Notice pour utilisateur - Imprimantes Brother HL-1650

Brother

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'HL-1650' de marque 'Brother'

Sujets

• Imprimante

Informations

• Publié par: benog
• Nombre de lectures: 129
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Imprimante laser HL-1650/1670N Guide de configuration rapide Lisez dÕabord la Notice de sÈcuritÈ pour veiller ‡ utiliser cette imprimante en toute sÈcuritÈ. Lisez ce Guide de configuration rapide avant dÕinstaller lÕimpriman.te Pour pouvoir utiliser lÕimprimante, vous devez dÕabord configurer le matÈriel et installer le pilote. Æ Æ Identifiez le systËme dÕexploitation de votre ordinateur (Windows 95 / 98 / Me, Windows NT Æ Æ 4.0, Windows2000 ou Macintosh). Il nÕest pas fourni de c‚ble dÕinterface en standard. Veuillez vous procurer un c‚ble dÕinterface appropriÈ pour votre ordinateur (parallËle, USB ou rÈseau). La plupart des c‚bles parallËles existants prennent en charge les communications bidirectionnelles mais certains peuvent avoir une affectation de broches incompatible ou bien ne pas Ítre conformes ‡ la norme IEEE 1284. Suivez les instructions de ce guide qui correspondent ‡ votre systËme dÕexploitation e‡tvotre interface. ElÈments fournis LesÈlÈmentsfournispeuventvarierdÕunpays‡lÕautre. ConserveztouslesmatÈriauxdÕemballageetlecartonextÈrieurdelÕimprimante.IlfaudralesutiliserencasdetransportldÕeimprimante.

CD-ROM

Ensemble tambour (cartouche de toner comprise)

Documents

C‚ble dÕalimentation

Imprimante

LJ5414001 ImprimÈ en Chine Que trouverez-vous sur le CD-ROM Vous pouvez obtenir une foule dÕinformations‡ partir de ce CD-ROM.

Æ Windows

Æ Macintosh

Configuration initiale DÈcouvrez en vidÈo le processus de configuration, depuis la configuration du matÈriel jusquÕ‡ lÕinstallation du pilote. Nous vous recommandons de suivre ces consignes au moment de la configuration de votre imprimante.

Installer le logiciel(pour Æ Windows uniquement) Vous pouvez installer non seulement le pilote dÕimprimante mais aussi les utilitaires ci-aprËs.

Pour lÕensemble des utilisateurs -Pilote d'imprimante -Impression automatique de courrier Èlectronique

Pour les administrateurs -BRAdmin Professional -Assistant de pilote dÕimprimante rÈseau -Logiciel dÕimpression en rÈseau -Gestionnaire de stockage

Programme dÕinstallation de pilote dÕimprimante(pour Æ Macintosh avecc‚ble USB uniquement)

Programme dÕinstallation PPD BR-Script(pour Macintosh en rÈseau uniquement)

Manuel Visualisez le Guide dÕutilisation de lÕimprimante, le Guide de lÕutilisateur en rÈseau et autre documentation variÈe.

Centre de Solutions Brother PrÈsentation de la page web dÕassistance utilisateur Brother. Vous pouvez facilement y accÈder et recevoir les tout derniers pilotes et les informations les plus rÈcentes concernant cette imprimante.

Didacticiel dÕentretien Visualisez les vidÈos dÕentretien de cette imprimante. Nous vous conseillons de le faire avant de commencer ‡ vous familiariser avec lÕimprimante.

CrÈation de jeux de Æ disquettes(Windows uniquement)

©2000 Brother Industries, Ltd. Æ Æ Windows etWindows NTsont des marques dÈposÈes de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Æ Æ Macintosh etiMac sontdes marques dÈposÈes dÕApple Computer, Inc. Tous les autres noms de marque et de produit sont les marques ou marques dÈposÈes de leurs dÈtenteurs respectifs.

Pour tous les utilisateurs Etape 1 InsÈrezle disque compact dans votre lecteur de CD-ROM Æ Æ Pour les utilisateurs de Windowsuniquement Pourles utilisateurs de Macintoshuniquement

InsÈrez le disque compact dans votre SÈlectionnez la langue souhaitÈe. 1 2 lecteur de CD-ROM. LÕÈcran dÕaccueil sÕaffiche automatiquement.

