Collectivisation des terres et crise de l'économie rurale dans le delta du Mékong (1976-1980) - article ; n°519 ; vol.93, pg 547-575

Lâm-Thanh-Liêm

Description

Annales de Géographie - Année 1984 - Volume 93 - Numéro 519 - Pages 547-575
In its Second Five-Year Plan 1976-1980, the Hanoi Government was in a hurry to institute agrarian and economic reforms in order to integrate South Vietnam in the socialist system of the North. But these measures of agrarian collectivisation were met with a general opposition of South Vietnamese peasants, leading to the failure of the agrarian economy. Facing with such a situation, the VI Plenum of the V.C.P. Central Committee, meeting in Hanoi around the end of September 1979, decided to embrace pragmatic approaches to the agrarian problem (authorized, even encouraged, individual farming; liberalisation of private trade, etc.), hoping to rectify some of the economic errors already committed. However, the economic situation of the socialist Republic of Vietnam continued to deteriorate (galoping inflation; extraordinary development of a black market ; corruption at all levels, etc.) — a situation which led to a confrontation between the dogmatics of the older generation (usually inclined towards a radical socialisation) and the pragmatic technocrats of a younger generation (who prefer economic liberalisation, both in the South as well as in the North).
Dans le deuxième Plan quinquennal 1976-1980, le Gouvernement de Hanoi s'est hâté de faire des réformes agraires et économiques pour intégrer le plus tôt possible le Sud Viêt-nam dans le système du socialisme nord-viêtnamien. Mais ces mesures de collectivisation des terres se sont heurtées à l'opposition généralisée des paysans sud-viêtnamiens, se traduisant par l'effondrement de l'économie agricole. Le Comité Central de P.C.V.N. (tenu à Hanoi fin septembre 1979) a pris des décisions «pragmatiques» au cours du VIe Plenum (exploitations individuelles autorisées, même encouragées, libéralisation du commerce privé), qui visent à réparer ses erreurs. Mais la situation économique de la République socialiste du Viêt-nam continue à se dégrader de jour en jour (inflation galopante, développement extraordinaire du « marché noir», corruption des cadres à tous les niveaux...), ce qui suscite l'affrontement entre « les dogmatiques » de la génération d'avant-garde (qui prônent la socialisation radicale) et « les technocrates pragmatiques » d'une génération plus jeune (qui préconisent une large libéralisation économique, aussi bien dans le sud que dans le nord).
29 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sciences et techniques

Informations

• Publié par: ANNALES_DE_GEOGRAPHIE
• Publié le: 01 janvier 1984
• Nombre de lectures: 13
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait