La lecture en ligne est gratuite
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
Télécharger Lire

Notice Four NEFF B14M62N0FR/01

De
64 pages

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'B14M62N0FR/01' de marque 'NEFF'

Publié par :
Ajouté le : 27 mai 2011
Lecture(s) : 885
Signaler un abus
1L;. ,52.7=. ,1.; ,52.7= ?8>< *?.C ,182<2 >7. 78>?.55. ,>2<272L;. !.// !8>< ?8>< ;.6.;,287< -. 5* ,87/2*7,. :>. ?8>< 78>< =M68207.C .= .<9M;87< :>. ?8>< *>;.C +.*>,8>9 -. 95*2<2; .7 ,>2<27*7= .= :>. ,.= M5M6.7= .<<.7=2.5 -. ?8=;. ,>2<27. ?8>< *,,869*07.;* *0;M*+5.6.7= *> /25 -> =.69< (.>255.C 52;. ,.==. 78=2,. ->=252<*=287 <2 ?8>< ?8>5.C 9;8/2=.; .7=2L;.6.7= -. =8>< 5.< *?*7=*0.< =.,172:>.< -. ?8=;. ,>2<272L;. . <866*2;. -M=*255M ?8>< ,87->2;* ;*92-.6.7= I =8>=.< 5.< 27/8;6*=287< 2698;=*7=.<  * 78=2,. ,87=2.7= -.< 27/8;6*=287< 2698;=*7=.< ;.5*=2?.< I 5* <M,>;2=M (8>< *99;.7-;.C I ,877*O=;. ?8=;. *99*;.25 .7 -M=*25 !8>< ?8>< .A952:>87< M=*9. 9*; M=*9. ,866.7= 5. ;M05.; *7< 5.< =*+5.*>A ?8>< =;8>?.;.C 5.< ?*5.>;< -. ;M05*0. .= 5.< 72?.*>A -.7/8>;7.6.7= *99;89;2M< I -. 786+;.><.< ;.,.==.< ,8>;*7=.< &8>= * M=M =.<=M -*7< 78=;. 5*+8;*=82;. %2 >7. 9*77. -.?*2= <>;?.72; ?8>< =;8>?.;.C 2,2 -.< 27/8;6*=287< :>2 ?8>< 9.;6.==;87= -. ;.6M-2.; ?8><R6N6. *>A 9.=2=.< 9*77.<  ?8>< 5. 95*2<2; -. ,>2<27.; 
38.(* )98.0.7&8.32  +6

  
"&'0* )* 1&8.A6*7
327.,2*7 )* 7B(96.8B                      ?*7= 5.7,*<=;.6.7=                         7-2,*=287< 98>; ?8=;. <M,>;2=M                 *><.< -. -866*0.<                         327*.07 (32(*62&28 0B2*6,.* *8 0*2:.6322*1*28 ,87862<.; -. 5M7.;02.                      52627*=287 M,85802:>.                        $386* 239:*0 &44&6*.0                       *7-.*> -. ,866*7-.                      8-.< -. /87,=2877.6.7=                      !2?.*>A -.7/8>;7.6.7=                      ,,.<<82;.<                                 :&28 0& 46*1.A6* 98.0.7&8.32                 $M05*0. -. 51.>;.                           !.==8B*0. -. 5*99*;.25                       #8.0.7&8.32 )* 0&44&6*.0                      .==;. 5*99*;.25 .7 <.;?2,.                    .==;. 5*99*;.25 18;< <.;?2,.                    3603,* B0*(8632.59*                         //2,1*0. -. 51.>;.                          27>=.;2.                                   >;M. -. /87,=2877.6.7=                     27 -> /87,=2877.6.7=                        87,=2877.6.7= 9;M9;80;*66M                $M05*0. -. 51.>;.                          