Cliquez sur lÕicÙne Configuration 3 initiale.

Vous pouvez visualiser les consignes 4 de Configuration initiale.

Etape 2 InstallezlÕensemble tambour Capot avant Bouton de dÈblocage du capot

Appuyez sur le bouton de dÈblocage du capot 1 puis ouvrez le capot avant.

InsÈrez le disque compact dans 1 votre lecteur de CD-ROM.

SÈlectionnez la langue souhaitÈe. 3

DÈballez lÕensemble tambour.Secouez-le 5 ou 6 fois dÕun cÙtÈ sur 2 3 lÕautre afin de rÈpartir le toner uniformÈment ‡ lÕintÈrieur du tambour.

Etape 3 Chargezdu papier dans la cassette Levier de dÈblocage des guide-papiers Levier de dÈblocage du guide universel

Cassette de papier

Tirez sur la cassette pour la sortirTout en appuyant sur le levier de dÈblocage des guide-papiers, 1 2 de l'imprimante.faites glisser les guide-papiers pour les ajuster ‡ la taille du papier. VÈrifiez quÕils se logent correctement dans les fentes. Remarque:Pour du papier au format Legal ou 8,5 x 13 pouces, appuyez sur le levier de dÈblocage du guide universel tout en dÈployant lÕarriËre de la cassette. Etape 4 Imprimezune page test Ouvrez lÕextension

O I

O I

Double cliquez sur lÕicÙne Configuration 2 initiale.

Vous pouvez visualiser les consignes 4 de Configuration initiale.

Installez lÕensemble tambour dansFermez le capot avant. 4 5 lÕimprimante.

au maximum

Mettez du papier dans la cassette. 3 VÈrifiez que la pile de papier est bien ‡ plat dans le bac et quÕelle ne dÈpasse pas le repËre de hauteur.

READY Data Back Reprint Set ob cancel Go

PRINTING Data Back Reprint Set ob cancel Go

RÈinstallez la cassette dans 4 l'imprimante.

VÈrifiez que lÕinterrupteur de lÕimprimanteBranchez le cordon dÕalimentation‡A lÕissue du prÈchauffage de lÕimprimante,Appuyez sur la toucheGo. LÕimprimante imprime une page test. 1 23 4 est Èteint.une prise secteur.le messageREADY(PRET:VÈrifiez que la page test sÕest imprimÈe correctement.) sÕaffiche. Branchez le cordon dÕalimentation‡Allumez lÕinterrupteur de Remarque:Si vous souhaitez rÈgler la langue des messages du lÕimprimante. lÕimprimante. panneau de commande, consultez la section sur le panneau de Ne branchez pas le c‚ble dÕinterface. commande au dos de cette feuille.

Continuez au dos de cette feuille.

Suivez les consignes applicables ‡ votre systËme dÕexploitation et votre type de c‚ble dÕinterface. Æ ParallËle Windows Pour les utilisateurs du c‚ble dÕinterface(Pour les utilisateurs deuniquement) Etape 5 BranchezlÕimprimante‡ votre PC & installez le pilote

Cliquez sur "Brancher le c‚ble 1 dÕinterface et installer le pilote dÕimprimante / les utilitaires".

SÈlectionnez le c‚ble dÕinterface 2 parallËlle.

O I

Eteignez lÕinterrupteur de 3 lÕimprimante.

Branchez le c‚ble dÕinterface‡ votre PC puis 4 connectez-le ‡ lÕimprimante.

Æ USB Windows Pour les utilisateurs du c‚ble dÕinterface(Pour les utilisateurs de  )  Etape 5 Installezle pilote et branchez lÕimprimante‡ votre PC

Remarque:Si lÕÈcran "Assistant dÕajout de nouveau matÈriel" sÕaffiche sur votre PC, cliquez sur le bouton Annuler. Remarque:Installez le piloteavantde brancher le c‚ble dÕinterface USB‡ lÕimprimante. Si vous lÕavez d‡Èj connectÈ, dÈbranchez-le.

Cliquez sur "Brancher le c‚ble 1 dÕinterface et installer le pilote dÕimprimante / les utilitaires".

O I

SÈlectionnez le c‚eble USB. 2

Cliquez sur le bouton 3 Suivant.

