Notice Camescope numérique Genius KYE Systems G-Shot DV600

Genius Kye Systems

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'G-Shot DV600' de marque 'Genius KYE Systems'

Informations

• Publié par: ondroi
• Nombre de lectures: 75
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

  TABLE DES MATIERES   1. Introduction 2 Vue dEnsemble 2. Mise en Garde 3-5  Précautions Sécuritaires Avant dUtiliser votre Caméra Vidéo Numérique Précautions dEmploi Matériel Fourni 3. Apprenez à Connaître votre Caméra Vidéo Numérique 6-8 Contrôles de la Caméra Vidéo Numérique  Vue Supérieure Vue Latérale Avant Vue Arrière Vue Latérale Droite Vue Inférieure Indicateur de Niveau des Piles 4. Pour Commencer 9 Préparer votre Caméra Vidéo Numérique  5. Utilisation de votre Caméra Vidéo Numérique 10-39 Séquence de Fonctionnement Mode Vidéo Indicateur dÉtat Enregistrement Vidéo Enregistrement Vidéo avec Retardateur Effets Spéciaux Lecture Vidéo Index Vidéo Menu Lecture Vidéo Mode Caméra Indicateur dÉtat Verrouillage AE Menu de la Caméra Fonction Flash Réglage de la Valeur dExposition Prendre des Photos avec le Retardateur

1--

 Français  

Effets Spéciaux Capture dImages Capture en Gros Plan Capture de Portraits et Paysages Lecture Photo Fonction Recadrage Index Photo Menu Lecture Caméra Lecteur MP3 Indicateur dÉtat Lire des Chansons MP3 Réglage du Volume, des Basses et des Aigus Avance/Retour Rapide, Piste Suivante/Précédente  Lecture Répétition Unique, Totale, Aléatoire, dans lOrdre Menu Lecture MP3 Mode Vocal Indicateur dÉtat Enregistrement Vocal Menu Lecture Vocale Mode Réglage Indicateur dÉtat Réglage  Écrans d Aide 6. Branchement à votre Ordinateur 40-42 Utiliser votre Caméra Vidéo Numérique comme Webcam ou Appareil de Stockage de Masse Branchement à votre TV/Magnétoscope Configuration Requise 7. Installation des  Pilotes    42-43 8. Installations des l Application PC 44-47 9. Appendice : Spécifications de la Caméra Vidéo Numérique 48-49 10. Recherche des  Pannes 50

 Français  

  1. Introduction    Vue d Ensemble Votre Caméra Vidéo Numérique est un appareil de haute qualité proposé à un prix attractif ; grâce à elle vous allez pouvoir créer, éditer, partager et envoyer vos photos à votre famille ou à vos amis.   Mais votre Caméra Vidéo Numérique est bien plus que cela : elle vous permet denregistrer de courtes séquences vidéo ou vocales ; de plus, elle peut être utilisée comme lecteur MP3 ou même comme webcam une fois reliée à votre ordinateur.   Ce Guide dUtilisation va vous aider à utiliser votre nouvelle Caméra Vidéo Numérique et à installer les logiciels fournis sur le CD-ROM. Des instructions détaillées vous seront données pour vous indiquer comment capturer des images, enregistrer des vidéos et des mémos vocaux, lire des chansons MP3 et utiliser votre appareil comme webcam. Toutes les informations sur lemploi des logiciels permettant de transférer vos images et séquences vidéo depuis votre Caméra vers votre ordinateur seront également fournies.   Que vous souhaitiez envoyer des instantanés ou de courtes séquences vidéo via email, créer un album photo vraiment original, produire des vidéos, discuter avec votre famille ou vos amis via Internet ou encore écouter de la musique MP3, ne cherchez plus, votre Caméra Vidéo Numérique fait tout cela et tellement plus encore !    

