Notice Réfrigérateur NEFF K5920L0GB/01

Neff

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'K5920L0GB/01' de marque 'NEFF'

Sujets

• Réfrigérateur

Informations

• Publié par: nafir
• Nombre de lectures: 600
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

B..CS

USE AND CARE GUIDE

GUIDE D’UTILISATION ET ENTRETIEN

MANUAL DE US O Y CUIDADO

USEANDCAREGUIDE..............................................................................................

GUIDE D’UTILISATION ET ENTRETIEN ......................................................................

MANUAL DE US O YCUIDADO....................................................................................

2

3

29

57

Table of Contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Congratulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installation location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Subsurface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Observe ambient temperature and ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electrical requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Water connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installing and connecting the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aligning the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Appliances and installation dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Door opening angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unscrewing the appliance doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unscrewing the freezer compartment door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unscrewing the refrigerator compartment door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unscrewing the handles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Getting to know your appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Control and display panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Switching on the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Selecting the temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Refrigerator compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freezer compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . “cool-fresh” drawer (FreshprotectBox) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Warning signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . The door warning signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Temperature warning signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Super cooling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Super freezing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Special functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [timer] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [eco] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [vacation] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [clock] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [IWD off] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [quick ice] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [filter change] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sabbatical mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Selecting the temperature unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Refrigerator compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bar compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vegetable compartment with humidity filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cool-fresh” drawer (FreshprotectBox) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . “ Usable capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variable interior design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shelves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adjustable shelf (“Easy Lift”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Door storage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adjustable storage compartment (“Easy Lift”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 6 7 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 10 11 12 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 17 17 17 18 18 18 18 18 18

3

Freezer compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Features of the freezer compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freezer calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ice block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freezing food . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freezing capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Storage duration of the frozen food . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Purchasing and storing deep-frozen food . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thawing frozen food . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ice and water dispenser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Using the ice and water dispenser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Operating the ice maker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Observing drinking water quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dispensing ice/water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Disconnecting the ice maker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Water filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Important information concerning the water filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exchanging the filter cartridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Specification and performance data sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tips for saving energy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Operating noises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Normal noises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Preventing the noises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Defrosting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freezer compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Refrigerator compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Switching off and disconnecting the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Switching off the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Disconnecting the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cleaning the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cleaning the humidity filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cleaning the water collecting tray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cleaning the ice cube container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eliminating minor faults yourself . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Appliance self-test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Starting the appliance self-test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ending the appliance self-test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STATEMENT OF LIMITED PRODUCT WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 21 21 21 21 21 22 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 24 24 24 24 25 26 26 26 26 27

Electrical Connection The appliance comes with an UL listed, 3-wire power supply cord. The appliance requires a 3-wire receptacle. The receptacle must be installed by a licensed electrician only. Grounding instruction This appliance must be grounded. In the event of a malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for the electric current. Improper connection of the equipment grounding conductor may result in electric shock. Have the appliance checked by a qualified electrician or service technician if you are in doubt as to whether the appliance has been properly grounded. Some local regulations may require a separate ground. In such cases, the required accessory ground wire, clamp and screw must be purchased separately. Never ground the appliance to plastic plumbing lines, gas lines or water pipes.

m IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS! WARNING 8. Before replacing a burned-out When using this appliance, always  light bulb, pull out the main plug exercise basic safety precautions,  or switch of the fuse to turn off including the following:  the lights in order to avoid contact with a live wire filament. 1. Use this appliance only for its 9. A burned-out light bulb may intendedpur ' poseasdescribed breakwhenbeingreplaced. in this Owner s Manual.  NOTE: Setting the refrigerator 2. This refrigerator must be  temperature controls to OFF properly installed in accordance  does not remove power to the with the Installation Instructions  light circuit. before it is used. 10. Do not refreeze frozen foods 3. Do not allow children to climb,  which have thawed completely. stand or hang on the shelves in RISK OF CHILD ENTRAPMENT the refrigerator. They could seriously injure themselves and  Child entrapment and suffocation damage the refrigerator.  are not problems of the past. 4. After your refrigerator is in  Junked or abandoned refrigeration operation, do not touch the cold  products are still dangerous... even surfaces in the refrigerator  if they will sit for “just a few days“. compartment, particularly when  If you are getting rid of your old hands are damp or wet. Skin  appliance, please follow these may adhere to these extremely  instructions to help prevent cold surfaces.  accidents. 5. Do not store or use gasoline or Before You Throw Away Your Old other flammable vapors and Refrigeration Product: liquids in the vicinity of this or  – Take off the doors. any other appliance.  – Leave the shelves in place so that 6. In freezers with an automatic  children may not easily climb ic m e o m vi a n k g e p r, a a rt v s o  i o d f   c th o e n  t e a j c e t c  t w o it r hthe inside. mechanism, or with the heating element located on the bottom of the icemaker. Do not place fingers or hands on the automatic icemaking mechanism while the freezer is plugged in. 7. Unplug your refrigerator before cleaning and making repairs. NOTE: We strongly recommend that any servicing be performed by a qualified individual.

5

CFC DISPOSAL Your old refrigerator may have a cooling system that used CFC's (chlorofluorocarbons). CFC's are believed to harm stratospheric ozone. If you are throwing away an old refrigeration product, make sure the CFC refrigerant is removed for proper disposal by a qualified servicer. If you intentionally release this CFC refrigerant, you can be subject to fines and imprisonment under provisions of environmental legislation. IMPORTANT Save these instructions for local inspector's use. Observe all governing codes and ordinances.

6

Definitions m WARNING m WARNING – This indicates that death or serious injuries may occur as a result of not observing this warning. m CAUTION m CAUTION – This indicates that minor or moderate injuries may occur as a result of not observing this warning. NOTICE NOTICE – This indicates that damage may occur as a result of not observing this warning. This symbol is used to draw the user's attention to something in particular. General information This appliance is suitable for – refrigerating food, – freezing food. This appliance is designed for domestic use only.

Congratulations With the purchase of your new fridge-freezer you have opted for a modern, high-quality domestic appliance. Your fridge-freezer is distinguished by its economical energy consumption. Each appliance which leaves our factory is inspected thoroughly to ensure that it functions properly and is in perfect condition. If you have any questions – particularly concerning installation and connection of the appliance – please do not hesitate to contact our customer service. Further information and a selection of our products can be found on our home page. Please read these operating instructions as well as the installation instructions and all information enclosed with the appliance and follow accordingly. Retain all documents for subsequent use or for the next owner.

Installation m WARNING m Excessive Weight! – Keep doors taped closed until refrigerator is completely installed. – Use two or more people to move and install refrigerator. Failure to do so can result in death or serious injury. m WARNING m Do not install the appliance: – outdoors , – in an environment with dripping water, – in rooms which are at risk of frost. Installation location m WARNING m Explosion Hazard Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. Failure to do so can result in death, explosion or fire. Install the appliance in a dry, well ventilated room. The installation location should neither be exposed to direct sunlight nor near a heat source, e.g. a cooker, radiator, etc. If installation next to a heat source is unavoidable, use a suitable insulating plate or observe the following minimum distances to a heat source: – 1 1 / 4 ” ( 3 cm) to electric or gas cookers. – from an oil or solid-fuel cooker 11 3 / 16 "  ( 30 cm). If installing the appliance next to another refrigerator or freezer, there must be a minimum gap of 1"  (25 mm) between the appliances in order to prevent condensation.