"&'0* )* 1&8.A6*7
1*>//*0. ;*92-.                            87=;P5.; ,8;;20.; 8> <>99;26.; -.< ;M05*0.<    9.7732 )* 4@8.77*6.*7                      >2<<87 -. 9J=2<<.;2.< <>; -.< 95*:>.< .= -*7< -.< 68>5.<                                 >2<<87 <>; 95><2.>;< 72?.*>A                   &*+5.*> -. ,>2<<87 98>; -.< 9J=.< -. +*<.      &*+5.*> -. ,>2<<87 98>; -.< 95*=< .= -.< 95*=< ,>2<27M< <>;0.5M<                            87<.25< .= *<=>,.<                          C8.77&,*                                  $P=2<<*0. D I -M,8>?.;= F                     $P=2<<*0. D I ,8>?.;= F                         &*+5.*> -. ;P=2<<*0.                         87<.25< .= *<=>,.<                          6.00&)*7                                   ;25 *2; 9>5<M                                  ;255*-.< I 95*=                              B(32,B0&8.32                              M,870M5*=287 *?., 2;,8&1.;6 2; 9>5<M        #8<2=287 -M,870M5*=287                         %&3968                                     *886* *2 (327*6:*7                        *883<&,* *8 *286*8.*2                        !.==8B.; 5.A=M;2.>; -. 5*99*;.25                !.==8B*0. -> ,869*;=26.7= -. ,>2<<87         %>;/*,.< *>=87.==8B*7=.<                    
"&'0* )* 1&8.A6*7
!.==8B*0. -> /8>;                            M,;8,1.; .= *,,;8,1.; 5* 98;=. -. 5*99*;.25     !.==8B*0. -.< ?2=;.< -. 5* 98;=.                !.==8B.; 5.< 0;255.< -*,,;8,1*0.               &22*7 *8 6B4&6&8.327                       1*70.; 5* 5*69. -> /8>;                     $.695*,.; 5. 3827= -. 98;=.                    %.;?2,. *9;L<R?.7=.                          0&87 8*787                                
 327.,2*7 )* 7B(96.8B
:&28 0*2(&786*1*28 :&6.*7 )* 86&274368
6&2(-*1*28 B0*(86.59*
2).(&8.327 4396 :386* 7B(96.8B
314&68.1*28 )* (9.7732 (-&9)
(.>255.C 52;. *==.7=2?.6.7= ,.==. 78=2,. ->=252<*=287 87<.;?.C *?., <827 5* 78=2,. ->=252<*=287 .= -. 687=*0. %2 ?8>< ;.6.==.C 5*99*;.25 I >7 =2.;< ?.>255.CRB 3827-;. 5.< 78=2,.<
87=;P5.C 5*99*;.25 *9;L< 5*?82; -M+*55M 7 ,*< -*?*;2.< -. =;*7<98;= ?8>< 7. -.?.C 9*< ;*,,8;-.; 5*99*;.25
%.>5 >7 <9M,2*52<=. *0;MM .<= 1*+252=M I ;*,,8;-.; 5*99*;.25 7 ,*< -. -866*0.< ->< I >7 ;*,,8;-.6.7= 27,8;;.,= ?8>< 9.;-.C =8>= -;82= I 5* 0*;*7=2.
