Notice Imprimantes HP Photosmart 7830

Hp

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'Photosmart 7830' de marque 'HP'

Sujets

• Imprimante

Informations

• Publié par: pheag
• Nombre de lectures: 187
• Langue: Français

Extrait

Guide de référence de limprimante

HP Photosmar

Français

t série 7800

Copyrights et marques commerciales © Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans le présent document sont susceptibles d'être modifiées sans notification préalable. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite, adaptée ou traduite sans accord écrit préalable, sauf dans le cadre défini par la réglementation en matière de droit d'auteur. Avertissement Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont décrites dans les déclarations de garantie expresses accompagnant lesdits produits et services. En aucun cas ce document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. HP ne saurait être tenu pour responsable des erreurs techniques ou éditoriales ni des omissions que pourrait comporter le présent document. Hewlett-Packard Development Company, L.P. ne sera pas responsable des dommages accessoires ou consécutifs liés à ou découlant de la fourniture, du fonctionnement ou de l'utilisation de ce document et du matériel qu'il décrit. Marques commerciales HP, le logo HP et Photosmart sont la propriété de Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le logo SD est une marque de son propriétaire. Microsoft, Windows et Windows XP sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Intel et Pentium sont des marques ou des marques déposées d'Intel Corporation ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays. iPod est une marque d'Apple Computer, Inc. Bluetooth est une marque appartenant à son détenteur et utilisée par Hewlett-Packard Company sous licence. Les autres marques et leurs produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

Les logiciels intégrés à l'imprimante sont partiellement basés sur les travaux du Independent JPEG Group. Des parties des logiciels sont protégées par © Copyright 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd. et Clark Cooper. © Copyright 2001, 2002, 2003 Expat maintainers. Les copyrights de certaines photos figurant dans ce document sont conservés par leurs propriétaires d'origine. Numéro d'identification réglementaire de modèle À des fins d'identification réglementaire, un numéro de modèle réglementaire est attribué à votre produit. Le numéro réglementaire de modèle de votre produit est VCVRA-0506. Vous ne devez pas le confondre avec le nom marketing du produit (par exemple, imprimante HP Photosmart série 7850 ou HP Photosmart série 8050), ni avec le numéro de produit (Q6335A ou Q6351A). Protection de l'environnement Hewlett-Packard Company s'efforce de mettre sur le marché des produits de qualité respectueux de l'environnement. Protection de l'environnement La conception de cette imprimante intègre divers attributs permettant de réduire l'impact sur l'environnement. Pour en savoir plus, consultez le site Web HP consacré à l'engagement de la société pour l'environnement, à l'adressewww.hp.com/hpinfo/ globalcitizenship/environment/. Émission d'ozone Ce produit émet une quantité négligeable d'ozone (O 3 ). Papiers Ce produit convient à l'utilisation de papier recyclé conformément aux exigences DIN 19309. Matières plastiques Les pièces en plastique de plus de 24 grammes sont marquées conformément aux normes internationales pour permettre leur identification afin de faciliter leur

recyclage une fois l'imprimante hors d'usage. Fiches techniques de sécurité du matériel Vous trouverez des fiches techniques relatives à la sécurité des matériaux sur le site Web de HP, à l'adresse www.hp.com/go/msds. Les clients HP ne disposant pas d'un accès Internet peuvent contacter le Support client HP. Programme de recyclage HP propose un éventail de plus en plus étendu de programmes de retour de produits et de recyclage dans un grand nombre de pays et a établi des partenariats avec des centres de recyclage électronique majeurs du monde entier. HP conserve des ressources en revendant certains de ses produits les plus réputés. Mise au rebut des équipements usagés par des utilisateurs privés de l'Union Européenne :

Le présence de ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique qu'il ne doit pas être jeté avec vos ordures ménagères. En effet, il est de votre responsabilité d'apporter vos équipements électriques et électroniques usagés dans un point de collecte où ils pourront être recyclés. En utilisant un réseau de collecte et de recyclage spécifique, vous contribuez à préserver les ressources naturelles et vous garantissez le recyclage de ces équipements sans mettre en péril la santé publique et l'environnement. Pour savoir où vous pouvez jeter vos équipements usagés afin qu'ils soient recyclés, contactez la mairie, le service de traitement des ordures ménagères ou le magasin où vous avez acheté le produit. Pour en savoir plus sur le retour et le recyclage des produits HP en règle générale, rendez-vous sur le site www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/ environment/recycle/index.html.

