La lecture en ligne est gratuite
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
Télécharger Lire

Notice Ordinateur portable Acer TravelMate 61X

De
104 pages

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'TravelMate 61X' de marque 'Acer'

Publié par :
Ajouté le : 28 mai 2011
Lecture(s) : 0
Signaler un abus

TravelMate série 610

Manuel d’utilisation

Copyright © 2000. Acer Incorporated.
Tous droits r
é
serv
é
s.
Manuel d

utilisation du TravelMate s
é
rie 610
Premi
è
re version : mars 2001

Des modifications peuvent
ê
tre apport
é
es de temps
à
autre aux informations contenues dans
cette publication. Ces modifications seront ajout
é
es aux nouvelles
é
ditions de ce manuel. La
pr
é
sente soci
é
t
é
ne fournit aucune esp
è
ce de garantie expresse ou implicite, relative aux
informations contenues dans ce manuel et n'offre notamment aucune garantie d'aucune
sorte quant
à
la valeur marchande de ce produit ou son ad
é
quation
à
une utilisation
particuli
è
re.
Enregistrez le num
é
ro de s
é
rie, la date d

achat, et le num
é
ro du mod
è
le dans l

espace pr
é
vu ci-
dessous. Le num
é
ro de s
é
rie et le num
é
ro de mod
è
le sont imprim
é
s sur l
’é
tiquette coll
é
e sur le
ch
â
ssis. Toutes les correspondances concernant cette unit
é
doivent inclure ces informations.
Toute reproduction, transmission, transcription ou mise en m
é
moire de ce manuel ou partie
sur un support quelconque, par quelque proc
é
d
é
que ce soit, notamment,
é
lectronique,
m
é
canique, photocopie, enregistrement, ou autre, sont interdites sans l'autorisation
é
crite
pr
é
alable d

Acer Incorporated.

Ordinateur Notebook TravelMate de la s
é
rie 610

Mod
è
le : ______________________________________
No. de s
é
rie: ___________________________________
Date d

achat: __________________________________
Lieu d

achat: ___________________________________

Acer, et le logo Acer sont des marques d
é
pos
é
es d

Acer Incorporated. Toutes les autres
marques et marques d
é
pos
é
es ne sont utilis
é
es ici que pour un but d

identification et sont la
propri
é
t
é
de leurs soci
é
t
é
s respectives.

iii

Pour commencer...
Nous d
é
sirons vous remercier d'avoir fait de cet ordinateur de la s
é
rie
TravelMate votre choix pour vos besoins informatiques mobiles. Nous
esp
é
rons que vous serez aussi heureux de votre TravelMate que nous
l'avons
é
t
é
de le fabriquer pour vous.

Vos guides
Pour vous aider
à
utiliser votre TravelMate, nous avons con
ç
u plusieurs
guides :

Tout d

abord, le poster
Pour partir du bon pied...
vous
aide
à
configurer votre ordinateur.

Ce
Manuel d’utilisation
pr
é
sente les nombreuses
mani
è
res dont votre ordinateur peut vous aider
à

ê
tre
productif. Ce guide fournit des informations claires et
concises sur l

ordinateur, il est donc important de les lire
int
é
gralement.
Ce Manuel d'utilisation est
é
galement disponible au format
PDF, ce qui peut
ê
tre pratique si vous d
é
sirez en imprimer
une copie. Proc
é
dez comme suit :
1Cliquez sur
Démarrer
,
Programmes
,
TravelMate
.
2Cliquez sur
TravelMate User’s Guide
.
Note :
L'affichage du fichier n
é
cessite l

installation de
Adobe Acrobat Reader. Si Adobe Acrobat Reader n'est pas
install
é
dans votre ordinateur, le clic sur TravelMate User's
Guide va ex
é
cuter le programme d'installation d'Acrobat
Reader. Suivez les instructions
à
l'
é
cran pour compl
é
ter
l'installation. Pour des instructions sur l'utilisation de
Adobe Acrobat Reader, acc
é
dez au menu d'aide.

vi

Une carte pratique de
r
é
f
é
rence des touches sp
é
ciales

est utile pour consulter rapidement les combinaisons de
touches fonctionnelles.

Un
Guide en ligne
est votre aide en d
é
placement avec un
acc
è
s facile, et des informations d
é
taill
é
es et li
é
es sur votre
ordinateur.
Pour acc
é
der
à
l

aide en ligne :
1Cliquez sur
D
é
marrer
,
Programmes
,
TravelMate
.
2Cliquez sur
TravelMate Online guide
.

