Compétitivité, spécialisation et demande mondiale - article ; n°1 ; vol.80, pg 25-36

Gérard Lafay

Description

Economie et statistique - Année 1976 - Volume 80 - Numéro 1 - Pages 25-36
Competitivity, specialization and world demand -There are several ways of judging the competitivity of an economy: the author has chosen to appraise it by means of the balance of trade. If the different countries' prices are converted into dollars, for instance, taking evidently into account the fluctuations of exchange rates, it is liable to establish that countries whose prices' evolution proves most favourable are not always apt to meet with international competition. Consequently, in order, to evaluate a country's competitivity, it appears most important to consider if it is apt to meet with other economies' requirements. Starting from the classification of 54 commodities according toWorld demand's, importance, Groupe d'études prospectives internationales has elaborated for each of the Western industrialized Countries (grouped into 12 geographic annex countries) a synthetical indicator which characterizes the specialization of the country taken into account in the course of the period extending from 1964 to 1972. During that interval, French economic specialization, contrarily to that of Japan, seems only slightly dynamic and not really incline to meet with international markets requirements. In other respects, a well performed specialization appears as a factor of growth for the country which carries it on.
Competitividad, especialización y demanda mundial - Existen sendos modos de considerar la competitividad de una economía : el autor eligió localizarla por medio de la balanza comercial. Si los precios en los diversos países se convierten en dólares, teniendose en cuenta las variaciones experimentadas por los tipos de cambio, es factible comprobar que no son, por lo general, los países cuya evolución de precios se verificó lo más favorable que mejor compitieron en el mercado internacional. Así pues, para poder apreciar la competitividad de un país es, al parecer, importante considerar si es apto para satisfacer las necesidades y demandas de las demás economías. A partir de la clasificación de 54 productos según intensidad de la demanda mundial, el Groupe d'Etudes prospectives internationales élaboró para cada uno de los paises industrializados occidentales (reagrupados en 12 paises anejos geográficos) un indicador que caracteriza la especialización del país considerado en el transcurso del perîodo que mide entre 1964 y 1972. Durante dicho período, y al contrario de Japon, la especialización de la economía francesa se revela poco dinámica y no muy al tanto de las exigencias del mercado internacional. Por otra parte, una especialización acertada es, al parecer, un factor de crecimiento para el país que la consigue.
II y a bien des façons de juger de la compétitivité d'une économie; l'auteur a choisi de la repérer à l'aide du solde de la balance commerciale. Si on exprime les prix des différents pays dans la même monnaie (dollar) en tenant compte de la variation des taux de change, on constate que ce ne sont pas toujours les pays dont l'évolution des prix a été la plus favorable qui ont le mieux affronté la concurrence internationale. Aussi pour apprécier la compétitivité d'un pays semble-t-il important de considérer son aptitude à répondre aux besoins des autres économies. A partir du classement de 54 produits selon l'intensité de la demande mondiale, le Groupe d'études prospectives internationales a construit pour chacun des pays industrialisés occidentaux (regroupés en 12 pays ou zones géographiques) un indicateur synthétique caractérisant la spécialisation du pays considéré au cours des années 1964-1972. Durant cette période, la spécialisation de l'économie française, contrairement à celle du Japon, apparaît peu dynamique et pas réellement « à l'écoute » du marché international. Par ailleurs une spécialisation réussie semble être un facteur de croissance pour le pays qui la réalise.
12 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sciences et techniques

