Carnet de voyage

Top-Depart.Com

Description

Carnet de voyage

Informations

• Publié par: yrufofut
• Nombre de lectures: 218
• Langue: Français

Extrait

Ancone - France Matthieu 12-05-2005 Promis des que j'ai un peu plus de temps je me mets à écrire... En attendant, le départ d'Ancone est pour dans 2 jours, le 14 mai. Il me reste à bouclet les bagages et monter une gallerie sur le toit de la merco, plus tout le reste (archiver mon ordi, preparer la musique...) Donc c'est un peu la course, tout en degustant les bons petits plats de Maman histoire de prendre un peu de poids avant la Mauritanie. On a aussi bien feté (certains doivent encore s'en souvenir) autour d'un mechoui à Ancone et 3 jours de fetes. Merci à tous ceux qui sont venus de loin et aux Parisiens qui se sont tapés le retour dimanche... La semaine prochaine on sera en Espagne avec dons plus de temps pour affiner notre préparation (dejà au top). La mercedes a été équipée d'un frigo, du 220V pour brancher camescope et autres appareils photos et lecteurs MP3 (un special merci à Messier pour le MP3 et à mes collègues pour le camescope), d'une douche (et oui mesdames) et de tout le confort de serie dont bénéficie ce luxueux modele. Bon je retourne aux bagages, @ +. Barcelone - Espagne Matthieu 19-05-2005 Ca y est, nous somme enfin partis, charges comme des mulets... Apres avoir recupere les cartons d'AZZEKA, une ONG qui travaille avec le Maroc, il n'y a plus vraiment beaucoup d'espace libre dans la merco. La gallerie sur le toit est pleine, le coffre aussi et la banquette arriere. Arrivee lundi soir a Sitges chez la soeur de Barbara, on souffle au rythme espagnol. Petit dejeuner sur le coup de midi, dejeuner vers 17h00 et diner pas avant 23.00... Le depart pour Madrid est prevu pour vendredi soir avec Paula, une copine de Barbara a qui on fera une petite place entre les cartons et la glaciere si elle est sage ou sur la galerie si elle chante faux. Nous repartirons de Madrid vers Granada ou Malaga lundi matin. Autres Villes/Regions - Espagne Voyage en Espagne : - Du 16/05/05 au 20/05/05 : Sitges et Barcelona - Du 21/05/05 au 23/05/05 : Madrid - Le 24/05/05 et 25/05/05 : Granada, Albaycín - Le 26/05/05 : Torremolinos, Benalmádena - Le 27/05/05 : Granada, Albaycín   Remerciements / Agradecimientos : Gracias a todos aquellos que nos han acogido en su seno (o no) y que nos han hecho pasar un momento más que agradable en este país. Muchas son las personas que han participado en esta aventura española llena de momentos inolvidables (por favor, una lagrimita) y que no olvidaré nunca aunque lo intente (ole). Empezaremos por Sitges, punto de llegada de nuestra primera etapa española. Muchísimas gracias a mi hermana Andrea y Antonio por su hospitalidad, por dejarnos dormir con las cuatro gatas (sólo insistiendo hasta la saciedad lo conseguimos), por ayudarnos a descargar el coche por primera vez y subir los dos pisos andando. Gracias por el filete empanado de mi infancia, por el pollo al horno con patatas, por la birricas en el Luna y por ayudarnos a cargar el coche de nuevo cuatro días después. Gracias especiales a Paula y a Juanma por invitarnos a cenar unos súper pinchos de pollo faits maison con judías verdes y patatas. Y sobre todo por ponerse a jugar a las colonias y dejarnos la mejor cama y habitación de la casa. Las risas que nos pegamos bien merecían un colchón en el suelo y una toalla para taparse, Paula. ¿O no? Gracias a la Melo por venir a vernos a Gracia, a la Charo por recordarnos que todavía nos queda mucho que aprender en inglés y a Eva por la chinita.

