Trindade Coelho: estudo crítico e arquivo documental de um polígrafo finissecular

João Dos Santos

Description

Colecciones : DFM. Tesis del Tesis del Departamento de Filología ModernaTD. Humanidades
Fecha de publicación : 2010
[ES] Esta tesis es un estudio de la vida y obra de Trindade Coelho . Analiza los hechos y documentos de la literatura de Trindade y realiza una lectura crítica de sus obras.[EN] This thesis is a study of the life and work of Trindade Coelho. Analyze the facts and documents of the literature of Trindade and performs a critical reading of his works.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: Salamanca
• Nombre de lectures: 71
• Licence : En savoir +
  Paternité, pas d'utilisation commerciale, partage des conditions initiales à l'identique
• Langue: Español
• Poids de l'ouvrage: 29 Mo

Extrait

UNIVERSIDAD DE SALAMANCA
FACULDAD DE FILOLOGIA





TRINDADE COELHO:
ESTUDO CRÍTICO E ARQUIVO DOCUMENTAL
DE UM POLÍGRAFO FINISSECULAR




JOÃO DOS SANTOS CABRITA DE ENCARNAÇÃO


ORIENTADORES:
PROF. DOUTOR ANGEL MARCOS DE DIOS
PROF. DOUTOR PEDRO SERRA

DOUTORAMENTO EM FILOLOGIA PORTUGUESA
SALAMANCA, 2010

ÍNDICE
Índice......................................................................................................................................3

Proémio.................................................................................................................................7

I.
Os
Estudos
Trindadeanos:
estado
da
questão....................................................11

II.
1.
Factos
e
documentos
da
bibliografia
de
Trindade
Coelho.......................27

II.
1.
A
etapa
estudantil..................................................................................................................27

II.
2.
A
terra
e
o
homem..................................................................................................................38

II.
2.1.
O
transmontano.........................................................................................................38

II.
2.2.
O
Senhor
Sete
e
outros
textos
avulsos.............................................................44

II.
3.
A
interrupção
de
um
percurso..........................................................................................65

II.
3.1.
O
ambiente
político‐social....................................................................................65

II.
3.2.
A
neurastenia.
Uma
carreira
que
chega
ao
fim............................................74

II.
3.3.
O
ano
da
morte
de
Trindade
Coelho.................................................................85

II.
3.4.
O
regresso
a
casa.......................................................................................................99

III.
Leitura
crítica
da
obra
trindadeana.................................................................111

III.
1.
Os
contos.................................................................................................................................111

III.
1.1.
Etimologia
da
palavra
“conto”........................................................................111

III.
1.2.
O
conto
como
género
narrativo.....................................................................113

III.
1.3.
O
conto
na
literatura
portuguesa
oitocentista.........................................121

III.
1.4.
O
corpus
de
Trindade
Coelho..........................................................................168

III.
1.5.
Perfil
temático‐formal
do
conto
trindadeano..........................................189

III.
1.6.
Trindade
Coelho,
entre
o
romantismo
e
o
realismo..............................196

III.
2.
Os
Meus
Amores:
“Forma
literária
encantadora”................................................209

III.
2.1.
Os
contos
em
análise
a
partir
da
3ª
edição...............................................209

III.
2.2.
Amorinhos:
Contos
trazidos
da
tradição
oral..........................................260

III.
2.3.
Outros
Amores.
Um
produto
de
emoções..................................................265

III.
2.4.
Regionalismos
em
Os
Meus
Amores,
Amorinhos
e
Outros
Amores293

III.
3.
O
Fabulista.
Uma
escrita
herdada
da
escola..........................................................300

III.
3.1.
O
Fabulário
português.......................................................................................300

III.
3.2.
A
fábula
em
Trindade
Coelho..........................................................................305

IV.
Outros
géneros
de
um
Escritor
polígrafo........................................................315

IV.
1.
In
Illo
Tempore.....................................................................................................................315

IV.
1.1.
A
vida
académica..................................................................................................315

IV.
1.2.
Os
Lentes..................................................................................................................315

IV.
1.3.
Os
Futricas...............................................................................................................315

IV.
1.4.
A
sociedade
coimbrã...........................................................................................315

IV.
2.
O
Epistológrafo....................................................................................................................330


IV.
2.1.
A
epistolografia
em
Portugal...........................................................................331

IV.
2.2.
Trindade
Coelho
–
epistológrafo...................................................................339

IV.
3.
O
Jornalista............................................................................................................................362

IV.
3.1.
Uma
actividades
jornalística
sem
limites...................................................362

IV.
3.2.
Os
pseudónimos....................................................................................................362

IV.
4.
O
Educador............................................................................................................................374

IV.
4.1.
A
produção
didáctica..........................................................................................374

IV.
4.2.
A
preocupação
pedagógica...............................................................................374

IV.
4.3.
O
Meu
Livrinho......................................................................................................374

IV.
5.
O
Cidadão,
o
Jurisconsulto
e
o
Magistrado..............................................................400

IV.
5.1.
“A
Minha
Candidatura
por
Mogadouro”.....................................................400

IV.
5.2.
O
Manual
Político
e
outros
textos..................................................................423

Conclusão.........................................................................................................................475

Bibliografia......................................................................................................................483

1.
Obras
de
Trindade
Coelho......................................................................................................483

2.
Sobre
Trindade
Coelho............................................................................................................485

3.
Geral................................................................................................................................................487

4.
Jornais
e
revistas........................................................................................................................497

Apêndices.........................................................................................................................503


Ao João
Que já vai dando conta das páginas de um livro

PROÉMIO
Tomei contacto com Trindade Coelho num período de inquieta
adolescência, vivida no imediatismo do quotidiano, ao mesmo tempo
que desenhava no meu horizonte sonhos e quimeras que se foram
diluindo e transformando na minha existência.
Em tempos de verões cálidos, numa tentativa de agarrar um saber
enciclopédico inculcado nas escolas de então, a ampulheta em dias de
exame obrigava-me a conhecer Trás-os-Montes e outros espaços que ia
observando através do mapa. Ficava lá longe. Num percurso de nunca
mais acabar. De um frio intenso contrastante com a temperatura da
minha terra natal.
Depois dei por mim a ler Trindade Coelho. In Illo Tempore descobri-o
numa biblioteca aonde voltei há pouco tempo. Soube que era de
Mogadouro, terra a que, afectivamente, me liguei por razões que guardo
quando comecei a despontar para a vida. Procurei saber onde era
Caçarelhos.
Camilo confirmou-me essa terra. O deputado que, por daí abaixo,
tinha chegado a Lisboa de utopia na mão que caíra como um anjo e era
político.
O “meu” Trindade Coelho de hoje não é o mesmo da minha
adolescência. Na vida tudo se transforma. “Mudam-se os tempos,
mudam-se as vontades”. A consciência dos homens também varia,
quantas vezes ao sabor das vicissitudes epocais. Quão diferente é o
Portugal de hoje, parecendo diluir-se na voracidade de uma globalização
7

que nos faz perder o pé e deitar por terra o conceito de nacionalidade
para os mais cépticos, quando há vozes avisadas que prognosticam o fim
de uma pátria milenária. Em entrevista concedida ao Diário de Notícias em
15 de Julho de 2007, conduzida por João Céu e Silva, José Saramago
afirma que Portugal acabará por se integrar na Espanha, constituindo
mais uma província do país vi