Notice Imprimantes HP Photosmart 1218

Hp

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'Photosmart 1218' de marque 'HP'

Sujets

• Imprimante

Informations

• Publié par: niphor
• Nombre de lectures: 78
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

DF FDJI=HJ #& 9E@MI 3KE? 5J=HJ5?DAIJ=HJ,(=HH=CA H=FE@A1E?E H&FE@

 5AAJDA 7IAH\I /KE@A BH HA EBH=JEAEJAHA 1BH=JEA BE@A 5EA E *AKJAHD=@>K?D

7F=? OKH * 2=?A 5EA 1DHA ,HK?AH = ,>=A EFHE=JA ,AIA>=A = EFHAIH= ,EIE>==HA = IJ=F=JA )KJ=JE? 6M5E@A@ 2HEJEC @KA # FJE= =??AIIHO E?K@A@ MEJD & @K BH @A =KJ=JEI?DA >AE@IAEJECA ,HK? # FJE=AI PK>ADH EJ & CAEABAHJ @KA @(EFHAIIE HA?J LAHI =KJ=JEGKA =??AIIEHA # A FJE  ELH =LA? A @A  @K @A EFHAIE = @>A ?=H= =KJJE?= =??AIH F?E= ? A @A # E?KE@ ? A @A  @K FAH = IJ=F= =KJ=JE?= IK @KA B=??E=JA =??AII FE=A # E?KI A &

2KH FKI @(EBH=JEI HAFHJALKI =K CKE@A @A (KJEEI=JAKH

+IKJA = /K= @A KIK=HE F=H= >JAAH I EBH=?E

1IJHKEE H=FE@A

2AH KJAHEHE EBH=EE ?IKJ=HA E =K=A FAH (KJAJA

1IJ= JDA )KJ=JE? 6M5E@A@ 2HEJEC @KA FJE=   6KHJDA >  JDA HA=H =??AII @H ?KJAH ??MEIA " JKH 1IJ=EAHA 5EA @=I (@K BH @A =@ HALA JDA @H  1IAHJJDA @KA EJ JDA >=? B JDA FHEJAH =KJ=JEI?DA >AE@IAEJECA ,HK?  ,HADA5EA @A FB = @AH H?IAEJECA )>@A?KC AEA LEAHJA FJE= ,HADKC AJCACA @A 7DHAECAHIE K@ ADA 5EA @EA )>@A?KC => 1IJ=A A @KA @EFHAIIE  5AJA5EA @=I @K MEA@AH = @AH ,HK?AHH?IAEJA AE HA?J LAHI =KJ=JEGKA A FJE  6KHA= FECA @A = JH=FFA @(=??I =HHEHA @(K GK=HJ @A JKH 1IJ=A A @K @A EFHAIE = @=I A IAI ELAHIA @AI =ECKEAI @(KA JHA AJ HAJEHA = FHJA  1IHAA @KA  (=HHEHA @A (EFHE=JA @>A ?=H= =KJJE?= F?E=  /EHAA =@ @A = FKAHJ= FIJAHEH @A =??AI  A A IAJE@ ?JH=HE = =I =CK.=I @A HA. O HAJEHA = FKAHJ= 1IJ==HA E @K FAH = IJ=F=  1IAHJAA @K A = F=HJA FIJAHEH @A = EFHAIH= =KJ=JE?= IK @KA B=??E=JA  4KJ=HA= =F= @A IFHJA @E =??AII FIJAHEHA @E K FE=A GK=HJ @E CEH E IAI =JEH=HE A HEKLAHA  IFHJA  1IAHEHAE @K IK HAJH @A= IJ=F=JA