-2-

 Français  

    2. Mise En Garde   Avant dutiliser votre Caméra Vidéo Numérique, veuillez lire attentivement ce Guide et respecter les instructions qui y sont données afin déviter dendommager votre appareil. Précautions Sécuritaires   „  Le CD-ROM de logiciels fourni avec votre Caméra Vidéo Numérique est destiné à être utilisé uniquement sur votre PC ; la lecture de ce CD-ROM sur une chaîne stéréo ou un lecteur CD risque de lendommager. Votre Caméra Vidéo Numérique est un système électronique de précision. Nessayez jamais de le réparer par vous-même ; ouvrir ou retirer les coques externes peut vous exposer à des décharges électriques dangereuses ainsi quà dautres risques. Ne placez jamais Caméra Vidéo Numérique en plein soleil afin déviter tout ri ue dincendie.    sq Avant d Utiliser votre Caméra Vidéo Numérique   „  Prenez quelques photos en guise dessai avant denregistrer pour de bon. Nous vous conseillons également de vérifier le bon fonctionnement de votre appareil avant de lutiliser pour des prises lors dévènements importants (tels que cérémonie de mariage ou vacances). Notre société ne pourra en aucune manière être tenue responsable déventuelles pertes ultérieures causées par un dysfonctionnement de ce produit (telles que frais de photographie ou bénéfices divers résultant de la photographie) et aucune compensation de quelque nature que ce soit ne pourra être exigée.   „  Informations sur le Copyright (Droits dAuteur) Sauf autorisation des propriétaires respectifs, toutes les images prises à laide cette Caméra Photo Numérique sont protégées par la loi sur le droit dauteur. De plus, lorsquun signe « Pas de Photos » est placé sur un site, tout enregistrement en direct de spectacle, numéro dimprovisation ou exposition vous est formellement interdit, même à titre dusage personnel. Tout transfert dimages ou de données de et vers la carte mémoire de cet appareil doit se faire dans le respect de la loi sur le droit dauteur.   „  Notes sur lÉcran LCD (Écran à Cristaux Liquides)   1. Si le liquide venait à entrer en contact avec la peau:  Essuyez soigneusement votre peau à laide dun chiffon sec puis lavez à grandes eaux.

 

-3- 

 Français  

  2. Si le liquide venait à entrer en contact avec vos yeux:  Rincez immédiatement et abondement à leau claire pendant au moins 15 minutes puis consultez un médecin aussi rapidement que possible. 3. Si quelquun venait accidentellement à ingérer le liquide:  Rincez-vous immédiatement la bouche avec de leau, buvez ensuite une grande quantité deau et consultez un médecin aussi rapidement que possible.   Précautions d Emploi    Cet appareil est composé de pièces électroniques complexes. Pour vous assurer du parfait fonctionnement de votre appareil, veillez à ne jamais le laisser tomber ou à lexposer à des chocs. „  Évitez dutiliser ou de ranger votre Caméra Vidéo Numérique dans les endroits suivants : 1. Endroits humides et poussiéreux. 2. Véhicules clos ou endroits exposés en plein soleil ou soumis à des températures extrêmes. 3. Environnements turbulents. 4. Endroits remplis de fumée, démanations dhuile ou de vapeur. 5. Endroits soumis à un fort champ magnétique. 6. Sous conditions pluvieuses ou neigeuses.   „  Nouvrez pas le compartiment à piles lorsque lappareil est sous tension. „  Si de leau venait à pénétrer dans votre Caméra Vidéo Numérique, éteignez-la immédiatement et retirez les piles. „  Comment entretenir votre Caméra Vidéo Numérique: 1. Si la surface de lobjectif, de lécran LCD ou du viseur était sale, utilisez un pinceau à objectif ou un chiffon doux pour la nettoyer en évitant de la toucher avec vos doigts. 2. Évitez que des objets durs nentrent en contact avec votre appareil afin déviter toute éraflure de la surface de lobjectif, de lécran LCD ou du viseur. 3. Nutilisez jamais de détergeant ou de solution volatile qui risquent de dissoudre ou de déformer peinture et coque de votre appareil. Nemployez quun chiffon doux.   Matériel Fourni   Déballez soigneusement le contenu de votre emballage et assurez-vous que les éléments ci-dessous sont bien présents. Si un élément venait à manquer, à ne pas

 

-4-

nçai Fra s 

Oreillettes    

Câble USB    

Câble Sortie TV    

  CD-ROM (Logiciel du Pilote & des Applications)    

4x Piles Alcalines type AAA  

 

 

Guide dUtilisation  

-5-

Guide Rapide  NOTE „  Accessoires et composant peuvent varier en fonction des régions.