Pour finir, il est possible qu'un feuillet
Lisez- moi
soit inclus
dans l'emballage et contienne des rappels importants et
des mises
à
jour. Veuillez donc le lire int
é
gralement.

Pour de plus amples informations sur nos produits et nos services, et
des informations de support, veuillez visiter notre site Web
(www.acer.com).

Rappels de d
é
part

Fonction de v
é
rification du courrier
Lorsque vous d
é
marrerez votre ordinateur pour la premi
è
re fois, une
bo
î
te de dialogue de v
é
rification du courrier sera affich
é
e.

v

Dans cette bo
î
te de dialogue, vous avez l

option de :

lancer ce programme au d
é
marrage ou pas ;

d
é
finir des intervalles de temps pour la v
é
rification du courrier.
Si vous avez d
é
j
à
un compte de messagerie, veuillez remplir la section
des propri
é
t
é
s de la bo
î
te de dialogue.
En plus de la fonction de v
é
rification du courrier, un bouton du
courrier est utilis
é
pour lancer l

application de courrier
é
lectronique. Il
est situ
é
en haut du clavier. Le bouton du courrier clignote lors de la
r
é
ception d

un message.
Vous pouvez
é
galement acc
é
der
à
la bo
î
te de dialogue en cliquant sur
D
é
marrer
,
Programmes
,
Launch Manager
, puis
E-Mail checking
setting
. Pour plus d

informations sur Launch Manager, consultez

Launch Manager


à
la page 56 ou son aide en ligne.

iv

Installation du logiciel de la carte
à
puce
L

installation est rapide, facile et conviviale. Proc
é
dez comme suit pour
l

installation :
1Lorsque vous mettez votre ordineur sous tension pour la premi
è
re
fois, le syst
è
me installe le logiciel SmartCard automatiquement et
l'
é
cran du programme d'installation appara
î
t.

234

Entrez les informations utilisateur et le mot de passe pour
enregistrer la carte
à
puce.
S
é
lectionnez ensuite
Oui
(par d
é
faut) pour vous inscrire comme
l

utilisateur principal, afin que vous SEUL puissiez ajouter ou
supprimer d

autres utilisateurs. Si vous s
é
lectionnez Non, vos
informations seront enregistr
é
es comme informations d

un
utilisateur normal et d

autres utilisateurs inscrits pourraient vous
supprimer.
L

installateur vous invite
à
cr
é
er une carte d

urgence, un
remplacement temporaire de votre carte
à
puce, si elle n

est pas
disponible (perdue/vol
é
e).

Remarque :
Pour utiliser la carte d

urgence pour r
é
cup
é
rer l

acc
è
s
à
Windows, appuyez sur Alt+Ctrl+E lorsque l
’é
cran de veille de
PlatinumSecure est ex
é
cut
é
, puis ins
é
rez la carte d

urgence. Si
vous avez perdu
à
la fois votre carte
à
puce et la carte d

urgence,
apportez votre ordinateur au centre de service le plus proche et
demandez leur de r
éé
mettre une nouvelle carte
à
puce.

5Apr
è
s avoir cr
éé
la carte d

urgence, red
é
marrez l

ordinateur avant
d

utiliser le programme.
Vous devrez pouvoir trouver le groupe de programmes du logiciel dans
le menu
D
é
marrer
->
Programmes
.

iiv

Si vous d
é
sirez d
é
sinstaller le logiciel, allez simplement au groupe de
programmes du logiciel et ex
é
cutez le programme de D
é
sinstallation.
Seul l

utilisateur principal peut d
é
sinstaller le logiciel apr
è
s avoir fourni
le mot de passe.

Conseils
é
l
é
mentaires de soin et d

utilisation de
votre ordinateur

Mise sous tension et hors tension de l'ordinateur
Pour mettre votre ordinateur sous tension, faites simplement glisser et
rel
â
chez l'interrupteur d'alimentation sur le c
ô
t
é
gauche de votre
TravelMate.
L'ordinateur peut
ê
tre mis hors tension de plusieurs mani
è
res.

En utilisant la commande
Arr
ê
ter...
de Windows
Cliquez sur
D
é
marrer
,
Arr
ê
ter...
, et s
é
lectionnez
Arr
ê
ter
, puis
cliquez sur
OK
.