Informations

• Publié par: ECONOMIE_ET_STATISTIQUE0
• Publié le: 01 janvier 1976
• Nombre de lectures: 53
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Monsieur Gérard Lafay
Compétitivité, spécialisation et demande mondiale
In: Economie et statistique, N°80, Juillet-Août 1976. pp. 25-36.
Citer ce document / Cite this document :
Lafay Gérard. Compétitivité, spécialisation et demande mondiale. In: Economie et statistique, N°80, Juillet-Août 1976. pp. 25-
36.
doi : 10.3406/estat.1976.2356
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/estat_0336-1454_1976_num_80_1_2356Abstract
Competitivity, specialization and world demand -There are several ways of judging the competitivity of
an economy: the author has chosen to appraise it by means of the balance of trade. If the different
countries' prices are converted into dollars, for instance, taking evidently into account the fluctuations of
exchange rates, it is liable to establish that countries whose prices' evolution proves most favourable
are not always apt to meet with international competition. Consequently, in order, to evaluate a country's
competitivity, it appears most important to consider if it is apt to meet with other economies'
requirements. Starting from the classification of 54 commodities according toWorld demand's,
importance, Groupe d'études prospectives internationales has elaborated for each of the Western
industrialized Countries (grouped into 12 geographic annex countries) a synthetical indicator which
characterizes the specialization of the country taken into account in the course of the period extending
from 1964 to 1972. During that interval, French economic specialization, contrarily to that of Japan,
seems only slightly dynamic and not really incline to meet with international markets requirements. In
other respects, a well performed specialization appears as a factor of growth for the country which
carries it on.
Resumen
Competitividad, especialización y demanda mundial - Existen sendos modos de considerar la
competitividad de una economía : el autor eligió localizarla por medio de la balanza comercial. Si los
precios en los diversos países se convierten en dólares, teniendose en cuenta las variaciones
experimentadas por los tipos de cambio, es factible comprobar que no son, por lo general, los países
cuya evolución de precios se verificó lo más favorable que mejor compitieron en el mercado
internacional. Así pues, para poder apreciar la competitividad de un país es, al parecer, importante
considerar si es apto para satisfacer las necesidades y demandas de las demás economías. A partir de
la clasificación de 54 productos según intensidad de la demanda mundial, el Groupe d'Etudes
prospectives internationales élaboró para cada uno de los paises industrializados occidentales
(reagrupados en 12 paises anejos geográficos) un indicador que caracteriza la especialización del país
considerado en el transcurso del perîodo que mide entre 1964 y 1972. Durante dicho período, y al
contrario de Japon, la especialización de la economía francesa se revela poco dinámica y no muy al
tanto de las exigencias del mercado internacional. Por otra parte, una especialización acertada es, al
parecer, un factor de crecimiento para el país que la consigue.
Résumé
II y a bien des façons de juger de la compétitivité d'une économie; l'auteur a choisi de la repérer à l'aide
du solde de la balance commerciale. Si on exprime les prix des différents pays dans la même monnaie
(dollar) en tenant compte de la variation des taux de change, on constate que ce ne sont pas toujours
les pays dont l'évolution des prix a été la plus favorable qui ont le mieux affronté la concurrence
internationale. Aussi pour apprécier la compétitivité d'un pays semble-t-il important de considérer son
aptitude à répondre aux besoins des autres économies. A partir du classement de 54 produits selon
l'intensité de la demande mondiale, le Groupe d'études prospectives internationales a construit pour
chacun des pays industrialisés occidentaux (regroupés en 12 pays ou zones géographiques) un
indicateur synthétique caractérisant la spécialisation du pays considéré au cours des années 1964-
1972. Durant cette période, la spécialisation de l'économie française, contrairement à celle du Japon,
apparaît peu dynamique et pas réellement « à l'écoute » du marché international. Par ailleurs une
spécialisation réussie semble être un facteur de croissance pour le pays qui la réalise..
■
■
:
spécialisation Compétitivité,
et demande mondiale
par Gérard LAFAY*
Être en; mesure de bien répondre à la demande mondiale est sans aucun doute un facteur de compétit
ivité pour une économie. Cette qualité peut même dans certains cas pallier des prix- offerts relativ
ement élevés. Dans une telle optique, la France, contrairement au; Japon, ne semble pasiavoir été tota
lement « à l'écoute » du marché international : continuante dégager des excédents sur des produits
pour lesquels manifestement la demande extérieure: tarissait; et se montrant peu offensive sur des
marchés d'avenir.
Ce constat serait sans conséquence, si- aptitude à vendre à l'extérieur et croissance nationale
n'allaient, semble-t-il, de pair.
La? compétitivité- d'une économie nationale peut être, Le paradoxe des prix
définie comme sa capacité d'affronter la concurrence inter
nationale. Selon le point de vue adopté, divers indicateurs
Si on exprime les prix des différents pays dans la même peuvent être proposés.1. Si on part d'une optique de résul
monnaie, en tenant compte * de la i variation des taux de tats, les soldes des échanges extérieurs serviront à repérer
change, la comparaison des indices ainsi obtenus donne la compétitivité d'une économie. Ainsi les différents niveaux
les résultats suivants : depuis 1958,' les pays industrialisés de la ; balance des paiements: sont' couramment: utilisés,
dont les prix ont le plus augmenté sont les Pays-Bas, l'Allpour traduire les performances d'un pays dans ses échanges
emagne fédérale et le Japon, ceux dont les prix ont crû le avec le reste: du monde. Le solde des biens «et services
moins vite sont les États-Unis et le Royaume Uni. D'une peut ainsi être considéré comme une résultante notamment
part, ce classement va à l'encontre de l'idée habituellement de la compétitivité au sens large tandis que le solde com
mercial dépendrait de ■ la compétitivité pour les: seules reçue, qui est fondée sur la comparaison des indices de prix
marchandises." mesurés chacun en monnaie nationale. D'autre part, selon
la théorie usuelle, les niveaux de prix - exprimés dans la revanche, dans une optique de moyens, la compétitivité En même monnaie devraient tendre à s'égaliser,. or comme résulte de plusieurs facteurs , et l'on met généralement on va le voir il n'en est rien. l'accent sur le rôle déterminant des prix. En négligeant
Pour effectuer des comparaisons internationales, les prix la balance des capitaux et toutes choses égales par ailleurs,
du produit intérieur brut peuvent être considérés comme une élévation des prix plus rapide dans un pays donné qu'à
les variables les plus significatives, en raison de leur homogl'étranger entraîne une détérioration de sa balance com
énéité, statistique, bien qu'ils englobent des services non- merciale, tandis qu'une hausse relativement plus faible con
échangés2. Les indices de prix du produit intérieur brut duit à une amélioration de cette "balance. Cemécanisme
contribue, à' l'évolution desv taux : de change puisque — des pays industrialisés occidentaux, calculés dans la même
monnaie (dollar) figurent dans le tableau 1 et sont repréau-delà des phénomènes conjoncturels la-balance com
sentés par le graphique I pour les cinq principaux d'entre merciale constitue l'une des principales composantes": de
eux. Ils tiennent compter des changements successifs: de la balance des paiements; Pour important qu'il soit, le rôle
parité monétaire — dans le. régime de Bretton Woods — des prix ne saurait toutefois être surestimé. Fréquemment,
puis des taux de change annuels moyens — après la généren effet, les spécialistes des problèmes monétaires en vien
alisation du- flottement des monnaies en mars 1973. nent à supposer que les variations de taux de change sur
longue période doivent seulement' compenser les diver
gences d'évolution des prix intérieurs (exprimés en monn
aie