+A?J JDA FHEJAH J OKH ?FKJAH 75* +=>A2=H=A +=>A ! 75*0=>A 2=H=A=>A 5?DEAA 5EA @A ,HK?AH = 1DHA +FKJAH = +>A 75*+>A F=H=3A =??H@A EFHE=JA  H@E=JAKH +=>A 75*+=>A F=H=A +A?JA = EFHAIH= = H@A=@H =L 75*+=L =H=A +AC=HA = IJ=F=JA = ?FKJAH 1B OK =HA ?A?JEC J OKH ?FKJAH\I 75* FHJ OK AA@ =75*  ?=>A 1B OK =HA ?A?JEC J OKH ?FKJAH\I F=H=A FHJ OK AA@ = ,- >E@EHA?JE= 1--- &"?FE=J F=H=A ?=>A 6DAIA ?=>AI KIJ >A FKH?D=IA@ IAF=H=JAO A 5EA AEA 8AH>E@KC K 75*)I?DK: 1DHAI +FKJAHI DAHIJAA 7 >AJECA 5EA AE75*=>A A 5EA AEA 8AH>E@KC K  *1- F=H=AA )I?DK: 1DHAI +FKJAHI DAHIJAA >AJECA 5EA AE >E@EHAJE=AI 1--- &"F=JE>AI 2=H=A=>A ,EAIA 227- =>A IIA IAF=H=J AHMH>A MAH@A 2KH ?A?JAH (EFHE=JA =K FHJ 75* @A (H@E=JAKH KJEEIA K?>A 75* 2KH ?A?JAH (EFHE=JA =K FHJ F=H=A @A (H@E=JAKH KJEEIA K?>A F=H=A >E@EHA?JEA ?BHA  = HA 6 ?FKJAH 1--- &" +AI ?>AI IJ LA@KI IF=HAJ 6 FHEJAH 6 FHEJAH 6 ?FKJAH 9K +FKJAH 5E L= = ?A?J=H = FKAHJ 75* @A H@A=@H A?AIEJ= K?=>A 75* 9K ,HK?AH 9K +FKJAH 9K ,HK?AH 5E L= = ?A?J=H = FKAHJ F=H=A @A H@A=@H @A>AH KJEE=H K +:J EFHE=JA +:J 2+ +:J 2+ +:J EFHE=JA ?=>A F=H=A >E@EHA??E= ?F=JE>A ? 1--- &" -IJI) = EFHAIH= ) H@A=@H ) = EFHAIH= ) H@A=@H ?=>AI IA @A>A =@GKEHEH FH IAF=H=@ ) ?FKJAH )= IJ=F=JA ) ?FKJAH )= IJ=F=JA 2AH ?AC=HA = IJ=F=JA == FHJ= 75* @A ?FKJAH  HE?DEAIJ K 75*  +FKJAH ?= >A É75*  +FKJAH = -1É/-5+0)Ç6-6 ?=L 75* 2AH ?AC=HA = IJ=F=JA == FHJ= F=H=A= @A ?FKJAH 2=H=A  +FKJAH KIJ >A 2=H=A  +FKJAH K: )75/-5+0)Ç6-6 IAE IAE75*  Ç(H@E=JAKH FAKJ JHA 575 6-É51É75*  - H@A=@H KJEE=HA K?=L >E@EHAE=A 1--- &" ?F=JE>EA 3KAIJ 2=H=A  Ç(H@E=JAKH @EJ JHA 045 6-É51É2=H=A  - H@A=@H @A>A FKA@A AIJ=H -É+-É,1,75*  1 ?FKJAH FKĀ AIIAHA )++-5 ?=L FKĀ AIIAHA =?GKEIJ=J IAF=H=J=AJA AIJ=H )2)/),2=H=A  1 ?FKJAH @ALA AIIAHA 52-É6

" 2KC E JDA FMAH ?H@ 5?DEAA 5EA @=I AJ=>A = *H=?DA A ?H@ @=EAJ=JE +A?JA A ?=>A @A =EAJ=?E 1IAHEHA E ?=L @E =EAJ=EA

# 1IJ= JDA FHEJ ?=HJHE@CAI 1IJ=EAHA 5EA @EA ,HK?FBF=JHA 1IHA AI ?=HJK?DAI @EFHAIIE 1IJ=A I ?=HJK?DI @A EFHAIE 1IJ==HA A ?=HJK??A @E IJ=F=

02 +$#%&02 #$"# , J JK?D JDA ?FFAH IJHEF *AHDHA 5EA E?DJ @=I KFBAH>=@ ÉA JK?DA F=I  = >=@A A ?KELHA É JGKA = F=HJA @A ?>HA É J??=HA = IJHEI?E= E H=A