If a panel or cupboard is installed above the appliance, ensure that a gap of 1 1 / 4 " ( 30 mm) is left so that the appliance can be pulled out of the recess if required. The air heated on the rear side of the appliance must be allowed to escape unhindered. Subsurface The appliance is very heavy – empty weight of appliance with dispenser: 317 Ibs / 143 kg. The floor on which the appliance is to be installed must be rigid. If required, reinforce the floor. To ensure that the doors can open all the way, observe lateral minimum distances when installing the appliance in a corner or recess (see section on “Dimensions of the Installation Niche”). If the depth of the adjacent kitchen equipment is more than 22 3 / " ( 60 cm), observe lateral 8  minimum distances in order to utilise the full door opening angle (see section “Door opening angle”). Observe ambient temperature and ventilation Room temperature The climatic class can be found on the rating plate. It states the room temperature within which the appliance can be operated. Climatic Permitted ambient class temperature °F to 89.6 °F  SN ( + + 5 1 0 0°Cto32°C) N +60.8°Fto 3 8 2 9 ° .6 C  ) °F (+16 °C to ST +60.8 °F to 100.4 °F (+16 °C to 38 °C) T ( + + 6 1 0 6 .  8 ° ° C F t t o o   4 1 3 0 ° 9 C .4 ) °F

Ventilation Never cover the ventilation openings in the base panel. Otherwise the refrigerating unit must work harder, increasing the power consumption.

Place the enclosed spacers in the designated holders on the back of the appliance. This ensures that there is a minimum distance between the appliance and the wall. Electrical requirements m WARNING m Avoid Electrical Shock Hazard – Plug into a grounded 3 prong outlet. – Do not remove ground prong. – Do not use an adapter. – Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Improper connection of the equipment grounding conductor may result in electric shock. Have the appliance checked by a qualified electrician or service technician if you are in doubt as to whether the appliance has been properly grounded. A 115 Volt, 60 Hz., AC only 15- or 20-amp fused, grounded electrical supply is required. The appliance comes with an UL listed, 3-wire power supply cord. The appliance requires a 3-wire receptacle. Use an receptacle that cannot be turned off by a switch. The receptacle must be installed by a licensed electrician only.

7

Water connection Installing and Aligning the appliance Have a technician install the connecting the To ensure that the appliance appliance and connect it to the appliance l f e u v n e c l ti w o i n th s   a c  o s r p r i e ri c t t  l l y e , v i e t l  . mustbeset e w n a c t l e o r s s e u d p i p n l s y t  a a ll c a c ti o o rd n i i n n gt r o u t c h ti e o  ns ˆ Haveatechnicianinstalland Ifthe f  l a o p w plian t c o e f   i t s h  e n i o c t e l  ev m e a l, k  e w r, a  t i e c r e   st . connect the appliance  may ou A cold water connection is required  according to the enclosed  cubes may be irregular or the doors for operation of the automatic ice  installation instructions. ma maker. ˆ After installing the appliance,  y not close properly. b T e h t e w w ee at n e  r 2  0 p  r a e n s d s  u 1 re 0  0 m p u . s s t i be waitatleast½houruntilthe . .  appliance starts up. (1.4–6.9 bar).  During transportation the oil in l T o h c e a  l i  n p s l t u a m lla b t i i n o g n   r m eg u u s l t a  t c i o on m s p  l a y n  d w  i l t o h c  al thecompressormayhave and state laws.  flowed into the refrigeration A arate shut-off valve must be  system. sep edfortli ˆ Before switching on the i c n o s n ta n ll ection. heappancewater applianceforthefirsttime,clean the interior of the appliance T c h o e n  n s e h c u t t i - o o n f  f m v u al s v t e   n f o o t r   b th e e   b w eh a i t n er d  the (see“Cleaningtheappliance”). appliance. It is recommended to ˆ Always connect the water place the shut-off valve directly next  before the power. t a o n t o h t e h  e a r p e p a li s a il n y c a e c ( c b e a s s s e i  b u le n  i l t) o  c o a r t i i n o  n. ˆ Apart from statutory national ˆ P d l e a s c ig e n t a h t e e  d a  p lo pl c ia at n io ce n  . inthe regulations, you should stick to the connection terms relating to ˆ Align front feet with a hexagon the local electricity and water  wrench. companies. ˆ Align rear feet with an Allen key. ˆ Do not remove the transpor- tation protection devices from the shelves and storage compartments until the appliance has been installed.