.= *99*;.25 .<= -.<=27M I >7 ><*0. -86.<=2:>. >72:>.6.7= '=252<.C 5*99*;.25 .A,5><2?.6.7= 98>; 9;M9*;.; -.< *526.7=< .< *->5=.< .= -.< .7/*7=< 7. -82?.7= 3*6*2< >=252<.; 5*99*;.25 <*7< <>;?.255*7,. <2 91B<2:>.6.7= 8> 6.7=*5.6.7= 25< 7. <87= 9*< .7 6.<>;. 8> <25< 87= >7 6*7:>. -. ,877*2<<*7,.< .= -.A9M;2.7,. !. 3*6*2< 5*2<<.; -.< .7/*7=< 38>.; *?., 5*99*;.25 $2<:>. -. +;Q5>;.<  !. 3*6*2< =8>,1.; 5.< <>;/*,.< 27=M;2.>;.< ,1*>-.< -> ,869*;=26.7= -. ,>2<<87 72 5.< ;M<2<=*7,.< ,1*>//*7=.< ">?;2; 9;>-.66.7= 5* 98;=. . 5* ?*9.>; ,1*>-. 9.>= <M,1*99.; 58207.C 269M;*=2?.6.7= 5.< 3.>7.< .7/*7=<
((*773.6*7 *8 6B(.4.*287 (-&9)7
B4&6&8.327 .2*;4*68*7
$2<:>. -27,.7-2.  !. 3*6*2< ,87<.;?.; -.< 8+3.=< 27/5*66*+5.< -*7< 5. ,869*;=26.7= -. ,>2<<87 !. 3*6*2< 8>?;2; 5* 98;=. -. 5*99*;.25 .7 ,*< -. 9;8->,=287 -. />6M. -*7< 5*99*;.25 =.207.C 5*99*;.25 $.=2;.C 5* /2,1. <.,=.>; -. 5* 9;2<. 8> ,8>9.C 5. /><2+5. -*7< 5. +8O=2.; I /><2+5.< $2<:>. -. ,8>;=R,2;,>2=  !. 3*6*2< ,827,.; 5. ,8;-87 -. ;*,,8;-.6.7= ->7 *99*;.25 M5.,=;2:>. -*7< 5* 98;=. ,1*>-. -. 5*99*;.25 2<85*=287 -> ,J+5. 9.>= /87-;. $2<:>. -. <M+8>255*7=.;  !. 3*6*2< ?.;<.; -. 5.*> -*7< 5. ,869*;=26.7= -. ,>2<<87 ,1*>- .5* 9;8->2= -. 5* ?*9.>; -.*> ,1*>-. $2<:>. -. +;Q5>;.<  !. 3*6*2< 9;M9*;.; -.< 6.=< *?., -. 0;*7-.< :>*7=2=M< -. +82<<87< /8;=.6.7= *5,8852<M.< .< ?*9.>;< -*5,885 9.>?.7= <.7/5*66.; -*7< 5. ,869*;=26.7= -. ,>2<<87 '=252<.C >72:>.6.7= -.< 9.=2=.< :>*7=2=M< -. +82<<87< /8;=.6.7= *5,8852<M.< .= 8>?;.C 9;>-.66.7= 5* 98;=. -. 5*99*;.25 $2<:>. -. +;Q5>;.<  !. 3*6*2< ;.=2;.; -> ,869*;=26.7= -. ,>2<<87 5.< *,,.<<82;.< 8> 5.< ;M,292.7=< ,1*>-< <*7< >=252<.; -.< 6*72:>.< $2<:>. -M5.,=;8,>=287  .< ;M9*;*=287< 27.A9.;=.< <87= -*70.;.><.< %.>5 >7 =.,172,2.7 -> <.;?2,. *9;L<R?.7=. /8;6M 9*; 78< <827< .<= 1*+252=M I .//.,=>.; -.< ;M9*;*=287< %2 5*99*;.25 .<= -M/.,=>.>A ;.=2;.C 5* /2,1. -. 5* 9;2<. -. <.,=.>; 8> ,8>9.C 5. /><2+5. -*7< 5. +8O=2.; I /><2+5.< 99.5.C 5. <.;?2,. *9;L<R?.7=.