=@ F=E F=FAH $  &ACA 5EA H=F=FEAH AE ! 1IHA @K F=FEAH H@E=EHA +=HCKA F=FA H= +=HE?=HA ?=HJ= ?KA  2HAII JDA FHEJAH+';AI>KJJ J >ACE FHEJEC = ?=E>H=JE F=CA 7 AEA =E>HEAHKCIIAEJA K @HK?A @H?A 5EA @EA 6=IJA+')@AI ,HK?AHI )FFKOA IKH A >KJ+'+KEFKH =?AH (EFHAIIE @(KA F=CA @(J==CA 2KIA A >J)?AFJ=H'5/@A = EFHAIH= F=H= AFA=H = EFHEEH K= FCE= @A ?=E>H=?E 2HAAHA E FKI=JA @A= IJ=F=JA+'50FAH EEE=HA = IJ=F= @E K= F=CE= @E ?=E>H=JKH=

#

"

 2HAIIJDA FHEJAH2MAH>KJJ JDA IKH A >KJ )FFKOA%=H?DA')HHJ FKEI FA JDA FHEJAH\I JF ?LAH KLHA A ?=FJ @A (EFHE=JA  4ALAJDA J=FA BH A=?D FHEJ  4AJEHA= >=@A =@DIELA @A ?D=GKA ?=HJK?DA @(EFHAIIE ?=HJHE@CA A ?=FJ @K IKFFHJ @A = ?=HJK?DA @(EFHAIIE! 5KALA ! ÇEBJJDA FHEJ ?=HJHE@CA D@AH ?LAH FKEI EIHA = ?=HJK?DA JDA EIAHJ JDA FHEJ ?=HJHE@CA A ?=FJ @K IKFFHJ @A = ?=HJK?DA @(EFHAIIE" 4ABAHA " +IAJDA FHEJ ?=HJHE@CA D@AH ?LAH FKEI ?AKE @A (EFHE=JA JDA ?IA JDA FHEJAH\I JF ?LAH  2KIAA >J @A-?A@E@')F=C=@@A = EFHAIH=  ,H?A5EA @EA$AJJ=IJA@AI O =>H= = ?K>EAHJ= IKFAHEH ,HK?AHI K@ BBA 5EA @= @EA  4AJEHA= ?EJ= @A I ?=HJK?DI @A EFHAIE >AHA )>@A?KC @AI ,HK?AHI ! ÇAL=JA= ?K>EAHJ= @A IFHJA @A ?=HJK?D @A EFHAIE  -JBAHA5EA @EA A>AIJHAEBA L A EIAHJA A ?=HJK?D @A AEAA 2=JHA " +EAHHA@E?D= ?K>EAHJ= O = ?JEK=?E = ?K>EAHJ= ! =FFA5EA @EA )>@A?KC @AH IKFAHEH @A = EFHAIH= ,HK?FBF=JHAD=JAHKC D?D  2HAAHAE FKI=JA @E =??AIEA GKE@E =FHEHA E K@ IAJA 5EA @EA 2=JHA AE ?FAH?DE IKFAHEHA @A= IJ=F=JA " 5?DEA:A5EA @EA )>@A?KC @AH  4EKLAHAE =IJH @= ?E=I?K= ?=HJK??E= @E IJ=F= ,HK?FBF=JHAD=JAHKC K@ ! 5AL=HAE ?FAH?DE @A IKFFHJ @A= ?=HJK??E= =I?DEA:A@ @EA >AHA )>@A?KC GKE@E EIAHEHA = ?=HJK??E= @E IJ=F= @AI ,HK?AHI " +DEK@AHAE ?FAH?DE @A IKFFHJ @A= ?=HJK??E= GKE@E ?DEK@AHA E ?FAH?DE IKFAHEHA @A= IJ=F=JA

% 1IJ= JDA FHEJAH IBJM=HA 1IJ=EAHA 5EA @EA ,HK?AHIBJM=HA 1IJ=A A CE?EA @A EFHE=JA 1IJ=A A IBJM=HA @A = EFHAIH= 1IJ==HA E IBJM=HA @A= IJ=F=JA

5AA JDA EIJHK?JEI E JDA >N 5EADA )AEJKCA =KB @AH 8AHF=?KC 4AFHJALKI =KN EIJHK?JEI BECKH=J IKH = >JA +IKJA =I EIJHK??EAI @A = ?=.= 8A@AHA A EIJHKEE =(EJAH @A= ?BAEA