Sommaire

1 2

A B C

Bienvenue............................................................................................................2 Où trouver des informations supplémentaires .......................................................2 Contenu de l'emballage .........................................................................................2 Pièces de l'imprimante ...........................................................................................3 Informations relatives au papier .............................................................................5 Informations sur les cartouches d'encre ................................................................7 Principes de base de l'impression...................................................................11 Utilisation de cartes mémoire ..............................................................................11 Choix d'une disposition de photos .......................................................................12 Choix des photos à imprimer ...............................................................................12 Sélection des photos à imprimer .........................................................................12 Impression de photos ..........................................................................................13 Connexions diverses ...........................................................................................13 Installation du logiciel.......................................................................................17 Résolution des problèmes d'installation ...............................................................17 Support client HP..............................................................................................19 Support client HP par téléphone ..........................................................................19 Options de garantie supplémentaires ..................................................................20 Déclaration de garantie limitée ............................................................................21 Caractéristiques................................................................................................23 Configuration du système ....................................................................................23 Caractéristiques de l'imprimante .......................................................................... 23

Guide de référence de l'imprimante HP Photosmart série 7800

1

1

iBneevune

Merci d'avoir acheté une imprimante HP Photosmart série 7800 ! Grâce à cette nouvelle imprimante photo, vous pouvez imprimer des photos d'une qualité exceptionnelle, les enregistrer sur votre ordinateur et créer des projets amusants en toute facilité avec ou sans ordinateur.

Où trouver des informations supplémentaires Votre imprimante est livrée avec la documentation suivante : ●Guide de configuration : l'imprimante HP Photosmart série 7800 est livrée avec des instructions qui vous expliquent comment la configurer. ●Guide de l'utilisateur : leGuide de l'utilisateur de l'imprimante HP Photosmart série 7800 décrit les fonctions de base de l'imprimante, détaille la procédure d'utilisation de l'imprimante sans ordinateur et contient des informations de dépannage relatives au matériel. Il est disponible en ligne sur le CD duGuide de l'utilisateur. ●Guide de référence : leGuide de référence de l'imprimante HP Photosmart série 7800 correspond au présent document. Il contient des informations de base concernant la configuration, le fonctionnement, l'assistance technique et la garantie de l'imprimante. Pour obtenir des instructions détaillées, reportez-vous auGuide de l'utilisateur. ●Aide de l'imprimante HP Photosmart : l'aide en ligne de l'imprimante HP Photosmart décrit l'utilisation de l'imprimante avec un ordinateur et contient des informations de dépannage relatives au logiciel. Après avoir installé le logiciel de l'imprimante HP Photosmart sur votre ordinateur, vous pourrez afficher à l'écran l'aide de l'imprimante HP Photosmart. ●PC sous Windows : dans le menuDémarrer, sélectionnezProgrammes (Tous les programmes sous Windows XP) >HP >Photosmart série 7800 >Aide Photosmart. ●Macintosh : sélectionnezAide >Aide Mac dans le Finder, puisCentre d'aide > Aide de HP Image Zone >Aide de l'imprimante HP Photosmart.

Contenu de l'emballage L'emballage de l'imprimante contient les éléments suivants : ●L'imprimante HP Photosmart série 7800 ●LeGuide de configuration de l'imprimante HP Photosmart série 7800 ●LeGuide de référence de l'imprimante HP Photosmart série 7800 Le CD du logiciel de l'imprimante HP Photosmart série 7800● ●Le CD duGuide de l'utilisateur ●Des échantillons de papier ●Un sac de stockage pour papier photo (non disponible dans certains pays/régions) ●Des cartouches d'encre trichromique et photo HP ●La boîte de protection de la cartouche d'impression ●Un bloc d'alimentation

2

HP Photosmart série 7800

RemarqueLe contenu peut varier suivant les pays ou les régions.

Pièces de l'imprimante

Vue de la face avant 1Bac de sortie : après l'impression, retirez les photos et documents de ce bac. Pour récupérer des impressions grand format, tirez sur l'extension. 2Bac principal : chargez le papier dans ce bac. 3Écran de l'imprimante : affichez les numéros d'index des photos, l'état de sélection des photos l'état du papier et l'état des cartouches d'impression., 4Capot principal : relevez le capot principal pour accéder aux cartouches d'encre. 5Capot supérieur : ouvrez le capot supérieur pour accéder à la cassette photo. 6On (Activé) : appuyez sur ce bouton pour mettre l'imprimante sous tension ou en mode Économie énergie. 7Port d'appareil photo : connectez un appareil photo numérique PictBridge, l'adaptateur pour imprimante sans fil HP Bluetooth disponible en option ou un appareil HP iPod. 8Fentes pour cartes mémoire : insérez ici les cartes mémoire.