 

Câble Audio    

 

 

Dragonne & Fixation pour Cache objectif  

  Sacoche    

  correspondre ou à être endommagé, contactez rapidement votre revendeur.    

 Français  

    3. Apprenez à Connaître votre Caméra Vidéo Numérique    Contrôles de la Caméra Vidéo Numérique     Vue Supérieure :   1. Microphone 2. Enceinte       Vue Latérale Avant :   1. Objectif 2. Voyant LED du Retardateur 3. Flash Intégré   Compartiment des Terminaux   Votre Caméra Vidéo Numérique dispose de trois ports pour les branchements suivants : Sortie Audio, Sortie Vidéo, USB. Ces ports vous permettent de relier votre Caméra Vidéo Numérique à votre ordinateur,TV/Magnétoscope ou de connecter les oreillettes.     4. Port   USB  Permet de relier votre Caméra Vidéo Numérique à votre ordinateur via le câble USB. Vous pouvez alors transférer photos, séquences vidéos (ou vocales), ou chansons MP3 entre votre Caméra Vidéo Numérique et votre ordinateur, ou utilisez la Caméra Vidéo Numérique comme une webcam. 5. Port Sortie Vidéo  Permet de relier votre Caméra Vidéo Numérique à un téléviseur ou magnétoscope afin dafficher les images/vidéos stockées dans votre Caméra Vidéo Numérique.  

 

-6-

 Français  

    6. Port Sortie AUDIO  Permet de relier votre Caméra Vidéo Numérique à vos oreillettes pour la lecture de chansons MP3 et des séquences vocales stockées sur votre Caméra Vidéo Numérique.   Vue Arrière :   1. Bouton Multifonctions  Sous tous les modes, permet de sélectionner la direction : Haut, bas, gauche, droite ou dautres fonctions spécifiques.  2. Bouton de   lObturateur  Appuyez sur le Bouton de l Obturateur pour prendre des images en mode de Capture et pour démarrer et arrêter les enregistrements vidéo ou vocaux en mode Vidéo ou Vocal. 3. Voyant   LED bicolore (LED alimentation/LED occupé)  Lorsque votre Caméra Vidéo Numérique est allumée, le voyant LED   sallumera en vert et lorsque votre Caméra Vidéo Numérique effectue une opération, il passera au rouge. 4. Bouton de Menu  Sous tous les modes, appuyez sur le bouton de MENU et le sous-menu dutilisation de chaque mode saffichera sur lécran LCD. 5. Bouton de Sélection  Ce bouton comporte trois éléments de sélection : HAUT ,   BAS et OK . Sous tous les modes, il permet de sélectionner, confirmer, avancer, rembobiner, accepter etc. 6. Bouton de Lecture  En mode Vidéo, Caméra, Vocal et Lecteur MP3, appuyez sur ce bouton pour accéder au mode de fonctionnement correspondant. 7. Bouton Mise en Marche  Appuyez sur ce bouton pendant une seconde et votre Caméra Vidéo Numérique sallumera/séteindra.

 

-7-

    Vue Latérale Droite : 1. Commutateur Macro  Utilisez ce commutateur pour basculer entre le mode   Normal et Macro. Licône saffiche sur lécran LCD lorsque le mode Macro est activé.   2. Cadran de sélection du mode  En faisant tourner ce cadran vous pouvez sélectionner lun des modes suivants : a. -Mode Vidéo b. - Mode Caméra c. MP3 - Mode Lecteur MP3 d.   - Mode Vocal e. SET - Mode Réglage 3. Cache du Compartiment à Piles     Vue Inférieure :    1. Écran da  ffichage à cristaux liquides  2. Bouton d Affichage  En mode Vidéo et Caméra, appuyez sur ce bouton pour passer dun affichage normal à plein écran ou pour accéder à lécran daide : Normal → Plein Écran → Écran dAide. Sous tous les autres modes, appuyez sur ce bouton pour accéder à lécran daide : Normal → Écran dAide. 3. Fente pour Carte SD   Indicateur de Niveau des Piles      Piles chargées    Piles légèrement déchargées    Piles quasi déchargées    Piles déchargées    