&97*7 )* )311&,*7
((*773.6* +*9.00* 4&4.*6 790+96.7B 39 6B(.4.*28 796 0* +32) )9 (314&68.1*28 )* (9.7732
&9 )&27 0*2(*.28* )* (9.7732 (-&9)*
0.1*287 -91.)*7
97 )* +69.8
*+63.).77*1*28 &:*( 0& 4368* )9 +396 39:*68*
3.28 )9 +396 +368*1*28 *2(6&77B
368* )9 +396 (311* 796+&(* )&77.7* 39 4396 )B437*6 )*7 3'/*87
!. 95*,.C 9*< -*,,.<<82;. <>; 5. /87- -> ,869*;=26.7= -. ,>2<<87 !. ;.,8>?;.C 9*< 5. /87--> ,869*;=26.7= -. ,>2<<87 ->7. /.>255. :>.5 :>. <82= 5. =B9. 72 -. 9*92.; <>5/>;2<M !. 95*,.C 9*< -. ;M,292.7= <>; 5. /87- -> ,869*;=26.7= -. ,>2<<87 <2 ?8>< *?.C ;M05M >7. =.69M;*=>;. <>9M;2.>;. I  E .5* ,;M. >7. *,,>6>5*=287 -. ,1*5.>; .< =.69< -. ,>2<<87 7. ,8;;.<987-.7= 95>< .= 5M6*25 <.;* .7-866*0M
!. 3*6*2< ?.;<.; -. 5.*> -*7< 5.7,.27=. -. ,>2<<87 ,1*>-. .5* 9;8->2= -. 5* ?*9.>; -.*> . ,1*70.6.7= -. =.69M;*=>;. 9.>= 8,,*<2877.; -.< -866*0.< <>; 5M6*25
!. 9*< ,87<.;?.; -.< *526.7=< 1>62-.< -*7< 5.7,.27=. -. ,>2<<87 9.7-*7= >7. 5870>. ->;M. .5* .7-866*0. 5M6*25
!. 9*< =;89 0*;72; 5* 95*:>. I 9J=2<<.;2. .7 ,*< -. 0J=.*>A *>A /;>2=< =;L< 3>=.>A . 3>< -. /;>2=< :>2 08>==. -. 5* 95*:>. 5*2<<. -.< =*,1.< -M/272=2?.< '=252<.; -. 9;M/M;.7,. 5* 5L,1./;2=. I +8;-< 1*>=<
!. 5*2<<.; ;./;82-2; 5.7,.27=. -. ,>2<<87 :>.7 M=*= /.;6M N6. <2 5* 98;=. -> /8>; 7.<= 8>?.;=. :>>7 9.=2= 9.> 5* /*K*-. -.< 6.>+5.< ?82<27< 9.>= N=;. .7-866*0M. *?., 5. =.69<
8;<:>. 5. 3827= -> /8>; .<= /8;=.6.7= .7,;*<<M 5* 98;=. -> /8>; 7. /.;6. 95>< ,8;;.,=.6.7= 58;< -> /87,=2877.6.7= .< /*K*-.< -. 6.>+5.< ?82<27< 9.>?.7= N=;. .7-866*0M.< (.255.; I ,. :>. 5. 3827= -> /8>; <82= =8>38>;< 9;89;.
