioration systématique des conditions
d'existence, sociales et culturelles de la population. Doivent contribuer
à ce but, le développement dynamique des forces productives, l'accroi
ssement de la productivité sociale du travail, le progrès scientifique et
technique, la refonte et la modernisation de la structure économique du
pays ainsi que l'augmentation de l'efficacité globale du système écono
mique »1.
Cette thèse doit être comprise dans son sens le plus large, y compris la
création des conditions autorisant un développement rapide de la consom
mation. En Pologne, où la mise en valeur des ressources en matières
premières et l'extension des secteurs modernes de la production sont
une nécessité, on ne peut éviter de consacrer des sommes considérables
aux investissements destinés à créer les bases d'une croissance future de
la consommation. On ne tend pas pour autant à réduire les efforts visant
au développement de la consommation courante, ainsi que nous le mont
re l'évolution récente de l'économie et les résultats obtenus quant à
la croissance globale de et à celle de la consommation cou
rante plus particulièrement.
On. s'est également interrogé sur les fonctions de la consommation,
notamment les fonctions de reproduction, de motivation, d'intégration,
(1) Pour le développement socialiste de la République populaire de Pologne, Résolution
générale du VIe Congrès du parti ouvrier unifié polonais, Varsovie 1971.
230 .
Modèles et politique de consommation en Pologne
de création de l'infrastructure et de développement de la culture. Le point
de vue économique traditionnel a été dépassé et on a pris en considéra
tion les conséquences sociales, culturelles, etc. du développement de la
consommation.
On a encore cherché à déterminer l'influence de la consommation sur
la croissance économique. Les débats ont conduit à réexaminer le modèle
traditionnel de la croissance fondé sur l'investissement et à y insérer des
éléments comme le niveau d'instruction, l'organisation efficace de la pro
duction, les innovations techniques et l'influence des fonctions de moti
vation et d'intégration de la consommation. Le problème de l'élabora
tion d'un modèle perspectif de la consommation acquiert une actualité