Guide de référence de l'imprimante HP Photosmart série 7800

3

Chapitre 1

4

Vue interne de l'imprimante 1Cassette photo : chargez du papier photo ou un autre support de petit format pris en charge dans cette cassette, puis insérez cette dernière dans le bac principal en vue de l'impression. Pour en savoir plus sur le chargement de la cassette photo, reportez-vous à la sectionInformations relatives au papier. 2Guide de largeur du papier : ajustez ce guide aux différentes largeurs de papier. 3Extension du bac de sortie : relevez la languette, puis tirez-la vers vous pour étendre le bac de sortie. L'extension du bac de sortie attrape le papier imprimé lorsqu'il est éjecté de l'imprimante.

Face arrière de l'imprimante 1Volet d'accès arrière : ouvrez ce volet pour permettre le dégagement des bourrages papier. 2Port USB : utilisez ce port pour connecter l'imprimante à un ordinateur. 3Prise du cordon d'alimentation : utilisez ce port pour brancher le cordon d'alimentation livré avec l'imprimante.

HP Photosmart série 7800

Panneau de commande 1 Sélectionner photos    et : faites défiler les photos d'une carte mémoire. 2OK : sélectionnez ou désélectionnez le numéro d'index des photos à imprimer. 3Imprimer : imprimez les photos sélectionnées à partir de la carte mémoire insérée. 4Tirage index : imprimez une page d'index de toutes les photos stockées sur une carte mémoire. 5Disposition : sélectionnez une disposition pour les photos. 6Annuler : annule le travail d'impression en cours. 7Écran de l'imprimante : affichez les numéros d'index des photos et des informations de mise en page.

Témoins indicateurs 1Voyant Marche : ce voyant est vert non clignotant si l'imprimante est allumée. 2Voyant Carte mémoire : ce voyant est vert non clignotant si une carte mémoire est correctement insérée ; il est vert clignotant lorsque l'imprimante est en train d'accéder à une carte mémoire ; il est éteint si aucune carte mémoire n'est insérée ou si plusieurs cartes le sont. 3Voyant d'impression : ce voyant est vert non clignotant si l'imprimante est prête à imprimer ; il est vert et clignote rapidement si l'imprimante est occupée. 4Voyant État : ce voyant est rouge clignotant en cas d'erreur ou s'il faut que l'utilisateur intervienne.

Informations relatives au papier Vous pouvez imprimer sur du papier photo, sur du papier ordinaire ou sur des supports de petite taille tels que les fiches bristol et les enveloppes.

Guide de référence de l'imprimante HP Photosmart série 7800

5

Chapitre 1 Modification du format de papier par défaut Utilisez laBoîte à outils pour modifier les formats de papier par défaut lorsque vous imprimez directement depuis une carte mémoire. Le format de papier de petite taille pour l'impression depuis la cassette photo est 10 x 15 cm (4" x 6"). Le format de papier de grande taille est 21,6 x 28,0 cm (8,5" x 11"). Pour modifier les formats de papier par défaut 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Moniteur d'imagerie numérique HP tout à droite de la barre des tâches de Windows, puis sélectionnez Lancer/Afficher le Centre de solutions HP. 2. Cliquez surParamètres, puis sélectionnezParamètres d'impression >Boîte à outils de l'imprimante. 3. Cliquez sur l'ongletConfigure Paper Size (Configurer le format de papier). 4. Sélectionnez les formats de papier par défaut pour les papiers de petite et de grande taille. Chargement du papier Type de papier Procédure de chargement Bac de chargement ●Papier photo 1. Retirez le papier se trouvantCassette photo dans le bac 10 x 15 cm dans le bac principal.principal (4" x 6") (avec 2. Soulevez le capot avant et ou sans extrayez la cassette photo languette) de son support. ●Fiches Bristol 3. Faites coulisser le guide de ●Cartes Hagaki largeur du papier vers la gauche jusqu'à ce qu'il bute. 4. Placez 20 feuilles de papier au maximum dans la cassette photo,face à imprimer vers le bas. Si vous utilisez du papier avec languette, commencez par insérer l'extrémité avec languette. 5. Alignez la cassette photo sur le côté droit du bac principal, puis faites-la coulisser dans l'imprimante jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. 6. Tirez sur l'extension du bac de sortie pour maintenir les page imprimées. 7. A l'issue de l'impression, retirez la cassette photo et rangez-la dans la zone de stockage correspondante.

