Notice Imprimantes HP  Color LaserJet 9500hdn
372 pages
Français

Notice Imprimantes HP Color LaserJet 9500hdn

-

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
372 pages
Français
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'Color LaserJet 9500hdn' de marque 'HP'

Sujets

Informations

Publié par
Nombre de lectures 140
Langue Français
Poids de l'ouvrage 10 Mo

Extrait

hp color LaserJet 9500n
référence utilisateur
hpaserJet 9500hdnhp color LaserJet 9500n,
hp color LaserJet 9500hdn
Remarque Pour tirer pleinement parti de ce guide de référence utilisateur, affichez-le et imprimez-le
en couleur.
Conservez ce guide de référence utilisateur à proximité de l'imprimante.
1Guide de référence utilisateur
L'utilisation de ce document électronique nécessite l'acceptation des termes de
Droits d'auteur et licence d'utilisation. Copyright® 2003 Hewlett-Packard Company.
Droits d'auteur et licence d'utilisation
Copyright Hewlett-Packard Company® 2003
Tous droits réservés. Toute reproduction, adaptation ou traduction de cette documentation
sans autorisation écrite préalable est interdite, sauf dans les cas permis par les lois sur les
droits d'auteur ou par le présent document.
Les utilisateurs de l'imprimante Hewlett-Packard associée à ce guide de référence
utilisateur sont autorisés à : a) imprimer des copies papier de ce guide de référence en
ligne en vue d'une utilisation PERSONNELLE, INTERNE ou PROFESSIONNELLE, à
condition de ne pas vendre, revendre ou distribuer de quelque façon que ce soit les copies
papier ; b) stocker une copie électronique de ce guide de référence en ligne sur un serveur
réseau, pourvu que l'accès à cette copie soit limité à une utilisation PERSONNELLE,
INTERNE ET PROFESSIONNELLE de l'imprimante Hewlett-Packard fournie avec ce
guide.
Les informations fournies dans cette documentation sont susceptibles d'être modifiées
sans préavis.
Edition 2, 06/2003
Pour plus d'informations sur la garantie et la réglementation, reportez-vous au guide de
l'utilisateur de l'imprimante HP color LaserJet série 9500.
2 FRWWMarques
Acrobat®, Adobe®, Adobe Photoshop® et PostScript® sont des marques d'Adobe
Systems Incorporated.
CorelDRAW™ est une marque de Corel Corporation Limited.
HP-UX® versions 10.20 et ultérieures, et HP-UX versions 11.00 et ultérieures (dans les
configurations 32 et 64 bits) sur tous les ordinateurs HP 9000 sont des produits de marque
Open Group UNIX 95.
Microsoft®, MS-DOS®, Windows® et Windows NT® sont des marques déposées de
Microsoft Corporation aux Etats-Unis.
PANTONE®* est la marque de Pantone, Inc., désignant une norme de vérification des
couleurs.
TrueType™ est une marque d'Apple Computer, Inc. aux Etats-Unis.
UNIX® est une marque déposée de The Open Group.
ENERGY STAR® est une marque de service déposée aux Etats-Unis de l'agence
américaine pour la protection de l'environnement (EPA).
34 FRWWTable des matières
1 Installation de l'imprimante
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Etape 1. Déballage de l'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Etape 2. Retrait de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Etape 3. Vérification du contenu de la boîte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Etape 4. Choix de l'emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Etape 5. Installation du bac gauche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Etape 6. Identification des pièces de l'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Etape 7. Installation du Guide d'échantillons de papiers HP (facultatif) . . . . . . . . . . . . . 20
Etape 8. Installation des accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Etape 9. Installation des quatre cartouches d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Etape 10. Installation du kit de nettoyage du système de transfert . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Etape 11. Installation de la bouteille de récupération du toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Etape 12. Installation des quatre tambours images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Etape 13. Chargement des supports dans les bacs 2 et 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Etape 14. Changement du cache du panneau de commande (facultatif) . . . . . . . . . . . . 34
Etape 15. Description du panneau de commande de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Examen des voyants d'état des consommables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Etape 16. Branchement du cordon d'alimentation et mise sous tension
de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Configuration de la langue de l'écran du panneau de commande . . . . . . . . . . . . . 38
Configuration des bacs d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Etape 17. Impression d'une page de démonstration pour vérifier le fonctionnement
de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Etape 18. Branchement du câble d'interface de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Etape 19. Impression d'une page de configuration pour vérifier que l'installation
est correcte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Etape 20. Installation du logiciel d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Installation du logiciel du système d'impression Windows® pour des réseaux . . . 47
Installationièmeression Windows pour
des connexions directes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Installation du logiciel après la connexion du câble parallèle . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Installation du logiciel du système d'impression Macintosh pour des réseaux . . . . 51
Désinstallation du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Etape 21. Impression d'une page de test pour vérifier l'installation du pilote . . . . . . . . . 54
Etape 22. Configuration de l'imprimante et des paramètres par défaut. . . . . . . . . . . . . . 55
Configuration de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Configuration des paramètres par défaut de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Déplacement de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Avant de déplacer l'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Une fois que l'imprimante se trouve à son nouvel emplacement . . . . . . . . . . . . . . 58
Table des matières 52 Notions élémentaires concernant l'imprimante
Caractéristiques et avantages de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Interprétation des voyants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Utilisation des menus du panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Interprétation des voyants des accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Utilisation des voyants d'état des consommables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Utilisation de l'aide du panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Périphériques de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Module de finition multifonction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Bac d'empilement/agrafeuse de 3 000 feuilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Bac d'empilement de 3 000 feuilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Pilotes d'impression et logiciels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Pilotes d'impression et logiciels pour Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Pilotes d'impression et logiciels pour ordinateurs Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Autres pilotes d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
3 Sélection et utilisation du support d'impression
Sélection d'un support de haute qualit

  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • Podcasts Podcasts
  • BD BD
  • Documents Documents