Page 1/78

Barbara 26-05-2005

Gracias cariñosas a Sonia por equivocarse de restaurante y hacernos visitar todos los clubs deportivos de Montjuïc. Y sobre todo por la soirée en el Retiro, por poder compartir unos traguitos acompañados de música celestial. Especial saludo a Làia con la que pudimos intercambiar impresiones sobre viajes. Contenta de volver a ver a Fulmi y Adri, y de escuchar a Oscar y a todos los músicos que lo acompañaban. Gracias a Yolanda Rennes por compartir una caña con nosotros una tarde de viento fresco. Saludos a Fernando y a Nuria con los que pasamos unos minutos compartiendo otras birricas en el Luna. Gracias otra vez a Paula por guiar nuestro camino a Madrid, por amenizarnos el viaje cantando y contando historias y por dormir y callar de vez en cuando. Gracias a la ciudad de Madrid que nos vio llegar a las 5 de la mañana destrozados y nos dejó descargar el coche en plena calle sin molestar a nadie (a las 5 de la mañana). Gracias a Manuel y a Paula por la mano de obra prestada descargando cajas. Gracias a Nando por dejarnos su piso y tener dos ascensores en su edificio. Gracias al gato de Nando, Max, por sobrevivir a nuestra estancia y no morirse antes de que volviera su dueño de Cannes. Gracias al Retiro (de Madrid esta vez) por acoger a toda clase de artistas, por alegrar la vida de los niños madrileños con los Tele-Tubies que se dejan hacer fotos con niños más mayores que meten mano, por la Capoeira y los cuerpos serranos y por el súper Palacio de Cristal que sigue siendo de cristal a pesar de todo y que tiene un váter público. Gracias al césped seco por dejarnos echar una siesta. Gracias a los vendedores de pipas, de globos, de juguetes, de pegatinas, de bollos, de costo, de collares, de CD, de pelis. Gracias otra vez a Manuel y a Paula, al bar gallego de debajo de casa y al cuarto gentilmente cedido cuando Nando volvió de ver estrellas rutilantes en Cannes. Gracias por no enfadarte por las llaves olvidadas en un bolso. Gracias a Malasaña, a la Vía Láctea y al Dos de Mayo por seguir existiendo. Gracias a la policía municipal de Madrid por no llevarse el coche con la grúa y por avisarnos que un acto importante iba a acontecer en la Kapitás (¿Leti?). Gracias al Rastro por existir y por ayudarnos a perder la noción del tiempo un domingo por la tarde en Madrid. Por toda la gente más que maja que conocimos y por la cantidad de cañas que nos bebimos. Un saludo afectuoso a Pedro Temboury, Yolanda, Yago, Benjamín, Laura, Sonia, Pedro, y a los demás por pasar un buen rato con nosotros. ¡Gracias MADRID! Gracias a la Autovía de Andalucía por dejarnos llegar hasta Granada gratix. Gracias infinitas a Marián y Jose por dejarnos el pisito del Albaycín, patrimonio de la humanidad, a todo el equipo de Animasur, a Mamen y a sus clases de contact que no vi, pero que veré, por ayudarnos a descargar el coche por tercera vez, por llevarnos a los mejores bares de Graná, por el pasacalles con los zancos, por todo, ea! Y mucha felicidad y contratos pá tos, que se lo merecen de verdad. Buena temporada de trabajo y muchas pesetas. Gracias a Zhor por asistir a nuestros cambios de look, y por dejarse relookear a su vez, a Edi, hacedor de milagros cabelludos, por su paciencia, por cerrar la peluquería dos horas más tarde, por su amabilidad y por su gracia. Y gracias especialmente especiales a mi vecinita y amiga parisina, Elena, y a Sergio, por acogernos en Torremolinos, por venir a buscarnos al centro comercial, por hacernos una visita de la zona muy interesante y constructiva, por invitarnos a comer pescaíto frito en el chiringuito de su infancia, por este día tan agradable y soleado en la provincia de Málaga. Gracias a la prima de Elena porque estamos en su casa, a los boquerones, a los chanquetes, a las sardinas en espetos, a las coquinas, y a los pimientos. Y a la sangría, que no falte! Y ya más ampliamente, gracias a Kárate a muerte en Torremolinos, de Pedro Temboury, a los vendedores de todas las nacionalidades y de todo tipo de objetos y productos, a Lenny Kravitz, a Dominique A, a Isabel Coixet, a Viet Ñam, de Manuel Romo, a los Monegros que no vimos, a Despeñaperros que sí vimos, a todos los olivos del mundo, al calor, al sol, a la placita de Vara del Rey, a las tapas contundentes de Granada, a las cañas, cañitas y demás familia, al teclado con eñe, a todos aquellos que han cambiado de idioma para hablar con Matthieu, a todos y cada uno de nuestros amigos que velan por nosotros desde cualquier lugar del mundo, y a nuestras familias, que por lo menos una de ellas no entenderá nada de lo que he escrito. Desolée, mais ce mail je ne pouvais pas l écrire en français !!!!! QUE NO NOS FALTE DE NA, QUE NO, QUE NO....... Granada y Málaga - Espagne

