Q. o ¡j Formation continue Q en entreprise et métiers w de la formation en Italie c Φ ε 3 υ o Centre européen pour le développement de la formation professionnelle Q Formation continue en entreprise et métiers de la formation en Italie O Paola Villa, université de Trente IL· Aldo Marchetti, Fondazione Seveso LU Û 1r'édition, Berlin, 1991 o Édité par: Φ CEDEFOP — Centre européen pour le développement de la E formation professionnelle 3 Maison Jean Monnet, Bundesallee 22, DW1000 Berlin 15 (STél. (030) 88 41 20; télex: 184 163eucen d; g fax: (0 30) 88 41 22 22 Q Le Centre a été créé par le règlement (CEE) n° 337/75 du Conseil des Communautés européennes. Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage. Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes, 1991 ISBN 92-826-2713-6 N° de catalogue: HX-70-91-823-FR-C Reproduction autorisée, sauf à des fins commerciales, moyennant mention de la source. Printed In Belgium III INTRODUCTION La formation continue est aujourd'hui un instrument indissociable des politiques d'emploi et de gestion de ressources humaines. Le rôle de l'entreprise en matière de formation continue devient fondamental - tous les indicateurs disponibles montrent que les moyens qu'elles y investissent sont considérables et leurs dépenses augmentent en valeur absolue plus vite que celles du secteur public.