!. 9*< 687=.; 72 <*<<.82; <>; 5* 98;=. -> /8>; 8>?.;=. !. 9*< -M98<.; -.< ;M,292.7= 8> -.< *,,.<<82;.< <>; 5* 98;=. -> /8>;
"6&274368*6 0&44&6*.0
!. 9*< =;*7<98;=.; 8> 98;=.; 5*99*;.25 9*; 5* 98207M. -. 5* 98;=. * 98207M. 7. <>998;=.;* 9*< 5. 982-< -. 5*99*;.25 .= 9.>= <. ,*<<.;
327*.07 (32(*62&28 0B2*6,.* *8 0*2:.6322*1*28
(3231.7*6 )* 0B2*6,.*
(8>< =;8>?.;.C 2,2 -.< ,87<.25< ,866.7= ?8>< 98>?.C M,87862<.; -. 5M7.;02. 58;< -. 5* ,>2<<87 .= ,866.7= ,8;;.,=.6.7= M52627.; ?8=;. *99*;.25
#;M,1*>//.C 5. /8>; <.>5.6.7= <2 ,.5* .<= 27-2:>M -*7< 5* ;.,.==. 8> -*7< 5.< =*+5.*>A -. 5* 78=2,. ->=252<*=287 '=252<.C -.< 68>5.< <86+;.< 5*:>M< 782;< 8> M6*255M< .< =B9.< -. 68>5.< *+<8;+.7= +2.7 5* ,1*5.>; #.7-*7= 5* ,>2<<87 8> 5. ;P=2<<*0. 8>?;.C 5. 95>< ;*;.6.7= 98<<2+5. 5* 98;=. -. 5*99*;.25 %2 ?8>< ?8>5.C /*2;. ,>2;. 95><2.>;< 0J=.*>A /*2=.<R5.< ,>2;. 5.< >7< *9;L< 5.< *>=;.< . ,869*;=26.7= -. ,>2<<87 M=*7= .7,8;. ,1*>- . =.69< -. ,>2<<87 98>; 5. -.>A2L6. 0J=.*> 9.>= *58;< N=;. ;M->2= %2 5.< =.69< -. ,>2<<87 <87= *<<.C 5870< ?8>< 98>?.C M=.27-;. 5. /8>;  627>=.< *?*7= 5* /27 -. 5* ->;M. 269*;=2. 9>2< =.;627.C 5* ,>2<<87 *?., 5* ,1*5.>; ;M<2->.55.
0.1.2&8.32 B(303,.59*
52627.C 5.6+*55*0. .7 ;.<9.,=*7= 5.7?2;877.6.7= .= *99*;.25 .<= 6*;:>M <.587 5* -2;.,=2?. .>;89M.77. M5.,=;872:>.< ><*0M< @*<=. .5.,=;2,*5 *7- .5.,=;872,  ,87,.;7*7= 5.< *99*;.25< M5.,=;2:>.< .= .:>296.7= R ) * -2;.,=2?. <9M,2/2. 5. ,*-;. 98>; >7. ;.9;2<. .= >7 ;.,B,5*0. -.< *99*;.25< ><*0M< *9952,*+5. *> 72?.*> .>;89M.7
$386* 239:*0 &44&6*.0
&2)*&9 )* (311&2)* =@:=53 N:31B@=<7?C3
)=C163 23 4=<1B7=< 23 :6=@:=53
*7< ,. ,1*92=;. ?8>< =;8>?.;.C -.< 27/8;6*=287< <>; 5. +*7-.*> -. ,866*7-. 5.< 68-.< -. /87,=2877.6.7= 5.< 72?.*>A -.7/8>;7.6.7= 5.< *,,.<<82;.<
(N:31B3C@ @=B/B74
(N:31B3C@ 2C ;=23 23 4=<1B7=<<3;3<B
)63@;=AB/B
$7%&,  '%%& )=C163 23 4=<1B7=< 23 :6=@:=53
(N:31B3C@ @=B/B74
(N:31B3C@ 2C ;=23 23 4=<1B7=<<3;3<B )63@;=AB/B
&2*88*7 )* (311&2)* *7(&138&'0*7
3)*7 )* +32(8.322*1*28 '+  '&,"'&&%&,  7@1=)63@;) 7@ >C:AN  6/:3C@ D=SB3A=:3