Page 2/78

Barbara 27-05-2005

Salut les amis français ou francophones, Je vous envoie un petit mot car le texte en espagnol est peut être un peu difficile à comprendre. Nous avons été à Sitges, Barcelona, Madrid, Granada, Málaga, Torremolinos (berceau du tourisme en Espagne)et demain on part vers Tarifa pour faire une nuit et prendre le bateau à Algeciras dimanche à la première heure. Ce premier voyage en terre connue nous a surtout servi pour rendre visite à tous les amis que nous avons ici, un peu partout, c´était vraiment intense, sympa, agréable et inoubliable. On a été accueillis comme des rois, nous avons souvent eu droit à la meilleure chambre de tous les apparts dans lesquels nous avons dormi, même si on leur disait qu'il fallait bien qu'on s'habitue à la galère, rien à faire, ma conclusion est la suivante : l'espagnol/e est têtu/e...mais avec le coeur sur la main ! C'est pour ça que mon message de remerciement est en espagnol, car il leur était adressé. Je vous remercie tous, au-delà des frontières et des nationalités et des cultures... Bárbara Chefchaouen - Maroc Matthieu 30-05-2005 Un petit bonjour depuis Chaouen dans le Rif marocain ou nous avons trouvé un cyber café équipé d'ordis de la derniere generation... Voila, apres un petit (?) tour de l'Espagne, les dernieres bieres et autres charcuteries avalées à Tarifa, nous avons rejoint le Maroc. La ville de Chaouen vaut le detour : gens sympas (bien que majoritairement hispanophones...), ruelles blanches et bleues magnifiques, plein de copines pour la mercedes (pour l'instant elle a encore du mal avec l'accent) et petit hotel tranquille pour se reposer un peu apres la route et la fete. On devrait reprendre la route demain pour Ketama, puis Oujda et obliquer vers le Sud en longeant la frontiere (fermee) algérienne. Peut etre une petite pause a Ketama si on retrouve Ahmed, un ami de Tanguy, a qui on doit livrer une bouteille de pastis, puis un arret a Skoura du coté de Ouarzazate ou on doit remettre a Ali l'instituteur le materiel d'une ONG chargé a Perpignan. Ca fera du bien a la voiture et a ses deux conducteurs. Ensuite, apres une petite remise en forme pour la merco (embrayage, tole de protection, rehaussement) et les passagers, direction le grand Sud et la Mauritanie. On espere enfin souffrir un peu car jusqu'a maintenant, c'est plutot un voyage de bobos, heberges et nourris comme des rois... Au detour d'une ruelle de la medina, une radio nous a appris le NON au referendum mais d'ici ca parait un peu loin... En tout cas il va y avoir du sport. Chefchaouen - Maroc Barbara 30-05-2005 Salam, Ici tout le monde parle espagnol. Matthieu pensait qu'il allait enfin pouvoir communiquer et puis, il s'est fait avoir ! On vient de Tarifa où on a failli disparaître envolés, je ne sais pas comment les gens peuvent vivre là-bas ! C'est la vallée du Rhône les jours où il y a du Mistral mais puissance 150 ! Et tous les jours de l'année en plus ! On a pris le bateau de passagers le plus rapide du monde (40 noeuds; je ne sais pas à quoi ça correspond en km)pour faire Algeciras-Ceuta. Dommage, j'aurais souhaité que ce soit le plus lent pour en profiter un peu plus ! Ca dure 30 minutes... On a passé la frontière tranquillement, et roulé sans s'arrêter jusqu'à Chaouen. On dort dans un petit hôtel très beau et on boit du thé à la menthe sur les "terrazas" des cafés.

Page 3/78

Pour l'instant on est beaucoup trop bien pour des "PIGIS", notre nouvelle auto appelation d'origine non contrôlée, ce qui veut dire "Pijos Gitanos", version ibérique des bobos parisiens. On vous donnera d'autres nouvelles dès qu'on les aura...

 

Matthieu 02-06-2005

Ketama - Maroc Apres 2 jours dans la tres (trop) jolie ville de Chaouen, on repart vers Al Hoceima en traversant les montagnes du Rif. Arrivés a Ketama apres 1 heure de conduite en plein brouillard (visibilité 10 metres !), on decide de chercher Ahmed, chez qui Tanguy avait fait sejour il y a 2 ans. Mohammed, rencontre au carrefour, decide de nous guider pour essayer de trouver le fameux Ahmed mais nous n'avons pas beaucoup d'indications, Tanguy ayant ete assez sommaire dans son email... On se retrouve bientot poursuivi par plusieurs voitures qui pensent que nous sommes venus pour le business car on se trouve ici en plein coeur de la region qui produit tout le Haschich du pays (1er producteur mondial...) Apres une queue de poisson et quelques explications, nos poursuivants nous lachent mais impossible de trouver le fameux Ahmed. Notre ami Mohammed nous propose de passer la nuit chez lui et de reprendre les recherches demain. Ouaha (d'accord) ! La maison de son pere se trouve dans le petit village d'Azila, au milieu des champs de Kif, seule culture de ce village avec les noyers. Ici il fait froid et en hiver il peut y avoir 2 metres de neige. Le mercedes est garee dans un garage, a coté d'une cousine 280 Essence aménagée spécialement pour le transport du Haschich. On nous installe dans la grande piece reservée aux invités (on decouvrira plus tard que toutes les maisons en sont équipées) avec banquettes, tables et couvertures pour la nuit. On nous sert ensuite ce que nous pensons etre le diner : pain cuit au four de la maison, oeufs durs, huile d'olive, the a la menthe. Les gens sont extremement accueillants et simples alors que nous pensions trouver mefiance et embrouille dans ce triangle d'or marocain. Tout le monde vit bien sur du Kif qui pousse partout et avec la benediction du roi (la culture est autorisée dans toute la province d'Al Hoceima). Les graines sont semées au mois 3 (mars) puis les plants sont recoltés aux mois 7 et 8. En ce moment, il n'y a pas beaucoup de travail a faire, a part la tache (effectuée par les femmes) d'arracher les plants males pour eviter qu'ils ne pollenisent les plants femelles qui produisent la fleur a partir de laquelle le Hasch est tiré. Comme en France et en Espagne, tout le monde nous parle de la grande secheresse de cette année et les fellahs (paysans) sont tres inquiets pour le millesime 2005. C'est vrai que les plants qui sont loin des oueds et pas arrosés sont tout petits. J'espere que la secheresse ne touche pas l'Afrique de l'Ouest cette annee, on verra ca dans quelques semaines. Apres la recolte et le sechage, les plants avec leurs fleurs sont placés sur un linge au dessus d'une grande assiette et battus pour que la poudre de pollen tombe a travers le tissu dans l'assiette. Cette poudre est ensuite pressée a la main ou avec un presse et donne la premiere qualité qui reste ici pour la consommation locale et est exportée en majorité vers les Coffee Shop de Hollande. il faudra 1 kg de plants pour faire un kilo de Hasch... Les plants sont a nouveau battus successivemet et de plus en plus forts pour donner les deuxieme et troisieme qualités exportées en Espagne puis en France. Les acheteurs (grossistes) viennent directement chez les paysans et assistent au battage et à la presse pour etre surs de la qualité du produit. Ils sont hollandais, francais, espagnols, anglais marocains. Le kilo se négocie cette année à 10 000 Dirhams, soit environ 1000 euros. Reste ensuite à passer la douane (en arrosant les douaniers marocains, apparement aucun