VÈrifiez que l'interrupteur deBranchez le c‚ble d'interface USB ‡ votre PC puis Cliquez sur le bouton OK. 4 56 l'imprimante est allumÈ.connectez-le ‡ l'imprimante. Æ Pour les utilisateurs de Windows98/Me: La configuration est alors terminÈe. Æ Pour les utilisateurs de Windows2000: Passez ˆ l'Ètape 6. Etape 6 Configuration du port imprimante du PC ( 2000uniquement) Æ Pour les utilisateurs de Windows

A lÕ issue du redÈmarrage de votre PC, 1 cliquez surDÈmarrer, ParamËtrespuis Imprimantes.

SÈlectionnez lÕicÙne de la Brother 2 sÈrie HL-1650/1670N (copie2).

Cliquez sur le menu Fichier puis sÈ 3 lectionnezImprimante par dÈfaut. La configuration est alors terminÈe.

 Travaillant en Pour les utilisateursrÈseau Si vous souhaitez brancher votre imprimante en vous servant dÕun c‚ble rÈseau, reportez-vous auGuide de configuration rapide rÈseau. Une fois que lÕadministrateur a effectuÈ les rÈglages requis, installez le pilote en vous reportant ‡ la section "Installation du pilote" dans leGuide de configuration rapide rÈseau. Pour les utilisateurs de la HL-1650: installez la carte rÈseau en option (NC-4100h) en consultant le chapitre 4 du Guide d'utilisation de l'imprimante.

O I

Allumez lÕinterrupteur 5 de lÕimprimante.

Remarque:Si lÕÈcran "Assistant Cliquez sur le bouton 6 dÕajout de nouveau matÈriel sÕaffiche, Suivant. cliquez sur le bouton Annuler.

Cliquez sur le bouton Terminer. 7 La configuration est alors terminÈe.

Æ Pour les utilisateurs du c‚ble dÕinterface USB (Pour les utilisateurs de Macintosh )  Æ Etape 5 Installezle pilote et branchez lÕimprimante‡ votre Macintosh

O I

Faites un double clic sur lÕicÙne de programmeVÈrifiez que l'interrupteur de 1 2 dÕinstallation du pilote dÕimprimante puis suivez lesl'imprimante est allumÈ. consignesquisÕaffichent‡lÕÈcran.

Ouvrez le SÈlecteur dans le menu Pomme du 4 Æ Macintosh .

Panneau de commande

Pour obtenir un com dÕinformation, cons 3 "PANNEAU DE CO Guide dÕutilisation.

Data

Back

Set ob cance

Æ Branchez le c‚ble dÕinterface USB‡ votre Macintosh 3 puis connectez-le ‡ lÕlimprimante.

Cliquez sur lÕicÙne Brother HL-1650/1670N et 5 mettez-la en surbrillance. La configuration est alors terminÈe.

DATA tÈmoin : orange AllumÈ Ilreste des donnÈes dans le tampon dÕimpression. Clignotant RÈceptionou traitement de donnÈes en cours. Eteint AucunedonnÈe restante. Touches Go Pourquitter le menu du panneau de commande, dÈfinir les paramËtres de rÈimpression et supprimer les messages dÕerreur. Suspendre/Continuer lÕimpression. Job CancelPour arrÍter et annuler lÕopÈration dÕimpression en cours. Reprint Pour sÈlectionner le menu de rÈimpression. Pour avancer ou reculer au fil des diffÈrents menus. Pour avancer ou reculer dans les options sÈlectionnables. Menu Set Pour sÈlectionner le menu du panneau de commande. Pour valider les menus et paramËtres sÈlectionnÈs. Back Pour remonter dÕun niveau dans lÕarborescence de menu. ParamÈtrage de la langue (Langue par dÈfaut : anglais) 1. SÈlectionnez le modeSETUPen appuyant sur la touche + puis appuyez sur la toucheSet. 2. VÈrifiez que le messageLANGUAGEsÕaffiche et appuyez sur la toucheSet. 3. Choisissez votre langue de travail en appuyant sur la touche + ou - puis appuyez sur la toucheSet. Un astÈrisque ( ) sÕ affiche briËvement en fin dÕÈcran. * (Vous pouvez revenir ‡ lÕÈtatREADYen appuyant sur la toucheGo.)