Appliances and inst allation dimensions

8

15 1/4 “ 20 9/32 “

35 13/16 “

35 13/16 “

68 7/8 “

min.1 1/2 “ 27 6/16 “ max.2 1/8 “

69 “ 36 “

min.24 “

A B

Door opening angle

1/8 “

13 1/2 “ 3/4 “

160° 90° 2 9/16 “

36 “ 

5 6

1/8 “

18 1/4 “ 3/4 “

90°

Unscrewing the appliance doors If the appliance will not fit through the house door, the appliance doors can be unscrewed. We recommend that installation is carried out by Qualified Installer. m WARNING m Before you unscrew the positioning aids from the appliance door: – Cut off the water supply to the appliance. – Switch off the appliance. – Pull out the mains plug or switch off the fuse. Unscrewing the freezer compartment door 4

3

1

7

8

160°

9

Unscrewing the refrigerator compartment door Unscrew refrigerator compartment door in the same way (the refrige- rator compartment door does not have any electrical plug-and-socket connections or a water connection). NOTICE Before installing the doors in reverse sequence, ensure that the appliance is level in the installation location.

9

Unscrewing the handles

If the appliance will not fit through the house door, the appliance door handles can be unscrewed.

10

7

2

1

3



4

8

6

11

12

A Freezer compartment can be selected from 7 °F (–14 °C) to –15 °F (–26 °C) B Refrigerator compartment can be selected from 35 °F (+2 °C) to 46 °F (+8 °C) C “cool-fresh” drawer (FreshprotectBox) can be selected from 32 °F(0 °C) to 39 °F (+4 °C)

Freshprotect Box 2 - 6 Months 4 - 8 Months 6 -12 Months fishandmeatMlikandyoghurtfrutiandvegetables +0˚C +2˚C +4˚C

Getting to know your appliance These operating instructions refer to several models. The illustrations may differ. pe /r s le ect ˚F iftl t er mi ch re aneg ˚F qs ciuu  cik e ce o qucikiec vaiactno FreshorxoBtcet optoins it em WI lc o oD ffkc ˚F l ala o r c m k / +

Multi Airflow No Frost Airfresh Filter

Fr  ( erawdr”shref-looc“62 retlifdityhumi ithntwtremmoapelcteba elodsatomll efe n* tedjustablHeight-a tcoB)x 72 sephoret assegle (E plat fi)tsaLy eDil * 32 rBa21 nt tmarmpco A22 *tne lbatsujd mpartment forlagreobttel 2 s V5ge tecaenssradr 2 we ooD4tsrgarooce ocpm seecehadn out8Air ent 1 artm etaW/retlifelci erttBu17 erltfir nerrfgiehvlsei ompartme erator c sgni iW91 telnepo la0Gsss rnek 2 ac githDEl1 . L5 ermacecndi od a ffo traP61 tnemtrapmo  c oraterigfrre, atrocpm net 2(s- compartmstorage arotoeget-tsmror  forsh tmart)en 2Fre ent 1draezer gaetsroramtocpm daenalc roo4D r 1 orF31 rew doof-nez s* 10Glassshelv epsnre I9ecbolkc armpentm 1D t 1roo iserfnezee oc r becueIcr/kemae oriA7 reniatnoc gs 8I enintoputle dsitarednweca elan oo4D plispay ocerapmtsrgaro /Offbut tment 5Onamek 6 r cI otncIe hctiwstferroftorageri frdan r roceeezmtnepmra ontr ts 3Cnddola 1nO/Offbutton 2Ligh 11