 

-8-

 Français  

 Français  

    4. Pour Commencer   Préparer votre Caméra Vidéo Numérique     „   Étape 1 Insérez quatre piles alcalines de type "AAA" dans le compartiment à piles. „   Étape 2 Lors de linsertion dune carte mémoire SD/MMC, assurez-vous de bien respecter lorientation indiquée dans le compartiment et poussez la carte jusquau bout de la fente. Lorsque vous exercerez à nouveau une pression sur la carte, celle-ci séjectera automatiquement.  

    

   

   NOTE „  Lorsquune carte mémoire est insérée, la mémoire flash interne de 16Mo sera désactivée, que la carte SD soit pleine ou non. Une fois lappareil allumé, ne retirez pas la carte mémoire.

 

 

-9 -

 Français  

  5. Utilisation de votre Caméra Vidéo Numérique    „   Étape 1 Appuyez sur le bouton Mise en Marche pour allumer votre Caméra Vidéo Numérique. Le voyant LED dalimentation sallume. „   Étape 2 Lécran LCD sallume automatiquement.    NOTE „  Lécran LCD séteindra automatiquement si aucune action nest effectuée pendant 1 minute ; de même, lappareil séteindra automatiquement si aucune action nest effectuée après le délai dinactivité que vous aurez stipulé.   Séquence de Fonctionnement     Mode Vidéo    1. Affichage － Normal/Plein Écran/Écran dAide 2. Enregistrements Vidéos － Démarrer/Pause/Stop  3. Zoom Numérique － 1,0x~4,0x 4. Réglage EV － +2,0EV~-2,0EV 5. Macro － Normal/Macro  6. Retardateur － 5 secondes/10 secondes/30 secondes/off 7. Effets Spéciaux － Normal/Sépia/N&B/Négatif/Rouge/Rose/Violet/Bleu/Vert/Jaune  8. Menu Vidéo － Balance des Blancs － Auto/Ensoleillé/Tungstène/Fluorescent/Nuageux  － Taille － 640 x 480/320 x 240 － Qualité － Fine/Normale/Basique 9. Lecture Vidéo － Simple/Index vidéo － Réglage du volume － Menu Lecture Vidéo － Effacer : Effacement Unique/Effacement Total － Protéger : Protection Unique/Protection Totale

 

－ Lecture

-10- 

 rFnaaçsi  

  Mode Caméra    1. Affichage － Normal/Plein Écran/Écran dAide 2. Capture dimages 3. Verrouillage EA － [ ] 4. Zoom Numérique － 1,0x~4,0x 5. Réglage EV － +2,0EV~-2,0EV 6. Retardateur － 5 secondes/10 secondes/30 secondes/off 7. Mode Flash － Off/Auto 8. Macro － Normal/Macro  9. Effets Spéciaux － Normal/Sépia/N&B/Négatif/Rouge/Rose/Violet/Bleu/Vert/Jaune  10. Menu Caméra － Balance des Blancs － Auto/Ensoleillé/Tungstène/Fluorescent/Nuageux  － Taille － 2976 x 2232/2048 x 1536/1600 x 1200/640 x 480 － Qualité － Fine/Normale/Basique － Impression Date － Date & Heure/Date/Off 11. Lecture Caméra － Unique/Index Photo － Menu Lecture Caméra － Effacer : Effacement Unique/Effacement Total － Protéger : Protection Unique/Protection  Totale/Annuler Tout － Lecture Automatique － DPOF － Réglage Unique － Réglage Total/Réinitialisation Totale － Impression － Impression Unique/Impression Totale   Lecteur MP3 1. Lecture de Chansons － Lire/Pause/Stop － Lecture aléatoire/Répétition Unique/Répétition Totale － Avance Rapide/Retour Rapide － Précédente/Suivante  2. Réglage du Volume 3. Réglage des Basses 4. Réglage des Aigus 5. Menu Lecture MP3 － Effacer : Effacement Unique/Effacement Total － Protéger : Protection Unique/Protection Totale/Annuler Tout

 

-11-