En utilisant l

interrupteur d

alimentation

Remarque :
Vous pouvez
é
galement utiliser l

interrupteur
d'alimentation pour effectuer des fonctions de gestion de
l

alimentation. Voir

Gestion de l

alimentation


à
la page 27.

En utilisant les fonctions avanc
é
es de la gestion de l

alimentation
Vous pouvez mettre l'ordinateur hors tension en fermant
l'affichage ou en appuyant sur la touche sp
é
ciale de Sommeil (
Fn-
F4
). Voir

Gestion de l

alimentation


à
la page 27.

Remarque :
Si vous ne pouvez pas mettre l'ordinateur hors
tension de mani
è
re normale, appuyez sur l'interrupteur
d'alimentation et maintenez-le pendant plus de 4 secondes. Si
vous avez mis l'ordinateur hors tension et vous le mettre
à

nouveau sous tension, attendez au moins 2 secondes.

iiiv

Soin
à
apporter
à
votre ordinateur
Votre ordinateur sera un outil efficace si vous en prenez bien soin.

N

exposez pas l

ordinateur
à
la lumi
è
re directe du soleil. Ne le
mettez pas
à
c
ô
t
é
d une source de chaleur telle qu'un radiateur.

N

exposez pas l

ordinateur
à
des temp
é
ratures au-dessous de 0
º
C
(32
º
F) ou au-dessus de 50
º
C (122
º
F).

Ne soumettez pas l

ordinateur
à
des champs magn
é
tiques.

N'exposez pas l

ordinateur
à
la pluie ou
à
l'humidit
é
.

Ne renversez pas d

eau ou de liquides sur l

ordinateur.

Ne soumettez pas l

ordinateur
à
des chocs violents ou
à
des
vibrations.

N

utilisez pas l

ordinateur en milieu empoussi
é
r
é
ou sale.

Pour
é
viter d'ab
î
mer l'
é
cran, ne posez pas d'objets sur l

ordinateur
lorsqu'il est ferm
é
.

Ne fermez pas l'
é
cran de l'ordinateur brusquement.

Ne placez jamais l

ordinateur sur une surface instable.

Soin
à
apporter
à
votre adaptateur secteur
Voici quelques conseils pour le soin de votre adaptateur secteur :

Ne connectez pas l

adaptateur
à
d'autres appareils.

Ne marchez pas sur le c
â
ble d'alimentation et ne placez rien
dessus. Installez le c
â
ble d'alimentation et les autres c
â
bles en
dehors des zones de passage.

Lorsque vous d
é
branchez le cordon d

alimentation, ne tirez pas sur
le cordon, mais sur la prise.

L

amp
é
rage total des appareils branch
é
s ne doit pas d
é
passer la
valeur permise de la prise ou de la rallonge (dans le cas de
l'utilisation d'une rallonge). De m
ê
me, l'amp
é
rage de tous les
appareils reli
é
s
à
une m
ê
me prise murale ne doit pas d
é
passer pas
la valeur permise pour la prise.

Soin
à
apporter
à
votre batterie
Voici quelques conseils pour le soin de votre batterie :

Utilisez uniquement une batterie du m
ê
me type en cas de
remplacement.
É
teignez l'ordinateur avant de retirer ou de

remplacer la batterie.

Ne d
é
montez pas les batteries.
É
loignez-les des enfants.

Mettez les batteries usag
é
es au rebut en respect avec la
r
é
glementation locale. Si possible, recyclez-les.

Nettoyage et maintenance

xi

Lors du nettoyage de l

ordinateur, proc
é
dez comme suit :
1
É
teignez l

ordinateur et retirez la batterie.
2D
é
connectez l'adaptateur secteur.
3Utilisez un chiffon doux, l
é
g
è
rement humect
é
d'eau. N'utilisez pas
de liquide ou d'a
é
rosol de nettoyage.

Dans les cas suivants :

L

ordinateur est tomb
é
ou le ch
â
ssis a
é
t
é
endommag
é
.

Un liquide a coul
é

à
l'int
é
rieur du mat
é
riel.

L

ordinateur ne fonctionne pas normalement.

Veuillez consulter "D
é
pannage de votre ordinateur"
à
la page 59.

x

Un pour Un
Permettre à tous d'accéder à la lecture
Pour chaque accès à la bibliothèque, YouScribe donne un accès à une personne dans le besoin