MMMDF?'FDJI=HJ H 02 +KIJAH +=HA EBH=JE IAA OKH 02 2DJ5=HJ #& 7IAH\I /KE@A 0EMAEIA KH 02 K@A>AJHAKKC BE@A 5EA E 02 2DJ5=HJ #&*AKJAHD=@>K?D 2KH ?J=?JAH A IAHLE?A ?EAJA 02 ?IKJA A CKE@A @A (KJEEI=JAKH @A LJHA 02 2DJ5=HJ #& 2=H= >JAAH EBH=?E I>HA A IAHLE?E @A )JA?E = ?EAJA @A 02 ?IKJA = /K= @A KIK=HE @A = EFHAIH= 02 2DJ5=HJ #& 2AH EBH=EE IK +AJH @E =IIEIJA= JA?E?= 02 ?IKJ=HA = /KE@= +&"S'S$# FAH (KJAJA @E 02 2HEJA@ E 75) S%SS 2DJ5=HJ 2HEJA@  HA?O?A@ F=FAH #& USSS 0AMAJJ2=?=H@ +F=O E@MI EI = HACEIJAHA@ JH=@A=H B E?HIBJ +HFH=JE

6 FHEJAH 9K ,HK?AH +:J EFHE=JA ) = EFHAIH= )= IJ=F=JA

# 1IJ= JDA FHEJ ?=HJHE@CAI  2HAIIJDA FHEJAH2MAH>KJJ JDA FA )FFKOAIKH A >KJ%=H?DA')HHJ FKEI JDA FHEJAH\I JF ?LAH KLHA A ?=FJ @A (EFHE=JA  4ALAJDA J=FA BH A=?D FHEJ ?=HJHE@CA 4AJEHA= >=@A =@DIELA @A ?D=GKA ?=HJK?DA @(EFHAIIE 1IJ=EAHA 5EA @EA ,HK?FBF=JHA ! ÇEBJJDA FHEJ ?=HJHE@CA D@AH ?LAH JDA EIAHJ JDA FHEJ ?=HJHE@CAA ?=FJ @K IKFFHJ @A = ?=HJK?DA! 5KALA 1IHA AI ?=HJK?DAI @EFHAIIE @(EFHAIIE FKEI EIHA = ?=HJK?DA " +IAJDA FHEJ ?=HJHE@CA D@AH ?LAH JDA 1IJ=A I ?=HJK?DI @A EFHAIE ?IA JDA FHEJAH\I JF ?LAH" 4ABAHAA ?=FJ @K IKFFHJ @A = ?=HJK?DA @(EFHAIIE FKEI ?AKE @A (EFHE=JA 1IJ==HA A ?=HJK??A @E IJ=F=  ,H?A5EA @EA$AJJ=IJA@AI ,HK?AHI K@ BBA 5EA @= @EA >AHA )>@A?KCA >J @A 2KIA-?A@E@')F=C=@@A = @AI ,HK?AHIEFHAIH= O =>H= = ?K>EAHJ= IKFAHEH  -JBAHA5EA @EA A>AIJHAEBA L @A= ?EJ= @A I ?=HJK?DI @A EFHAIE 4AJEHA AEAA 2=JHA ! ÇAL=JA= ?K>EAHJ= @A IFHJA @A ?=HJK?D @A ! =FFA5EA @EA )>@A?KC @AHEFHAIE A EIAHJA A ?=HJK?D ,HK?FBF=JHAD=JAHKC D?D K@ " +EAHHA@E?D= ?K>EAHJ= O = ?JEK=?E = ?K>EAHJ= IAJA 5EA @EA 2=JHA AE IKFAHEH @A = EFHAIH= " 5?DEA:A5EA @EA )>@A?KC @AH  2HAAHAE FKI=JA @E =??AIEA GKE@E =FHEHA E ,HK?FBF=JHAD=JAHKC K@ ?FAH?DE IKFAHEHA @A= IJ=F=JA =I?DEA:A@ @EA >AHA )>@A?KC @AI  4EKLAHAE =IJH @= ?E=I?K= ?=HJK??E= @E ,HK?AHI IJ=F= ! 5AL=HAE ?FAH?DE @A IKFFHJ @A= ?=HJK??E= GKE@E EIAHEHA = ?=HJK??E= @E IJ=F= , J JK?D JDA ?FFAH IJHEF " +DEK@AHAE ?FAH?DE @A IKFFHJ @A= ?=HJK??E= *AHDHA 5EA E?DJ @=I KFBAH>=@ GKE@E ?DEK@AHA E ?FAH?DE IKFAHEHA @A= ÉA JK?DA F=I  = >=@A A ?KELHA IJ=F=JA É JGKA = F=HJA @A ?>HA 02 +$#%&02 #$"# É J??=HA = IJHEI?E= E H=A

