Norois - Année 2000 - Volume 185 - Numéro 1 - Pages 53-59Exploiting and preserving water supplies imply an integrated management adapted to the basin of Vegre. The objective is to deal with the conflicts between the different users. First of all, global knowledge of the environment and of the different uses have to be taken into account. The new technological devices comprising the Geographical Information Systems can be considered as adapted means when decisions have to be takes (concerning users, politicians and the administrations). This study of the basin of the Vegre (Sarthe) is an example of such a process. L'exploitation et à la préservation des ressources en eau impliquent une gestion intégrée à l'échelle de bassins versants. L'objectif est de surmonter les conflits entre acteurs, inhérents à la concurrence voire à l'incompatibilité entre certains usages de l'eau. Au préalable, les acteurs locaux doivent pouvoir acquérir une connaissance globale des milieux et des usages de l'eau pour mieux apprécier les enjeux. Les Systèmes d'Information Géographique sont des moyens adaptés pour élaborer des supports à la discussion entre les intervenants dans le processus de décision (associations d'usagers, élus, administrations). L'étude du bassin versant de la Vègre (Sarthe) illustre les apports d'une telle démarche. 7 pages Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.