Page 4/78

probleme) et a rejoindre les cotes espagnoles ou il sera ensuite coupé. A partir de ce qui reste apres les 3 premieres qualités est produit l'huile de haschich (Zit). Avec 10 kilo de mauvais haschich dilué dans de l'alcool a bruler (avis aux amateurs...) et cuits dans une marmite, on produit un kilo de cette huile tres concentrée et plus tres naturelle... Ici, les gens (les hommes...) fument bien sur la premiere qualité partout et tranquillement. C'est au cours de ces explications que le fameux Ahmed apparait ! Il nous a trouvé la on ne sait pas trop comment (il habite à 45 minutes de piste d'ici). Embrassade, presentations, demande nouvelles de la famille et des amis. A l'haleine, il a deja pas mal picolé... Comme Ahmed est infirmier chef de groupement (pour 4 villages qui representent env 4500 personnes), on lui presente le père de la famille qui a été operé de l'appendicite par des chirurgiens chinois qui ne parlaient que chinois et il n'a donc rien compris de ce qu'il doit faire avec son pansement et sa cicatrice... Apres cette seance de soins, on decide de tous rester chez nos hotes pour la nuit et de rejoindre le dispensaire le lendemain matin. Ce qu'on pensait etre le diner n'etait en fait qu'un amuse gueule... Ahmed (n°2), le frere de Mohammed, a tué un poulet qui nous est servi avec des legumes : delicieux. Apres le diner, Ahmed sort discretement une bouteille de gin de son sac plastique noir, et nous en sert un verre (lui et moi uniquement). Le gars qui picole pourtant tous les jours n'a pas l'air de bien tenir, ou il a deja beaucoup bu avant. On assiste a la transformation du docteur Jekill en Mister Hide. Il parle fort, se repete, parle politique, critique sans arret les paysans (il est Fonctionnaire, eduque et citadin) qui n'y connaissent rien et bientot on entend plus que lui. Assez genant avec nos hotes musulmans qui pourtant ne lui diront rien... Nous on se dit qu'on ne va pas s'eterniser avec cet ivrogne qui a le vin triste. Le lendemain, apres le copieux petit dejeuner, on part pour le dispensaire ou travaille Ahmed, pas trop stressé par les horaires. La piste nous revelera qu'il va vraiment falloir rehausser la merco qui touche pas mal au niveau du pot. Une fois garés et les quelques malades qui attendaient la soignés (une fillette tombée d'un arbre, une injection a un petit en pleine crise d'allergie (au cannabis ?)), on part visiter le Douar de Attout. Comme a Azila, des champs de Kif partout, mais comme il fait moins froid il y a en plus des noyers, des oliviers, un peu de blé, des cerises, des abricots, du tabac (pour melanger au feuilles de kif fumées a la pipe) et potagers. Ahmed, en tant que fonctionnaire du village, se fait nourrir par ses patients et nous en profitons aussi. Comme il n'a pas encore bu, il est tres calme et plutot discret. Dans la journée, on visite un patient (pour une injection). Tous les gens que nous croisons nous invitent a diner... Bien sur l'ambiance est plutot masculine, les femmes que nous croisons sur le chemin se detournent en géneral. Barbara va quand meme passer un moment avec les filles de nos hotes du dejeuner de midi, mais ici les femmes ne parlent que berbere et un peu d'arabe, donc c'est plutot le langage des mains... On rentre au dispensaire ou des jeunes curieux nous attendent pour discuter. Je refile discretement a Ahmed la bouteille de pastis achetée sur le bateau pour prendre l'apero un peu plus tard : erreur fatale. On a finalement decide de partir le surlendemain, Ahmed nous a propose de voir toutes les etapes de la fabrication du Haschich. Il est a nouveau tres sympa et heureux qu'on lui "casse sa routine". Je discute avec les jeunes du village quand Ahmed arrive et chasse tout le monde : il a attaqué le pastis en solo... Il nous emmerde tellement le soir (je passe les details) et surtout nos nouveaux hotes chez qui il renverse les plats, crache par terre, insulte tout le monde, que je dois prendre sa bouteille et aller la vider dans le jardin (il parait que Tanguy avait fait la meme chose il y a 2 ans) et lui annoncer notre depart le lendemain. Les marocains sont hyper patients, je ne sais pas si c'est le hasch qu'ils fument ou vraiment dans leur caractere, mais en France, ca se serait tres mal termine pour Ahmed. Apres le couscous marocain prepare pour nous, On l'amene finalement chez un ami (qui s'est aussi fait insulté toute la soiree) et on dort la.