2AH KJAHEHE EBH=EE ?IKJ=HA E =K=A FAH (KJAJA

"

1IJHKEE H=FE@A

2KH FKI @(EBH=JEI HAFHJALKI =K CKE@A @A (KJEEI=JAKH

+IKJA = /K= @A KIK=HE F=H= >JAAH I EBH=?E

1IJ= JDA )KJ=JE? 6M5E@A@ 2HEJEC @KA FJE=   6KHJDA >  JDA HA=H =??AII @H ?KJAH??MEIA " JKH = HALA JDA @H 1IJ=EAHA 5EA @=I (@K BH @A  1IAHJJDA @KA EJ JDA >=? B JDA FHEJAH =KJ=JEI?DA >AE@IAEJECA ,HK?  ,HADA5EA @A FB = @AH H?IAEJECA )>@A?KC AEA LEAHJA FJE= ,HADKC AJCACA @A 7DHAECAHIE K@ ADA 5EA @EA )>@A?KC => 1IJ=A A @KA @EFHAIIE HA?J  5AJA5EA @=I @K MEA@AH = @AH ,HK?AHH?IAEJA AE LAHI =KJ=JEGKA A FJE  6KHA= FECA @A = JH=FFA @(=??I =HHEHA @(K GK=HJ @A JKH @=I A IAI ELAHIA @AI =ECKEAI @(KA JHA AJ HAJEHA = FHJA 1IJ=A A @K @A EFHAIE = @>A  1IHAA @KA  (=HHEHA @A (EFHE=JA ?=H= =KJJE?= F?E=  /EHAA =@ @A = FKAHJ= FIJAHEH @A =??AI  A A IAJE@ ?JH=HE = =I =CK.=I @A HA. O HAJEHA = FKAHJ= 1IJ==HA E @K FAH = IJ=F=  1IAHJAA @K A = F=HJA FIJAHEH @A = EFHAIH= =KJ=JE?= IK @KA B=??E=JA FE=A  4KJ=HA= =F= @A IFHJA @E =??AII FIJAHEHA @E K GK=HJ @E CEH E IAI =JEH=HE A HEKLAHA  IFHJA  1IAHEHAE @K IK HAJH @A= IJ=F=JA

" 2KC E JDA FMAH ?H@ 5?DEAA 5EA @=I AJ=>A = *H=?DA A ?H@ @=EAJ=JE +A?JA A ?=>A @A =EAJ=?E 1IAHEHA E ?=L @E =EAJ=EA

! +A?J JDA FHEJAH J OKH ?FKJAH 5?DEAA 5EA @A ,HK?AH = 1DHA +FKJAH = =??H@A EFHE=JA  H@E=JAKH +A?JA = EFHAIH= = H@A=@H +AC=HA = IJ=F=JA = ?FKJAH ;K AA@ =75* ?=>AJ ?A?J JDA FHEJAH J OKH ?FKJAH 6DEI ?=>A KIJ >A FKH?D=IA@ IAF=H=JAO PK )I?DK: @AI ,HK?AHI = @A +FKJAH >AJECA 5EA AE75*=>A ,EAIAI =>A K: IAF=H=J AHMH>A MAH@A 7JEEIA K?>A 75*FKH ?A?JAH (EFHE=JA  (H@E=JAKH +A ?>A AIJ LA@K IF=HAJ ,A>A KJEE=H K?=>A 75*F=H= ?A?J=H = EFHAIH= = H@A=@H -IJA ?=>A IA @A>A =@GKEHEH FH IAF=H=@ 2AH ?AC=HA = IJ=F=JA = ?FKJAH  HE?DEAIJ K?=L 75* 3KAIJ ?=L FKĀ AIIAHA =?GKEIJ=J IAF=H=J=AJA