 @7: /7@ >C:AN  @7: 5@/<23 AC@4/13
 6/:3C@ 23 A=:3
 %=A7B7=< 2N1=<5N:/B7=<
1:/7@/53 2C 1=;>/@B7;3<B 23 1C7AA=<

+ %=C@ AN:31B7=<<3@ :/ 4=<1B7=< 23 :6=@:=53 2NA7@N3 =C :3 16/C44/53 @/>723 D=7@ :3 16/>7B@3  =@:=53 N:31B@=<7?C3 %=C@ >@=1N23@ I 23A @N5:/53A I :7<BN@73C@ 2C<3 4=<1B7=< 23 :6=@:=53 =C >=C@ 3<1:3<163@ :3 16/C44/53 @/>723 D=7@ :3 16/>7B@3  =@:=53 N:31B@=<7?C3 %=C@ AN:31B7=<<3@ :3 ;=23 23 4=<1B7=<<3;3<B 2NA7@N
%=C@ @N5:3@ :/ B3;>N@/BC@3 2NA7@N3
.< <M5.,=.>;< ;8=*=2/ -. =.69M;*=>;. .= -> 68-. -. /87,=2877.6.7= <87= .<,*68=*+5.< 99>B.C <>; 5* 6*7.==. -. ,866*7-. ;.<9.,=2?. 98>; 5.7,5.7,1.; .= 5* -M<.7,5.7,1.;
2R*9;L< >7 *9.;K> -.< 68-.< -. /87,=2877.6.7= -. ?8=;. *99*;.25
(($","'& >=C@ 4/7@3 1C7@3 3B @QB7@ AC@ C< =C >:CA73C@A <7D3/CE >=C@ 4/7@3 1C7@3 3B @QB7@ AC@ C< <7D3/C 2N/: >=C@ 23A 5JB3/CE /D31 C<3 5/@<7BC@3 6C;723 >3E 5JB3/C /C 4@=;/53 0:/<1 >=C@ 23 :/ D=:/7::3 3B 23 5@=A ;=@13/CE 23 D7/<23 >=C@ 5@7::3@ 23A 5@/<23A ?C/<B7BNA 23 ;3BA >3C N>/7A 3B 23 >3B7B3 B/7::3 >3E AB3/9A A/C17AA3A >=C@ 23A ;3BA 3B >/7<A 3B >JB7AA3@73A ?C7 2=7D3<B OB@3 >:CA 4=@B3;3<B 2=@NA =C /D=7@ C<3 1@=SB3 AC@ :3 23AA=CA #/1B7D3G ?C3 0@7MD3;3<B :/ 16/:3C@ 23 A=:3 I :/ 47< 2C B3;>A 23 1C7AA=< >=C@ 4/7@3 2N1=<53:3@ 2=C13;3<B 23A ;=@13/CE 23 D7/<23 2C >/7< 3B 2/CB@3A >JB7AA3@73A 2N:71/B3A >3E B/@B3 I :/ 1@M;3 4@/P163 /AA7AB3 >3<2/<B :3<B@3B73< 3B :3 <3BB=F/53 2C 1=;>/@B7;3<B 23 1C7AA=<
.:*&9; )*2+3962*1*28
((*773.6*7
. ,869*;=26.7= -. ,>2<<87 98<<L-. :>*=;. 72?.*>A -.7/8>;7.6.7= .< 72?.*>A -.7/8>;7.6.7= <. ,869=.7= -> +*< ?.;< 5. 1*>= *1&659*  !. 9*< >=252<.; 5. 72?.*> -.7/8>;7.6.7=  98>; 5* ,>2<<87 .= 5. ;P=2<<*0. .7 68-. 2;,8&1.;6)2; 9>5<M * 9>5<*=287 -. 5*2; <.;* 0N7M. .= 5. ;M<>5=*= -. ,>2<<87 <.;* *5=M;M
(8=;. *99*;.25 .<= 52?;M *?., 5.< *,,.<<82;.< <>2?*7=< 
A(-*+6.8* B1&.00B* 98>; 5* ,>2<<87 -. 0J=.*>A 3>=.>A 98>; 5. ;P=2<<*0. -.< 0;255*-.< -. 98>; ;M,>9M;.; -> 52:>2-. :>2 <M08>==. 6.00* (39)B* 98>; 5* ,>2<<87 -. 9J=2<<.;2.< -*7< >7 68>5. 98>; 5. ;P=2<<*0. -*7< >7 95*= I ;P=2; .= -.< 0;255*-.<