Page 5/78

Le lendemain, Docteur Jekill est a nouveau sympa mais on lui annonce qu'on s'en va. Les Marocains lui confirment qu'il a fait des choses pas acceptables la veille. On boucle les bagages et prepare la voiture et pendant ce temps, Ahmed en profite pour se reprendre un coup de pastis qui a visiblement pas mal d'effet sur lui. On devait le deposer au souk de Ketama mais on ne pourra meme pas lui dire au revoir vu son etat. Incapable de parler, allonge dans la cour du dispensaire aux yeux de tous, bavant... Decidement, les musulmans ont un probleme avec l'alcool...Je le porte dans son lit avec Abdelsalam (d'ou il tombe) et on s'en va un peu comme des voleurs apres avoir distribué la moitié des vetement emmenés. Genereux donnateurs, sachez que vos habits equipent maintenant les cultivateurs de Kif... Direction Ketama ou Barbara achete qq fruits avec Abdelsalam pour le voyage puis on quitte la region pour Nador, a la frontiere avec l'enclave espagnole de Melilla. PS : Tanguy, merci pour l'adresse, tu as le bonjour d'Ahmed (dans un dernier filet de bave...)  

Barbara 03-06-2005

Nador - Maroc Hola a todos, Antes de nada, gracias por seguirnos a traves del site, por escribirnos, y por inscribiros !!! Estamos en Nador desde ayer. Salimos un poco escopeteados de Ketama, no porque la policia nos persiguiera después de haber comprado dos toneladas de producto nacional para el viaje, sino porque tuvimos un problemilla con nuestro anfitrion que le daba a la botella cosa mala. Y la situacion era un poco tensa. Por no decir insoportable. Aparte de ese "detalle sin importancia", hemos estado mas que bien en Ketama, rodeados de plantaciones de kif que se perdian por los valles y montañas de la region, acogidos por las familias de campesinos que lo cultivan y viven de él, comiendo en sus casas y durmiendo también, aprendiendo y aprendiendo cada vez mas. Una maravilla de lugar, muy contentos de ver turistas y no traficantes en esta época del año. Nador esta bien porque no es turistica, es una ciudad normal con gente maja y agradable, al lado de Melilla. Son todos super amables con nosotros, da gusto! Ademas es el paraiso de los mecanicos de Mercedes y ahi esta el pobre, haciendose una pequeña cirujia estética. Le hacia falta... Hemos conocido a dos chicos de Gambia que estan aqui para intentar entrar en Melilla. Una vez alli no les pueden expulsar. Espero que lo consigan porque aqui viven ayudados por la gente de la ciudad, no hay ninguna asociacion o similar que se ocupe de ellos ni les dé de comer. Sobreviven pidiendo limosna. Por lo menos me ha tranquilizado saber que no van a atravesar el estrecho! Estamos hospedados en el hotel California, such a lovely place, y ayer conocimos a Mohamed, marroqui de Belgica que quiere desarrollar el turismo ecologico y rural en la region. Por lo visto hay sitios preciosos alrededor de Nador pero creo que no tendremos la oportunidad de conocerlos. Después de Nador nos vamos hacia el sur, esta vez de verdad. Seguramente mañana...pasaremos por Oujda, y ya sera todo desierto hasta por lo menos Bamako. Seguiremos dando noticias si encontramos un cyber en pleno desierto del Sahara. La globalizacion tambien tiene cosas buenas!!! Besos a todos y hasta pronto, Inch'Allah!