7F=? OKH * 2=?A 5EA 1DHA ,HK?AH = ,>=A EFHE=JA ,AIA>=A = EFHAIH= ,EIE>==HA = IJ=F=JA )KJ=JE? 6M5E@A@ 2HEJEC @KA # FJE= =??AIIHO E?K@A@ MEJD & @K BH @A =KJ=JEI?DA >AE@IAEJECA ,HK? # FJE=AI PK>ADH EJ & CAEABAHJ @KA @(EFHAIIE HA?J LAHI =KJ=JEGKA =??AIIEHA # A FJE  ELH =LA? A @A  @K @A EFHAIE = @>A ?=H= =KJJE?= =??AIH F?E= ? A @A # E?KE@ ? A @A @K FAH = IJ=F= =KJ=JE?= IK @KA B=??E=JA =??AII FE=A # E?KI A &

6 ?FKJAH 9K +FKJAH +:J 2+ ) H@A=@H ) ?FKJAH

 5AAJDA 7IAH\I /KE@A BH HA EBH=JE

AEJAHA 1BH=JEA BE@A 5EA E *AKJAHD=@>K?D

75* +=>A 75*0=>A +>A 75* +=>A 75* +=L 75*

DF FDJI=HJ #& =?EJID 3KE? 5J=HJ5?DAIJ=HJ,(=HH=CA H=FE@A1E?E H&FE@

75*  +FKJAH ?= >A É75*  +FKJAH = -1É/-5+0)Ç6-6 IAE 75*  Ç(H@E=JAKH FAKJ JHA 575 6-É51É75*  - H@A=@H FKA@A AIJ=H -É+-É,1, 75*  1 ?FKJAH FKĀ AIIAHA )++-5

% 1IJ= JDA FHEJAH IBJM=HA 1IJ=EAHA 5EA @EA ,HK?AHIBJM=HA 1IJ=A A CE?EA @A EFHE=JA 1IJ=A A IBJM=HA @A = EFHAIH= 1IJ==HA E IBJM=HA @A= IJ=F=JA 5AA JDA EIJHK?JEI E JDA >N 5EADA )AEJKCA =KB @AH 8AHF=?KC 4AFHJALKI =KN EIJHK?JEI BECKH=J IKH = >JA +IKJA =I EIJHK??EAI @A = ?=.= 8A@AHA A EIJHKEE =(EJAH @A= ?BAEA

=@ F=E F=FAH $  &ACA 5EA H=F=FEAH AE 1IHA @K F=FEAH H@E=EHA ! +=HCKA F=FA H= +=HE?=HA ?=HJ= ?KA  2HAII JDA FHEJAH+';AI>KJJ J >ACE FHEJEC = ?=E>H=JE F=CA 7 AEA =E>HEAHKCIIAEJA K @HK?A @H?A 5EA @EA 6=IJA+')@AI ,HK?AHI )FFKOA IKH A >KJ+'+KEFKH =?AH (EFHAIIE @(KA F=CA @(J==CA 2KIA A >J)?AFJ=H'5/@A = EFHAIH= F=H= AFA=H = EFHEEH K= FCE= @A ?=E>H=?E 2HAAHA E FKI=JA @A= IJ=F=JA+'50FAH EEE=HA = IJ=F= @E K= F=CE= @E ?=E>H=JKH=

#

MMMDF?'FDJI=HJ H 02 +KIJAH +=HA EBH=JE IAA OKH 02 2DJ5=HJ #& 7IAH\I /KE@A 0EMAEIA KH 02 K@A>AJHAKKC BE@A 5EA E 02 2DJ5=HJ #&*AKJAHD=@>K?D 2KH ?J=?JAH A IAHLE?A ?EAJA 02 ?IKJA A CKE@A @A (KJEEI=JAKH @A LJHA 02 2DJ5=HJ #& 2=H= >JAAH EBH=?E I>HA A IAHLE?E @A )JA?E = ?EAJA @A 02 ?IKJA = /K= @A KIK=HE @A = EFHAIH= 02 2DJ5=HJ #& 2AH EBH=EE IK +AJH @E =IIEIJA= JA?E?= 02 ?IKJ=HA = /KE@= +&"S'S$# FAH (KJAJA @E 02 2HEJA@ E 75) S%SS 2DJ5=HJ 2HEJA@  HA?O?A@ F=FAH #& USSS 0AMAJJ2=?=H@ +F=O =?EJID EI = HACEIJAHA@ JH=@A=H B )FFA +FKJAH 1?