6

HP Photosmart série 7800

(suite) Type de papier ●Papier Letter ou A4 ●Transparents ●Papier photo  20 x 25 cm (8" x 10") ●Enveloppes ●Papier photo  7,62 x 13 cm (3" x 5") ●Papier de format A6 ●Cartes L ●Papier photo 13 x 18 m (5" x 7") ●Papier au format 2L ●Cartes photo  10 x 20 cm (4" x 8") ●Papier B5

Procédure de chargement Bac de chargement 1. Retirez le papier se trouvant dans le bac principal. 2. Faites coulisser le guide de largeur du papier au maximum vers la gauche. 3. (Papiers de petit format) Relevez le bac de sortie. 4. Chargez du papier ordinaire, du papier photo ou des Bac principal  Papiers grand transparents dans le bac format principal,face à imprimer vers le bas. Chargez des enveloppes face à imprimer vers le bas et le rabat à gauche. Glissez les rabats à l'intérieur des enveloppes pour éviter les bourrages Bac principal  Papiers petit papier. format 5. Faites coulisser le guide de largeur du papier contre le ConseilAvant de charger du bord du papier sans plier ce  a dernier. ion dub p pa p p i i e e r r     d 1 e 3    x p   e 1 ti 8 t    f c o m r   m (5 a " t   ,  x t   e 7 l "   ) qu r e e   l d e u vez 6.Tirez sur l'extens ac le bac de sortie. Abaissez l ,  e bac de sortie pour maintenir les  de sortie une fois l'o é on page imprimées.  terminée  p rati .

Informations sur les cartouches d'encre Lors de la première configuration et utilisation de votre imprimante HP Photosmart, veillez à installer les cartouches d'encre qui ont été fournies avec l'appareil. L'encre de ces cartouches est spécialement conçue pour se mélanger à l'encre présente dans la tête d'impression.

Achat de cartouches d'encre de rechange Avant d'acheter des cartouches de rechange, vérifiez les numéros de cartouches qui figurent au dos de ce guide. Ces numéros peuvent varier selon le pays/la région.

Conseils relatifs aux cartouches d'encre Les encres HP Vivera offrent une qualité photo réaliste et une résistance exceptionnelle au vieillissement, d'où des couleurs vives et durables. La formule des encres HP Vivera a été spécialement développée et scientifiquement testée pour garantir leur qualité, leur pureté et leur résistance au vieillissement. Pour garantir une qualité d'impression optimale, HP vous recommande d'installer toutes les cartouches d'encre achetées au détail avant la date indiquée sur l'emballage.

Guide de référence de l'imprimante HP Photosmart série 7800

7

Chapitre 1

Pour garantir des résultats d'impression optimaux, HP vous recommande de n'utiliser que des cartouches d'encre HP d'origine. En effet, elles sont conçues et testées avec les imprimantes HP pour vous aider à obtenir facilement des résultats exceptionnels à chaque fois. AttentionPour éviter que l'encre fuie ou se renverse : laissez les cartouches installées lorsque vous transportez l'imprimante et éviter de laisser des cartouches utilisées hors de l'imprimante trop longtemps. Insertion et remplacement des cartouches d'encre Préparation de l'imprimante et des cartouches 1. Assurez-vous que l'imprimante est sous tension et que vous avez retiré le carton installé dans l'imprimante. 2. Relevez le capot principal de l'imprimante. 3. Retirez la bande adhésive rose des cartouches.

8

RemarqueNe touchez pas les buses d'encre ni les contacts cuivrés des cartouches et ne tentez pas de remettre la bande adhésive en place.

Insertion des cartouches 1. Si vous remplacez une cartouche d'encre noire, photo ou grise HP, poussez-la vers le bas tout en la tirant vers l'extérieur pour l'extraire du logement dedroite. 2. Tenez la cartouche de rechange en orientant l'étiquette vers le haut. Faites glisser la cartouche dans le logement dedroite en l'inclinant légèrement vers le haut pour que les contacts cuivrés s'insèrent en premier dans l'imprimante. Appuyez doucement sur la cartouche jusqu'à ce que vous l'entendiez s'enclencher. AttentionPour éviter les bourrages au niveau du chariot d'impression, assurez-vous que la cartouche d'encre se met correctement en place lorsque vous l'insérez.

HP Photosmart série 7800