Page 6/78

Barbara 03-06-2005

Nador - Maroc    Salut, Compliqué d'être bilingue... Nous sommes à Nador depuis hier soir. On est arrivé depuis Ketama, voir l’article de Matthieu. Nador est une ville normale, pas touristique du tout, ce qui est vraiment agréable pour nous touristes. C'est aussi le paradis des réparateurs de Mercos. Elle est à la clinique en train de se faire belle pour la suite du voyage. On a vu qu'il fallait bien la rehausser, elle touche partout dès qu'on est sur la piste! Nous sommes logés à l'hôtel California, such a lovely place, en plein centre ville. On mange pour pas cher, on répare la voiture pour encore moins cher (par rapport à la France c'est donné : 250 dh pour la main d'oeuvre!), et on vit à notre rythme. Normalement, si tout va bien, on quitte demain. On part vers le sud, via Oujda. La route pour venir ici depuis Ketama était très belle, on a vu petit à petit disparaître la verdure et la montagne pour laisser la place à la plaine, la garrigue, puis la mer. Désormais, ce sera du pur désert. Je pense au voyage fait avec Nadia et Estelle en 2003, et je me dis que ce pays est magique. Toutes les régions sont belles, chacune a son charme particulier. Et pourtant, on n’a rien vu ! Ca reste quand même un pays de contrastes, conclusion à laquelle on était arrivé en 2003. Nous sommes à côté de l’Espagne encore une fois (Melilla se trouve à 10 km). On a rencontré des gambiens qui sont là en attente de pouvoir passer du côté espagnol, une fois là-bas, on ne peut pas les expulser. Nous sommes rassurés de savoir qu’ils ne vont pas tenter la traversée du Détroit de Gibraltar, très dangereuse, non seulement à cause de la police qui contrôle la zone mais aussi, et plus dangereux encore, à cause des courants marins, mortels dans la plupart des cas. Quand on était à Tarifa on a vu le Maroc en face, seulement à 13 km de la côte espagnole, si proche et si loin en même temps ! Ca fait rêver, mais les rêves parfois coûtent très très chers. Les étrangers qui viennent ici pour essayer de passer en Espagne vivent dans la montagne qui entoure la ville. Il y en a au moins 500. De tous les pays d’Afrique. Il n’y a pas d’association proprement dite pour les aider mais certaines personnes de Nador qui leur apportent de la nourriture et des cigarettes. J’espère que Zapatero régularisera leur situation s’ils réussissent à sauter par-dessus les murs. Inch’Allah ! Bon, les ami/es, gros bisous et à bientôt pour la suite des aventures…

Nador - Maroc Barbara 04-06-2005 On est resté un jour de plus. On est trop bien dans cette ville où les gens sont trop gentils avec nous. La voiture est toute belle, elle a l'air tout jeune! On est au paradis de la 240 D! Ils savent bien s'en occuper : nouvel embrayage, rehaussement de l'arrière, plaque de tole pour protéger le moteur plus nettoyage complet avec les meilleurs soins. Je suis presque fière d'elle! Ca va être dur de la quitter... Il y a un match Maroc-Malawi, à entendre les cris, on dirait que le premier gagne. Score final : 4 buts à 1 pour le Maroc!

Page 7/78